「"Not only..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Now not only that, I want you to take the paper clip例文帳に追加

それだけでなく ペーパー・クリップで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only my son and i例文帳に追加

俺たち親子だけでは なかったのだ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only think in three dimensions例文帳に追加

3次元で考えるというだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only a healthy bread例文帳に追加

健康によいパンというだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not only preventable; it's actually例文帳に追加

予防可能というだけでなく、実際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knows not only English, but also French 例文帳に追加

英語だけでないフランス語もできる - 斎藤和英大辞典

Not only you but I also was to blame. 例文帳に追加

君だけではなく僕も悪かった。 - Tanaka Corpus

Not only you but also I am to blame. 例文帳に追加

君だけじゃなく僕も悪いんだ。 - Tanaka Corpus

Not only you but I also was to blame.例文帳に追加

君だけではなく僕も悪かった。 - Tatoeba例文

The world embraces not only a Newton, but a Shakespeare—not only a Boyle, but a Raphael—not only a Kant, but a Beethoven—not only a Darwin, but a Carlyle. 例文帳に追加

世界はニュートンだけでなくシェークスピアも、ボイルだけでなくラファエルも、カントだけでなくベートーベンも、ダーウィンだけでなくカーライルも、喜んで受け入れるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

"it is certain, not only that we shall risk our lives, 例文帳に追加

「命がけの仕事になりますね。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He was not only a kajin but also a brilliant player of Kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball). 例文帳に追加

歌人で蹴鞠の名手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it's not only about women.例文帳に追加

女性に限ったことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center例文帳に追加

理学療法はセンターの外でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That not only cleans the water of the river例文帳に追加

川の水を浄化するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only can they communicate with the dead例文帳に追加

自分は死者と話せるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only that, because you have this convection例文帳に追加

それだけでなく 対流のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it responds not only to faces例文帳に追加

人の顔だけに反応するのでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It exists not only in southern england例文帳に追加

シード・バンクはイギリス南部だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only immediately become less stressed例文帳に追加

ストレスがすぐに軽減するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So not only the instruction is clear例文帳に追加

指示だけでなく 制裁も明確です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not only costs例文帳に追加

—それはコストだけでなく 患者にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the script's boring, not only your face例文帳に追加

つまんなかったら 顔だけじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You would know how to not only use the astrolabe例文帳に追加

アストロラーベを使うことだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pay attention to not only how fun this thing is例文帳に追加

どんなに楽しそうか だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not only sports I like, I like music, too.例文帳に追加

スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 - Tatoeba例文

It's not only sports I like, I also like music.例文帳に追加

スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 - Tatoeba例文

Not only Tom but also Jim can play baseball. 例文帳に追加

トムのみならずジムも野球ができる。 - Weblio Email例文集

That bag is not only big, but light. 例文帳に追加

その鞄は大きいだけでなく軽い。 - Weblio Email例文集

Was not only the essential nature of golf例文帳に追加

ゴルフの本質についてだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because not only would they share their genes例文帳に追加

なぜなら彼らは遺伝子だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. it's not only love, but you...例文帳に追加

ほら 恋愛だけじゃなくて お前はさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only do we create much more dignity for them例文帳に追加

彼らが誇りを感じるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only what you direct it to do例文帳に追加

直接命令されたことだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not only that, we've used our imagination例文帳に追加

そればかりではなく 我々の英知で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only by type, but by grade.例文帳に追加

種類だけでなくグレード別にも分けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my message goes out not only to google例文帳に追加

私はこのメッセージを googleだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not only really affordable例文帳に追加

単に 手ごろな値段 というだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not only in china, but also in the united states例文帳に追加

中国のみならず米国にすら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not only putting the world at risk例文帳に追加

NSAは世界を 危険にさらすだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now we not only have a highfiber bread例文帳に追加

このパンは高繊維なだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They not only share things例文帳に追加

彼らはモノを共有していた というか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not only when a friend is killed.例文帳に追加

仲間がやられたときだけじゃねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only had my country been attacked例文帳に追加

自分の国が攻撃されただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only have I tried four times例文帳に追加

私自身の4回の試みだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書