「"for AGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Youth should provide for age. 例文帳に追加

若い時働いて老後の備えをする - 斎藤和英大辞典

He can enjoy conversations appropriate for age. 例文帳に追加

彼は年齢相応に会話を楽しむことが出来る。 - Weblio Email例文集

Youth should provide for age. 例文帳に追加

若いうちに老後の心がけをすべきものだ - 斎藤和英大辞典

Youth should provide for age. 例文帳に追加

若い時に働いて老後の備えをする - 斎藤和英大辞典

Youth should provide for age. 例文帳に追加

若いうちに金を蓄えて老後を養う - 斎藤和英大辞典

We must make allowances for age and youth. 例文帳に追加

老人や子どもを扱うには匙加減をしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

HEAT TREATMENT METHOD FOR AGE-PRECIPITATION TYPE ALLOY STRIP例文帳に追加

時効析出型合金ストリップの熱処理方法 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR AGE DATING OF GROUND WATER例文帳に追加

地下水の年代測定方法及び測定装置 - 特許庁

IMMUNOASSAY FOR AGE-HEMOGLOBIN例文帳に追加

ＡＧＥ化ヘモグロビンの免疫学的測定法 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM FOR AGE DISCRIMINABLE COMMODITY VENDING MACHINE例文帳に追加

年齢識別型商品販売機通信制御システム - 特許庁

MODEL ANIMAL FOR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

加齢黄斑変性モデル動物、及び、その作成方法 - 特許庁

HEAT TREATMENT METHOD FOR AGE HARDENING TYPE ALLOY, STRUCTURE IN NUCLEAR REACTOR AND HEAT TREATMENT DEVICE FOR AGE HARDENING TYPE ALLOY例文帳に追加

時効硬化型合金の熱処理方法、原子炉内構造物及び時効硬化型合金の熱処理装置 - 特許庁

PHOSPHORYLATED PYRUVATE CARBOXYLASE AS MARKER FOR AGE-ASSOCIATED MEMORY DISORDER例文帳に追加

加齢性記憶障害マーカーとしてのリン酸化ピルビン酸カルボキシラーゼ - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR AGE MANAGEMENT OF CULTIVATED CROP例文帳に追加

栽培作物の経年管理方法および装置並びにプログラム - 特許庁

To provide a biochemical marker for age-associated memory disorder.例文帳に追加

加齢性記憶障害に対する生化学的マーカーを提供する。 - 特許庁

AGE AUTHENTICATION METHOD, AND MANAGEMENT SYSTEM FOR AGE AUTHENTICATION INFORMATION GENERATION MEANS例文帳に追加

年齢認証用方法及び年齢認証用情報生成手段の管理システム - 特許庁

When printing is performed by including the age together with the name and the address of the sender, the date of birth of the sender is compared with a reference date for age calculation and the age of the sender on the reference date for age calculation is calculated (a step S54).例文帳に追加

送信者の名前及びアドレスとともに年齢を併記して印刷する際には、送信者の生年月日と年齢算出基準日とを比較し、年齢算出基準日における送信者の年齢を算出する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

The marker for age-associated memory disorder contains phosphorylated pyruvate carboxylase.例文帳に追加

本発明にかかる加齢性記憶障害マーカーは、リン酸化ピルビン酸カルボキシラーゼを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The magnesium alloy exhibiting an age precipitation phenomenon is characterized in that the additional elements for age precipitation are composed of Bi and Zn.例文帳に追加

本発明は、時効析出現象を示すマグネシウム合金であって、前記時効析出用の添加元素が、BiとZnからなることを特徴とする。 - 特許庁

Shops, having many accesses and orders and many menu item users for age and sex, are utilized as recommended menus.例文帳に追加

年齢、性別にアクセス、注文の多い店舗、多いメニュー品目利用者がお勧めメニューとして活用される。 - 特許庁

To provide a method for age management of cultivated crops comprising displaying agricultural fields where proper rotational cultivation is performed or agricultural fields where occurrence of sequential cropping damage is concerned, visually on a map.例文帳に追加

適正な輪作栽培が行われている圃場あるいは連作障害が発生する恐れがある圃場を地図上で視覚的に表示すること。 - 特許庁

To monitor and control an automatic vending machine for age-limited articles by an in-store operator or an operation center.例文帳に追加

年齢制限商品の自動販売機を、店内オペレータ又はオペレーションセンタにより監視及び制御しようとする。 - 特許庁

When a key switch is put in the ON state, a screen control part 34 displays a screen for age selection on a display part 11.例文帳に追加

キースイッチ１１ｂがオンとなると、画面管理部３４は、年代選択の画面を表示部１１に表示する。 - 特許庁

To provide a measurement method for AGE(advanced glycation end product)-hemoglobin allowing rapid and easy measurement of AGE-hemoglobin.例文帳に追加

迅速かつ簡便にＡＧＥ化ヘモグロビンを測定できる、ＡＧＥ化ヘモグロビンの測定方法を提供する。 - 特許庁

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省

The obtained established retina-derived nerve cell is useful for screening a medicine acting on ophthalmologic diseases (medicine for age-related macular degeneration, retinitis pigmentosa, glaucoma, diabetic retinopathy, or the like).例文帳に追加

得られた株化網膜由来の神経細胞は、眼科疾病作用薬物（加齢黄斑変性症、網膜色素変性症、緑内障、糖尿病性網膜症などに対する医薬）のスクリーニングなどに有用である。 - 特許庁

Then, printing information is created from the age calculated by the reference date for age calculation, the name and the address of the sender and the postcard is printed based on the printing information.例文帳に追加

そして、これにより算出された年齢と、送信者の名前及びアドレスとから印刷情報を作成し、この印刷情報に基づいてハガキを印刷する。 - 特許庁

To provide an age estimation device, an age estimation method and a program for reducing labeling costs to image data to be used for age estimation.例文帳に追加

年齢推定に用いられる画像データに対するラベル付けのコストを削減することができる年齢推定装置、年齢推定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent playing of a visitor who has not reached a limit age and to avoid a situation where a baby-faced visitor is repeatedly demanded for age confirmation.例文帳に追加

制限年齢に達していない来店者の遊技を防止でき、かつ童顔の来店者に対して繰り返し年齢確認を求めるという事態を回避できる。 - 特許庁

Buformin, phenformin or a salt thereof is useful as a prophylactic or therapeutic agent for age-related macular degeneration because it exhibits excellent vascularization inhibitory action in the choroid and also suppresses photoreceptor cell death by optical disorder.例文帳に追加

ブホルミン若しくはフェンホルミン又はそれらの塩は、脈絡膜において優れた血管新生阻害作用を発揮する一方、光障害による光受容体細胞死をも抑制するので、加齢黄斑変性の予防又は治療剤として有用である。 - 特許庁

This immunological measurement method for AGE-hemoglobin is as follows: AGE-hemoglobin derived from a specimen is sensitized to unsensitized latex, the obtained AGE-hemoglobin-sensitized latex is reacted with an AGE-hemoglobin antibody, then the turbidity of generated aggregates is measured.例文帳に追加

未感作のラテックスに被検体由来のＡＧＥ化ヘモグロビンを感作し、得られたＡＧＥ化ヘモグロビン感作ラテックスとＡＧＥ化ヘモグロビン抗体とを反応させ、次いで生成した凝集物の濁度を測定することによるＡＧＥ化ヘモグロビンの免疫学的測定法を提供する。 - 特許庁