「"It is that"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it is that you don't like it... 例文帳に追加

あなたが気に入らないのであれば。 - Weblio Email例文集

I feel that it is that way. 例文帳に追加

私はそんな風に感じています。 - Weblio Email例文集

I wonder why it is that people fight. 例文帳に追加

何故人は争うのだろうか？ - Weblio Email例文集

The worst of it is that…. 例文帳に追加

いちばん悪い[困った]ことは…. - 研究社 新英和中辞典

I wonder what it is that S stands for.例文帳に追加

Sは何を表しているのだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Surely the clearest proof of it is that, 例文帳に追加

きっとご理解いただけるでしょう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"I do believe it is that Peter again!" 例文帳に追加

「また、ピーターのせいだと思うわ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I understand what it is that you are saying to me. 例文帳に追加

あなたの言っていることは私に伝わっています。 - Weblio Email例文集

It is that I really hate you. 例文帳に追加

私はあなたのことが大嫌いなのです。 - Weblio Email例文集

I realized what it is that I'm lacking. 例文帳に追加

私は自分に何が足らないのかが分かった。 - Weblio Email例文集

How sad it is that he will die. 例文帳に追加

彼が死ぬとはなんて悲しいことだろう。 - Weblio Email例文集

I cannot comprehend what it is that they are talking about.例文帳に追加

私には彼らが何を喋っているか聞き取れない。 - Weblio Email例文集

The pity (of it) is that he was not elected. 例文帳に追加

遺憾なのは彼が落選したことだ. - 研究社 新英和中辞典

The long and (the) short of it is that the plan was a failure. 例文帳に追加

つまり計画は失敗したのだ. - 研究社 新英和中辞典

What a joke it is that he should have made a speech in public! 例文帳に追加

彼が演説したなんてこっけいだね. - 研究社 新和英中辞典

The long and short of it is that nobody is to blame. 例文帳に追加

つまりはだれが悪いのでもないということさ. - 研究社 新和英中辞典

I wonder how it is that he is always behindhand with his payment. 例文帳に追加

あの人はいつも払いが後れるのはどういうわけかしら - 斎藤和英大辞典

The long and the short of it is that I was fired.例文帳に追加

要するに私は首になったのだ。 - Tatoeba例文

What a blessing it is that they did not come.例文帳に追加

彼らが来なかったとはありがたいことだ。 - Tatoeba例文

If I scold you, it is that I want you to improve.例文帳に追加

君をしかるのは良くなってもらいたいからだ。 - Tatoeba例文

What a pity it is that you can't come!例文帳に追加

あなたがおいでになれないとは、まことに残念です。 - Tatoeba例文

I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.例文帳に追加

波の音が耳に心地よいのはなぜなんだろう。 - Tatoeba例文

The long and short of it is that we couldn't reach a conclusion.例文帳に追加

結局のところ我々は結論には至らなかった - Eゲイト英和辞典

The long and short of it is that I was fired. 例文帳に追加

要するに私は首になったのだ。 - Tanaka Corpus

What a blessing it is that they did not come. 例文帳に追加

彼らが来なかったとはありがたいことだ。 - Tanaka Corpus

If I scold you, it is that I want you to improve. 例文帳に追加

君をしかるのは良くなってもらいたいからだ。 - Tanaka Corpus

What a pity it is that you can't come! 例文帳に追加

あなたがおいでになれないとは、まことに残念です。 - Tanaka Corpus

It is that Masamune rebuked Masashige. 例文帳に追加

正重を厳しく叱責しているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

what it is that you can infer from this hat?" 例文帳に追加

いったい何がこの帽子から推理できるんだ？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

who it is that I have the pleasure of assisting." 例文帳に追加

私はどなたをお助けしようとしているんですか？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

I was wondering why it is that you did not reply to me. 例文帳に追加

私はあなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。 - Weblio Email例文集

How wonderful it is that there is a park with a wonderful view close by. 例文帳に追加

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。 - Weblio Email例文集

My father told me what it is that I lack. 例文帳に追加

私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。 - Weblio Email例文集

It's more that I cannot forgive myself than it is that I cannot forgive you. 例文帳に追加

私はあなたが許せないというよりは、自分が許せない。 - Weblio Email例文集

Unfortunately [The unfortunate part about it is that] it has made him very conceited. 例文帳に追加

悪い事に彼はこれですっかり慢心してしまいました. - 研究社 新和英中辞典

Nobody knows what it is that has been bothering him so much.例文帳に追加

彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。 - Tatoeba例文

It is worthwhile considering what it is that makes people happy.例文帳に追加

人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。 - Tatoeba例文

I wonder why it is that since I met them, I haven't once felt that they were a stranger.例文帳に追加

なぜだろう、初めて会ったときから、他人という感じがしないんだよね。 - Tatoeba例文

a measure of how likely it is that some event will occur 例文帳に追加

ある出来事がどれくらい起きる可能性があるかの測定 - 日本語WordNet

these differ in terms of how abnormal the cells are and how likely it is that the condition will become cancerous. 例文帳に追加

これらの違いは細胞の異常性および発がん性の度合いによる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Nobody knows what it is that has been bothering him so much. 例文帳に追加

彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。 - Tanaka Corpus

It is worth while considering what it is that makes people happy. 例文帳に追加

人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。 - Tanaka Corpus

The local man says, 'It is that woman that I talked about earlier.' 例文帳に追加

所の者は、｢さっき言っていたのは、あの女のことですよ｣と告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"True it is that we are men (as you say) who have seen better days, 例文帳に追加

「確かに我々は（君の言われるとおり）以前は身分のあるものだった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

It is that form that we will examine in the remainder of this essay. 例文帳に追加

この論文ではこの先、その形式を検討することにしよう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』