「"be modest"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to always be modest.例文帳に追加

私はいつも謙虚でありたい。 - Weblio Email例文集

to be modest and moderate in character and attitude 例文帳に追加

性格がおとなしく,控え目である - EDR日英対訳辞書

Be modest about your achievements.例文帳に追加

自分の業績を鼻にかけるな - Eゲイト英和辞典

And be modest when you go to the bathroom.例文帳に追加

バスルームへ行く時は 慎ましく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be modest, lieutenant.例文帳に追加

中尉、謙遜しないでいいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to be modest, but quite the contrary―the reverse is the case. 例文帳に追加

彼は謙遜家のようだが実は正反対だ - 斎藤和英大辞典

to be modest and polite 例文帳に追加

性格や態度が礼儀正しく控えめなさま - EDR日英対訳辞書

to be modest, to have a reserved attitude toward others 例文帳に追加

態度や発言が遠慮がちなさま - EDR日英対訳辞書

He seems to be modest, but quite the contrary （is the case）. 例文帳に追加

彼は謙遜家のように見えるけれども実はその正反対だ - 斎藤和英大辞典

His nephew was brought up to be modest and considerate.例文帳に追加

彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。 - Tatoeba例文

His nephew was brought up to be modest and considerate. 例文帳に追加

彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。 - Tanaka Corpus

The character "誾" (gin) included in her name was given by Dosetsu TACHIBANA, her father, putting the meaning of "be modest and listen to the others." 例文帳に追加

名前に含まれる『誾』の字は“慎み人の話を聞く”という意味合いを含めて父・立花道雪が名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the likely slowdown in global economic growth is expected to be modest, its extent and duration remains difficult to predict. 例文帳に追加

想定される世界経済の減速度合いは小幅であるが、その広がりと期間を予想するのは難しい。 - 財務省

After his team’s victory, Okinawa Shogaku Manager Higa Koya said, “I believed our players would do their best. I want them to be modest about our victory and try to make it back here again for the summer tournament.” 例文帳に追加

チームが優勝した後，沖縄尚学の比(ひ)嘉(が)公(こう)也(や)監督は「選手が自分たちの力を出してくれると信じていた。彼らには勝利におごることなく，夏の大会で再びここに帰ってこられるよう努力してもらいたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, recollecting that nothing was ever yet done which some one was not the first to do, and that all good things which exist are the fruits of originality, let them be modest enough to believe that there is something still left for it to accomplish, and assure themselves that they are more in need of originality, the less they are conscious of the want.12 例文帳に追加

それまでは、だれかが率先してやらなければ、何事もなされた試しがなく、現存するすべての良い事物が独創性の果実であることを思い起こして、謙虚にも、まだ独創性には完遂すべきことがあると思い、独創性の欠如を意識しなければそれだけ、独創性が必要なのだと得心させておきましょう。 - John Stuart Mill『自由について』