「"Mediation Server"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEDIATION SERVER AND MEDIATION METHOD FOR METADATA例文帳に追加

メタデータの仲介サーバ、及び仲介方法 - 特許庁

MEDIATION SERVER IN FOODSTUFF SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

食材供給システムにおける仲介サーバ - 特許庁

MEDIATION SERVER AND ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM例文帳に追加

仲介サーバ及び電子商取引システム - 特許庁

TRADE MEDIATION SYSTEM AND TRADE MEDIATION SERVER例文帳に追加

売買仲介システムおよび売買仲介サーバ - 特許庁

MEDIATION SERVER FOR RECORDING AND PLAYBACK OF VIDEO CONTENT例文帳に追加

映像コンテンツ録画再生仲介サーバ - 特許庁

TRANSLATION MEDIATION SYSTEM AND TRANSLATION MEDIATION SERVER例文帳に追加

翻訳仲介システム及び翻訳仲介サーバ - 特許庁

Upon receiving the acquisition request from the mediation server, the content server reads content data from a storage section and transmits the content data to the mediation server.例文帳に追加

コンテンツサーバーは、仲介サーバーから取得要求を受信すると、記憶部からコンテンツデータを読み出して仲介サーバーに送信する。 - 特許庁

Upon receiving the second input request from the mediation server, the image input device inputs an image and transmits the image to the mediation server.例文帳に追加

画像入力装置は、仲介サーバーから第２の入力要求を受信すると画像を入力し、該画像を仲介サーバーに送信する。 - 特許庁

After looking at the estimate transmitted from the mediation server, the client transmits the desire of a business talk from the client terminal to the mediation server.例文帳に追加

さらに、仲介サーバから送信された見積を見て、クライアント端末ではて商談の希望を仲介サーバに送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL MEDIATION SERVER, ELECTRONIC MAIL MEDIATION METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

電子メール仲介サーバ、電子メール仲介方法および移動通信端末 - 特許庁

A mediation server is set between an EC site and a settlement site.例文帳に追加

ECサイトと決済サイトとの間に仲介サーバを設置する。 - 特許庁

MEDIATION SERVER, MEDIATION SYSTEM AND PROGRAM FOR MEDIATION SYSTEM例文帳に追加

仲介サーバ、仲介システム及び仲介システム用プログラム - 特許庁

CONTENT TRANSMISSION SYSTEM, MEDIATION SERVER, AND MODEL INFORMATION TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

コンテンツ伝送システム、仲介サーバ及び機種情報伝送方法 - 特許庁

A printing mediation server manages a print job, and information about the printers.例文帳に追加

印刷仲介サーバが、印刷ジョブ、印刷装置の情報を管理する。 - 特許庁

A mediation server 200 for depositing the license data is disposed.例文帳に追加

ライセンスデータを供託するための仲介サーバ２００を配する。 - 特許庁

INTRODUCTION MEDIATION SERVER DEVICE, INTRODUCTION MEDIATION METHOD AND INTRODUCTION MEDIATION PROGRAM例文帳に追加

紹介斡旋サーバ装置、紹介斡旋方法および紹介斡旋プログラム - 特許庁

PREPAID CHARGING INFORMATION REPORT SYSTEM AND PREPAID CHARGING INFORMATION MEDIATION SERVER DEVICE例文帳に追加

プリペイド課金情報通知システムおよびプリペイド課金情報仲介サーバ装置 - 特許庁

CONTENT OUTPUT SYSTEM, CONTENT SERVER, MEDIATION SERVER AND CONTENT OUTPUT METHOD例文帳に追加

コンテンツ出力システム、コンテンツサーバー、仲介サーバー、および、コンテンツ出力方法 - 特許庁

IMAGE INPUT SYSTEM, CONTENT SERVER, MEDIATION SERVER AND IMAGE INPUT METHOD例文帳に追加

画像入力システム、コンテンツサーバー、仲介サーバー、および、画像入力方法 - 特許庁

To provide a mediation server capable of variedly defining a tag that is automatically embedded in a Web page.例文帳に追加

Webページに自動的に埋め込むタグを多様に定義することが可能な仲介サーバを提供する。 - 特許庁

An mediation server 1 receives ordering information, sent from a personal computer 2 of the purchaser.例文帳に追加

仲介サーバー１は購入者のパソコン2から送られる注文情報を受付ける。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION MEDIATION SERVER, PROGRAM THEREOF, AND MEDICAL INFORMATION MEDIATION SYSTEM例文帳に追加

医療情報仲介サーバ、そのプログラム及び医療情報仲介システム。 - 特許庁

SPACE USE FEE PAYMENT METHOD, FEE PAYMENT MEDIATION SERVER, AND SPACE RENTAL AGENT SYSTEM例文帳に追加

空間利用料金精算方法、料金精算仲介サーバおよび空間貸与事業者システム - 特許庁

By the printing mediation server, inquiry destinations of the print instructions from the printers is unified.例文帳に追加

印刷仲介サーバにより、印刷装置からの印刷指示の問い合わせ先を一元化できる。 - 特許庁

REAL ESTATE RENTAL SYSTEM, AND MEDIATION SERVER FOR USE IN THIS REAL ESTATE RENTAL SYSTEM例文帳に追加

不動産賃貸借システムおよび該不動産賃貸借システムにおいて利用される仲介サーバ - 特許庁

The mediation server 200 provides a corresponding part information input screen to the vender which accessed.例文帳に追加

仲介サーバ２００は、アクセスしたベンダに対し、対応する部品情報入力画面を提供する。 - 特許庁

The license data are read from the memory card 400, transmitted to the mediation server 200 via the encoding communication passage, and stored in database in the mediation server 200.例文帳に追加

