例文 (15件) |
"from the 10th"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
He will be on a business trip from the 10th. 例文帳に追加
彼は10日から海外出張です。 - Weblio Email例文集
He plans to go on a business trip from the 10th. 例文帳に追加
彼は10日から海外出張に行く予定です。 - Weblio Email例文集
The piece is highly valuable as an inscribed work dating from the 10th century. 例文帳に追加
10世紀の在銘基準作例として貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have been under the family name of Eiraku from the 10th generation onwards, and have made tea bowls as well as doburo. 例文帳に追加
10代以降は永樂(えいらく)姓を名乗り、土風炉に加えて茶陶を制作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thought that the islanders erected the moai from the 10th to the 16th centuries. 例文帳に追加
この島の住民たちは10世紀から16世紀にかけてモアイを建てたと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each 13 ito has a name; namely, starting from the opposite side of player, ito is counted 'ichi' (first), 'ni' (second), 'san' (third), 'shi' (fourth) and from the 10th ito, it is called 'to', 'i' and 'kin'. 例文帳に追加
十三本の糸には名称があり、演奏する側の反対側から一、二、三、四と数え、十以降の糸は斗(と)、為(い)、巾(きん)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the period from the 10th to 12th century, the period of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) and Insei period culture, 'Japanese style,' the culture suited to Japanese tastes was sophisticatedly developed. 例文帳に追加
10世紀から12世紀までの国風文化と院政期文化の時代には、日本人好みの文化「和様」が洗練されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the 10th to the 11th century 'the hereditary governmental offices' which were transmitted among certain families in the aristocratic society developed rapidly. 例文帳に追加
10世紀から11世紀にかけて、貴族社会において特定の家系が一つの官司を世襲する「官司の家業化」が急速に進展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The trade was done from the 10th through 13th century, which is equivalent to mid Heian through mid Kamakura period in Japan. 例文帳に追加
10世紀から13世紀にかけて行われ、日本の時代区分では平安時代の中期から鎌倉時代の中期にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He birdied the third and sixth hole and made three consecutive birdies from the 10th to the 12th hole to extend his lead to four strokes. 例文帳に追加
彼は3番,6番ホールでバーディーを取り,10番から12番ホールまで3連続バーディーを奪って,リードを4打差まで広げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Bushi (武士, mononofu, samurai) existed from the 10th century to the 19th century and was a member of a family community whose top was the master of Soke (the head family) and whose profession was a warrior. 例文帳に追加
武士(ぶし、もののふ)は、10世紀から19世紀にかけての日本に存在し、戦士を本分とするとされた宗家の主人を頂点とした家族共同体の成員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for producing the granules and the tablets involves the following step: Using extract active ingredients obtained from the 10th treatment D10 to the 13th treatment D13, an adjusting operation is conducted in such a way that, in the 6th treatment D6, the active ingredient content of the granules and the tablets is brought to a given level higher than that of ordinary raw materials.例文帳に追加
第10の処理D10から第13の処理D13で得られた抽出有効成分を用いて、第6の処理D6において、有効成分の含有量を一般原料における含有量よりも高い一定量にする調整をするようにした。 - 特許庁
例文 (15件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |