「"Run through"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those words yesterday suddenly run through my mind. 例文帳に追加

昨日の言葉がふと頭をよぎる。 - Weblio Email例文集

Those words yesterday run through my mind. 例文帳に追加

昨日の言葉が頭をよぎる。 - Weblio Email例文集

His actions are consistent （with his principles）―His principles run through his actions. 例文帳に追加

彼の行動は主義一貫してる - 斎藤和英大辞典

He was run through, and fell. 例文帳に追加

彼は胸板を突き通されて倒れた - 斎藤和英大辞典

He was run through and fell. 例文帳に追加

彼は胸板を貫かれて倒れた - 斎藤和英大辞典

He was run through and fell. 例文帳に追加

彼は刀を刺し通されて倒れた - 斎藤和英大辞典

You've run through all the butter?例文帳に追加

バターを全部使ってしまったの？ - Tatoeba例文

to run through something 例文帳に追加

(ある地点を)走って通り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to run through a place 例文帳に追加

縦にその地を貫くように連なる - EDR日英対訳辞書

to run through a place 例文帳に追加

縦の方向に通り抜ける - EDR日英対訳辞書

a dug area in the ground for water to run through 例文帳に追加

地を掘って水を通したところ - EDR日英対訳辞書

of a road, to run through an area 例文帳に追加

道路が一方から他方に通る - EDR日英対訳辞書

You've run through all the butter? 例文帳に追加

バターを全部使ってしまったの。 - Tanaka Corpus

Let's run through our last / previous lesson. 例文帳に追加

ちょっと思い出してみましょうか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Trains run through the Osaka plains from Kashiwara. 例文帳に追加

柏原からは大阪平野を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vehicles can run through it. 例文帳に追加

車両の通行が可能な峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We run through the forest.例文帳に追加

私たちは森を駆け抜ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've already run through the supplies I brought with me.例文帳に追加

持参した物資が尽きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think this is being run through langley?例文帳に追加

ラングリーで実行すると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to run through the schematics one more time.例文帳に追加

配置図をもう一度 見ておきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those tracks, they run through towns.例文帳に追加

あの線路は 街へと続いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please run through the papers to make sure. 例文帳に追加

念のため一応書類を調べてみて下さい. - 研究社 新和英中辞典

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけをし尽した - 斎藤和英大辞典

His actions are consistent （with his principles）―His principles run through all his actions. 例文帳に追加

彼の行動は主義一貫している - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the whole gamut of crime. 例文帳に追加

彼はあらゆる悪い事を仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加

あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典

He has committed all conceivable follies―left no folly uncommitted―completed the list of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―ranged over the whole gamut of folly―run through the catalogue of follies―filled up the sum of follies. 例文帳に追加

彼は仕たいほうだいのばかを仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed every possible folly―left no folly uncommitted―run through the catalogue of follies―completed the sum of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかの限りを仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―run through the catalogue or crimes―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

あらゆる悪事を仕尽した - 斎藤和英大辞典

The thread is too thick to run through the needle's eye. 例文帳に追加

この糸は太くて針のめどを通らない - 斎藤和英大辞典

The grounds run through to the back-street. 例文帳に追加

あの屋敷は裏町まで突き抜けている - 斎藤和英大辞典

The road is so narrow that a motor-car can not run through it 例文帳に追加

道路が狭くて自動車が通行しない - 斎藤和英大辞典

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sun of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加

あらゆるばかなことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed―left no evil deed undone―completed the list of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

あらゆる悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―fill up the measure of crimes―run through all crimes―ranged over the whole gamut of crimes. 例文帳に追加

彼は悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

I need not run through the catalogue of my reasons. 例文帳に追加

その理由を一々並べる必要は無い - 斎藤和英大辞典

You run through to Aomori without changing （cars）. 例文帳に追加

乗り換え無しに青森まで直行です - 斎藤和英大辞典

Some common threads run through all cultures.例文帳に追加

すべての文化には何本かの共通する糸が通っている。 - Tatoeba例文

run through your presentation before the meeting 例文帳に追加

ミーティングの前に、プレゼンを読み上げる - 日本語WordNet

They run through 20 bottles of wine a week 例文帳に追加

彼らは週に20本のワインボトルを空ける - 日本語WordNet

two streams of development run through American history 例文帳に追加

発展の2つの流れがアメリカ史を貫いている - 日本語WordNet

of something to run through or cross an area of land from north to south 例文帳に追加

(道路などが)南北に貫通する - EDR日英対訳辞書

to run through one's fortune in idleness 例文帳に追加

働かないで,持っていた財産を使い果す - EDR日英対訳辞書