例文 (486件) |
"is H"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 486件
The chemical formula for water is H₂O.例文帳に追加
水の化学式はH₂Oである。 - Tatoeba例文
The structural formula for water is H-O-H.例文帳に追加
水の構造式は H-O-H である。 - Tatoeba例文
Hakuenkan (the abbreviated title is H) 例文帳に追加
博遠館(はくえん-かん略称H) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R^3 is H or substituted group.例文帳に追加
R^3はHまたは置換基。 - 特許庁
The chemical formula for water is H-O-H.例文帳に追加
水の化学式は、H—O—Hである。 - Tatoeba例文
In formula (1), R^1 is a 2-18C alkyl group, and R^2 is H or CH_3.例文帳に追加
式(1)のR^1は炭素数2〜18のアルキル基、R^2はHまたはCH_3。 - 特許庁
The value of the ALM report signal line A at normal operation is 'H'.例文帳に追加
正常稼働時のALM報告信号線Aの値は”H”である。 - 特許庁
An anticancer agent includes a compound represented by formula 1: wherein R_1 is H, or OH; R_2 is H, OH, or OMe; R_3 is H or OH; R_4 is H or OH; and R_5 is a carbohydrate or a substituted carbohydrate.例文帳に追加
式1:[化1](式中、R_1はH又はOHであり;R_2はH、OH又はOMeであり;R_3はH又はOHであり;R_4はH又はOHであり;及び、R_5は炭水化物又は置換された炭水化物である)で表される化合物を含有する抗癌剤。 - 特許庁
Particularly a compound of formula (1) (where R is H or a 1-8C hydrocarbon group) is useful.例文帳に追加
特に下記式(1)で表わされる化合物が有用である。 - 特許庁
N-substituted benzenesulfonamides are expressed by the following formula (I) (wherein R_1 is aryl alkyl, arylalkenyl or arylalkynyl; R_2 is H, alkyl or phenylalkyl; R_3 is H, halogen, alkyl, alkoxy or the like; and R_4 is H, halogen, alkyl, alkoxy or the like).例文帳に追加
次式(I)[式中、R_1はアリールアルキル、アリールアルケニル又はアリールアルキニルであり、R_2はH、アルキル又は、フェニルアルキルであり、R_3は、H、ハロゲン、アルキル、アルコキシ等であり、R_4はH、ハロゲン、アルキル、アルコキシ等である]で示されるN−置換ベンゼンスルホンアミド化合物。 - 特許庁
In the chemical formula 1, R^1 is H or a 1-10C hydroxyalkyl; R^2 is H, a 1-10C alkyl, or 6-24C aryl; and R^3 is H, a 1-10C alkyl or hydroxyalkyl, or an ester-forming functional group thereof.例文帳に追加
[化学式1] (式中、R^1は水素または炭素数1〜10のヒドロキシアルキル基であり、R^2は水素、炭素数1〜10のアルキル基、または炭素数6〜24のアリール基であり、R^3は水素、炭素数1〜10のアルキル基またはヒドロキシアルキル基、またはこれらのエステル形成性官能基である。) - 特許庁
A 2-phenylbenzimidazole derivative represented by general formula (I) or (II) [wherein, R1 is H, an alkyl group or the like; R2 is H, a halogen atom or the like; X is 0, 1 or 2; R3 is a substituted alkoxy group; and R4 is H, a halogen atom or the like] is provided.例文帳に追加
一般式(I)又は(II):[式中、R1は、水素原子、アルキル基等を示し、R2は、水素原子、ハロゲン原子等を示し、Xは,0,1又は2であり、R3は、置換基を有するアルコキシ基を示し、R4は、水素原子、ハロゲン原子等を示す]で表される2−フェニルベンズイミダゾール誘導体。 - 特許庁
In the chemical formulas, M is H, an alkali metal ion, a 1-5C alkyl group or a phenyl group.例文帳に追加
(ここで、MはH,アルカリ金属イオン,C_1〜C_5のアルキル基又はフェニル基) - 特許庁
The completely hydrolyzable silane is represented by the formula: Si(OA)4 (wherein A is H or an alkyl group).例文帳に追加
前記完全に加水分解可能なシランは、Si(OA)_4(AはHまたはアルキル基)で表わされる。 - 特許庁
(Wherein, R^1 is a 6-20C aliphatic acyl; and R^2 is H or acetyl).例文帳に追加
(式中、R^1は炭素数6〜20の脂肪族アシル基であり、R^2は水素又はアセチル基を表す。) - 特許庁
(In the formulas, R is H, a halogen atom, an alkoxy group or the like; and n is an integer of 0-80).例文帳に追加
(Rは、H、ハロゲン原子、アルコキシ基等で、nは0〜8の整数である。) - 特許庁
(in formula (1), R^1 is H or an 1-6C alkyl group which may have a branch).例文帳に追加
(式(1)のR^1は水素原子又は炭素数1〜6個の分岐を有してもよいアルキル基を表す。) - 特許庁
(wherein, R^1 is H or SO_3H; and R^2 is COCH_3 or SO_3H.).例文帳に追加
(但し、R^1はH又はSO_3Hであり、R^2はCOCH_3又はSO_3Hを示す。) - 特許庁
Compounds having structure (I) [wherein, W is H or a substituent; and A is (II), (III) or (IV)] are provided.例文帳に追加
構造(I)[式中、Wは水素又は置換基、Aは(II)、(III)、又は(IV)である]を有する化合物。 - 特許庁
There is provided a compound of formula (I), wherein R_3 is H, CH_2CH_3, COCH_3 or formula (II).例文帳に追加
式(I)の化合物(式中、R_3はH、CH_2CH_3、COCH_3または式(II))。 - 特許庁
A zeolite analogue is H-ZSM-5 type zeolite having a low silica/alumina ratio.例文帳に追加
ゼオライト類縁体として低ケイバン比のH−ZSM—5型ゼオライトを用いる。 - 特許庁