そして、メモリカード４００からライセンスデータが読み出され、暗号化通信路を介して、仲介サーバ２００に送信され、仲介サーバ２００内のデータベースに格納される。 - 特許庁

The service mediation server 303 displays the list of the mediation services to a service user terminal 301, the service user selects the service and the provision of the service is requested to the service mediation server 303.例文帳に追加

サービス仲介サーバ３０３は、仲介サービス一覧をサービス利用者端末３０１に表示し、サービス利用者はサービスを選択し、サービス仲介サーバ３０３へ提供依頼する。 - 特許庁

Clients transmit estimation proposals from client terminals to a mediation server, and the mediation server changes the estimation proposal into a homepage format and subscribes for estimates from traders.例文帳に追加

顧客はクライアント端末から見積申込を仲介サーバに送り、仲介サーバは見積申込をホームページの形式にし業者からの見積を応募する。 - 特許庁

To provide a mediation server and the like capable of effectively distributing an advertisement to a user, by providing the mediation server between a user terminal and a distribution server when distributing a program from the distribution server to the user terminal over a network, and by allowing the mediation server to manage information on the user and information on the program.例文帳に追加

配信サーバから利用者端末に番組がネットワークを通じて配信される場合に、利用者端末と配信サーバとの間に仲介サーバを設け、仲介サーバが利用者に関する情報や、番組に関する情報を管理することにより、利用者に対して効果的に広告を配信出来ることを実現する仲介サーバ等を提供すること。 - 特許庁

The mediation server 200 mediates ordering information on commodity sent from the customer server 100 to the supplier server 200.例文帳に追加

仲介サーバ２００は、顧客サーバ１００から送信された商品の発注情報を、供給者サーバ２００に仲介する。 - 特許庁

In the deposition, redelivery conditions of the license data are set by a user and stored in the database of the mediation server 200.例文帳に追加

かかる供託時に、ライセンスデータの再配信条件がユーザにより設定され、これが仲介サーバ２００のデータベースに併せて格納される。 - 特許庁

The user accesses a mediation server 1 through the Internet while using a terminal 2 and reads the staff information and reservation information of the store.例文帳に追加

ユーザは端末２を用いて、インターネットを介して仲介サーバ１にアクセスし、店のスタッフ情報及び予約情報を閲覧する。 - 特許庁

The mediation server allows the user terminal to display the collected product information based on an instruction from the user terminal.例文帳に追加

仲介サーバは、ユーザ端末からの指示に基づいて、収集した製品情報をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

NAVIGATION TERMINAL DEVICE, CUSTOMER NAVIGATION METHOD IN AUTOMOBILE-RELATED CONSUMABLES SALE USING NAVIGATION TERMINAL DEVICE AND ITS INFORMATION MEDIATION SERVER例文帳に追加

ナビゲーション端末装置、ならびに同装置を用いた車関連消耗品販売における顧客ナビゲーション方法、およびその情報仲介サーバ - 特許庁

The mediation server site 10 mediates a content providing service and electronic commerce service corresponding to the bar code data.例文帳に追加

仲介サーバサイト１０は、バーコードデータに対応するコンテンツ提供サービス及び電子商取引サービスの仲介を行う。 - 特許庁

The mediation server 1 notifies the shipping code to a communication terminal 3 of a seller, and the seller notifies the shipping code to a delivery center A (Sc3, Sc4).例文帳に追加

仲介サーバ１はこの発送コードを販売者の通信端末３に通知し、販売者はこれを配送拠点Ａに通知する（Ｓｃ３、Ｓｃ４）。 - 特許庁

The input part information is managed by the mediation server 200, and registered in the part code management server 100 after confirmed by the manager.例文帳に追加

入力された部品情報は、仲介サーバ２００で管理され、管理者によって確認された後、部品コード管理サーバ１００に登録される。 - 特許庁

Upon receiving the image from the image input device, the mediation server transmits the image to an address included in the first input request.例文帳に追加

仲介サーバーは、画像入力装置から画像を受信した場合に、該画像を第１の入力要求に含まれるアドレス宛てに送信する。 - 特許庁

Upon receiving the content data from the content server, the mediation server produces output data and transmits the output data to the output device.例文帳に追加

仲介サーバーは、コンテンツサーバーからコンテンツデータを受信すると、出力データを生成して出力装置に送信する。 - 特許庁

The mediation server 100 registers the accounting data to be uploaded in a CSV format through the input form by the client terminal 300.例文帳に追加

仲介サーバ１００は、依頼者端末３００によって入力フォーム通じてＣＳＶ形式でアップロードされる会計データを登録する。 - 特許庁

The advertisement mediation system comprises an exclusive terminal 1, a terminal server 2, a content server group 3, and an advertisement mediation server 4.例文帳に追加

広告仲介システムは、専用端末１と、端末サーバー２と、コンテンツサーバー群３と、広告仲介サーバー４とから構成される。 - 特許庁

The mediation server 10 decides a reward to the user according to consideration information about the project.例文帳に追加

仲介サーバー１０は該当するプロジェクトの対価情報に基づいて、当該ユーザへの報酬を決定する。 - 特許庁

In concrete, a mediation server 2 is provided which performs conversion between the ID of an article icon and the ID of the virtual space for conversation.例文帳に追加

具体的には、商品アイコンのＩＤと、会話のための仮想空間のＩＤとの変換を行う仲介サーバ２を提供する。 - 特許庁

IMAGE DATA SERVICE MEDIATION SERVER, IMAGE DATA SERVICE MEDIATION SYSTEM AND MEDIATION METHOD FOR IMAGE DATA SERVICE例文帳に追加

画像データサービス仲介サーバ、画像データサービス仲介システム及び画像データサービスの仲介方法 - 特許庁