「"central service"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the CE equipment 132 performs the user registration to a service providing server 102-n, it transmits only the service dependent information required for the user registration to the central service registration server 104.例文帳に追加

次に、CE機器１３２が、サービス提供サーバ１０２−ｎにユーザ登録する場合、サービス提供サーバ１０２−ｎにユーザ登録する場合に必要となるサービス依存情報のみを、集中サービス登録サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

The construction setting file includes the best image setting on the specific device decided by a specialist placed in the central service unit and a preset corresponding to format setting.例文帳に追加

この構成設定ファイルには、中央サービス施設に配備されている専門技術者が決定した特定の装置について最良の撮像設定及びフォーマット設定に相当するプリセットが含まれている。 - 特許庁

The network processor receives a programming interface and generates or updates a proper service logic program SLP with respect to a central service control point SCP and SCE.例文帳に追加

プログラミングインタフェースが提供され、集中型サービス制御ポイントＳＣＰおよびＳＣＥに関連して、適切なサービス論理プログラムＳＬＰが生成または更新される。 - 特許庁

When the user desires to gather information regarding the specific product, a relative information gathering means 24 performs retrieval from a relative information database 27 on a central service and a relative information database 31 on a contractor server according to the product ID, etc., and enables the user to browse.例文帳に追加

その後、ユーザが特定の製品に関する情報を収集したい場合、関連情報収集手段２４が製品ＩＤ等によって、センタサーバ内の関連情報データベース２７及び契約者サーバ内の関連情報データベース３１内を検索して、ユーザへ閲覧させる。 - 特許庁

To provide a method and system for automatically starting and stopping the operation of the data log recording function of a remotely arranged medical image pickup device (2) from central service facilities (16, 22) in response to the acquisition of updated service contract information.例文帳に追加

中央サービス施設（１６、２２）から、遠隔配置された医用撮像装置（２）のデータ・ログ記録機能を、更新されたサービス契約情報の取得に応答して自動的に作動開始及び作動停止させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

CE equipment 132 transmits, when performing the user registration to a service providing server 102-2, basic information such as the name, address and mail address of a user and service dependent information required for the user registration to the service providing server 102-2 to a central service registration server 104.例文帳に追加

CE機器１３２は、サービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合、ユーザの氏名、住所、およびメールアドレスなどの基本情報、およびサービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合に必要となるサービス依存情報を、集中サービス登録サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

By imparting a two-dimensional code containing various kinds of information to the mail, circumstantial information related to the delivery of the mail is collected from a sending office 20, a district partition office/super major office 30 and a district partition office 40 and is controlled in a central service center 60.例文帳に追加

各種の情報を含む二次元コードを郵便物に付与することにより、この郵便物の配達に関する状況情報を差出局２０、地域区分局／特大局３０及び地域区分局４０から収集して中央センタ６０で管理する。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring periodical collection of operation data from a large number medical imaging systems (2) which are remotely arranged by central service facilities (16 and 22) and starting a correction disposition process, when the collection of operation data is deviated from a historical reference value, based on the reception frequency and capacity of data received from a data source.例文帳に追加

中央サービス施設（１６、２２）によって、遠隔配置された多数の医用イメージング・システム（２）からの運用データの定期的な収集を監視し、運用データの収集が、データ源から受領したデータの受領頻度及び容量に基づいて履歴的基準値から逸脱している場合には修正処置過程を開始する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