「"in compatible"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup device capable of reproducing a CD-R or a DVD and a magneto-optical recording medium in compatible fashion without any reduction in a reproducing characteristic.例文帳に追加

再生特性が低下せずＣＤ−ＲまたはＤＶＤと光磁気記録媒体とを互換再生できる光ピックアップ装置。 - 特許庁

To manufacture a heat-resistant filter element for collecting dust with high efficiency in which high heat resistance and rigidity can be in compatible with each other and provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高効率で粉塵の捕集が可能であり、しかも、高い耐熱性と剛性を両立できる耐熱性フィルタエレメント及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a Bessel filter which improves reflection characteristics (especially, outside a passband) at both an input side and an output side, and is suitable for reducing the size and price while being in compatible with transmission rates over a wide range.例文帳に追加

入力側と出力側両方の反射特性（特に通過帯域以降）がよく、小型化、低価格化に適し、広範囲の伝送レートにも対応できる構造を持ったベッセルフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide development of a cooking set irrespective of a manufacturing date of food, to have food companies distribute food in compatible states to a plurality of cooking sets, and to facilitate inventory management.例文帳に追加

食品の製造時期にかかわらずに調理セットを開発可能にし、食品会社にとっては複数の調理セットに互換可能に食品を出市でき、在庫管理をし易くする。 - 特許庁

To provide a cushion-pad for seat which is obtained by realizing under condition of excellent productivity at low cost, said cushion-pad for seat is made to attempt in compatible with good function for reducing fatigue and easiness of operating characteristics by lowering the solidity of seat part where the femur (of driver or passenger) is loaded.例文帳に追加

大腿部が載置される部分の硬度を低くして、良好な疲労軽減機能と軽快な操作性との両立を図るシート用クッションパッドを、廉価で生産性に優れる状態で実現させる。 - 特許庁

To create, display and receive a text message in a second language while suppressing an increase in burden on a communication terminal itself and decreasing dependence on an external server in the communication terminal for transmitting/receiving the text message in compatible with a plurality of languages.例文帳に追加

複数の言語に対応可能な方法でテキストメッセージを送受信することが可能な通信端末であって、その通信端末自体に課される負担の増加を抑えるととともに外部サーバへの依存を減らしつつ、第２言語でテキストメッセージを作成して表示したり受信して表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide a highly efficient built-in compatible heating cooking apparatus having a heating operating part capable of being disposed on the upper side by eliminating the influence of heat on the electronic parts of a heating operation part by a heat source without disturbing an increase in volume of a heating chamber while the overall heating cooking apparatus is formed compact and enabling an increase in workability and operability.例文帳に追加

加熱調理器全体をコンパクトな構成としたまま、また、加熱室の容積増加を妨げることなく、加熱操作部の電子部品が熱源による熱の影響を受けることがないようにして加熱操作部の上方配置を可能とする高熱効率のビルトイン対応型加熱調理器を提供し、作業性及び操作性の向上を図る。 - 特許庁