The phenylboronic acid-based monomer has structure represented by, for example, general formula (13), wherein R is H or CH_3.例文帳に追加
フェニルボロン酸系単量体は、一例として一般式(13)で示す構造を有する。 - 特許庁
Normally, a control signal C is H, and an air current is in a blown state.例文帳に追加
通常は制御信号CがHになっていて気流が吹付けられている状態にある。 - 特許庁
The resin monomer is a bis(4-mercaptophenyl)sulfide derivative expressed by general formula (1) (R is H or methyl; and (n) is an integer of 1-4).例文帳に追加
以下の一般式(1)で表されるビス(4−メルカプトフェニル)スルフィド誘導体。 - 特許庁
This disazo compound represented by general formula (1) {R_1 is H or methoxy; R_2 is H, methyl, methoxy, ureido or acetylamino; R_3 is H or methoxy; R_4 is H, methyl, acetylamino or ureido; (m) is 2 or 3} in the form of the free acid or its salt.例文帳に追加
遊離酸の形で、下記の一般式(1) (式中、R_1は水素原子又はメトキシ基を表し、R_2は水素原子、メチル基、メトキシ基、アセチルアミノ基叉はウレイド基を表し、R_3は水素原子叉はメトキシ基を表し、R_4は水素原子、メチル基、アセチルアミノ基叉はウレイド基を表し、mは2又は3を表す。)で表されるジスアゾ化合物又はその塩。 - 特許庁
A projected amount h from the guide plate 82 of a guide roller 86 is ≥H×(W-P)/W.例文帳に追加
ガイドローラ86のガイド板82からの突出量hをh≧H×(W−P)/Wにする。 - 特許庁
While the reference signal Rclk is 'H', the potential of the output node V0 is kept.例文帳に追加
基準信号Rclkが“H”の間、出力ノードV0の電位は保持される。 - 特許庁
Then, when the !MEM/IO is H and the CIS signal is 'Don't care', the space to be accessed is turned to an I/O space.例文帳に追加
そして、!MEM/IOがHでCIS信号がDon't careであれば、アクセスする空間をI/O空間とする。 - 特許庁
Also, when the !MEM/IO is L and the CIS signal is H, the space to be accessed is turned to a CIS space.例文帳に追加
また、!MEM/IOがLでCIS信号がHであれば、アクセスする空間をCIS空間とする。 - 特許庁
Therein, x, y are each an integer of ≥1; R_1 is H, a halogen atom, specific alkyl, or specific alkenyl; R_2 is H, specific alkyl or specific alkenyl.例文帳に追加
(式中、x、yはそれぞれ1以上の整数、R_1は水素、ハロゲン原子、特定のアルキル基、又はアルケニル基。R_2は水素、特定のアルキル基、又はアルケニル基を示す。) - 特許庁
In the formula, Rb1 is H or a halogen atom or a 1-4C straight or branched alkyl group; and each of Rb2-Rb4 is H atom or hydroxyl group.例文帳に追加
式中R_b1は、水素原子、ハロゲン原子又は1〜4個の炭素原子を有する直鎖もしくは分岐のアルキル基を、R_b2〜R_b4は、水素原子又は水酸基を表す。 - 特許庁
(In the formula, X is H or a halogen atom; R^1 is H or a 1-6C straight chain or branched alkyl group; and R^2 is a 6-18C straight chain or branched alkyl group).例文帳に追加
<chemistry num="1"> </chemistry>(式中、Xは水素原子又はハロゲン原子を示す。R^1は水素または炭素数1〜6の直鎖又は分岐のアルキル基、R^2は炭素数6〜18の直鎖又は分岐のアルキル基である。) - 特許庁
When a clock signal CK is 'H' and an input pulse signal in (a 1st control signal) is 'H', n type transistors M15, 16 are turned on and an output node/OUT becomes the ground level.例文帳に追加
クロック信号ckが“H”であり、入力パルス信号in(第1制御信号))が“H”の場合には、n型トランジスタM15,M16がオンして出力ノード/OUTはGNDレベルになる。 - 特許庁
In the formula IIa, Y is H, methyl or the like, L is a single bond or a divalent combining group and Q is H or a group capable of generating a carboxylic acid by acid decomposition.例文帳に追加
式(IIa)中、Yは水素原子、メチル基などから選ばれる基を、Lは単結合もしくは2価の連結基を、Qは水素原子または酸で分解してカルボン酸を発生させることが可能な基を表す。 - 特許庁
The therapeutic agent for neurodegenerative diseases comprises as the active ingredient a piperidine derivative of formula(1)( wherein, (n) is an integer of 2 or 3; Y is H or a halogen atom; and X is H, formyl or acetyl ) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
下記一般式(1)で表されるピペリジン誘導体またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする神経変性疾患治療薬。 - 特許庁
When the alternating current disturbance light is detected, an alternating current disturbance light monitor signal Vc is H; and when the direct current disturbance light is detected, a direct current disturbance light monitor signal Vd is H.例文帳に追加
交流外乱光が検出されると交流外乱光モニター信号VcがHとなり、直流外乱光が検出されると直流外乱光モニター信号VdがHとなる。 - 特許庁
The present invention relates to 4'-C-ethynylpyrimidine nucleoside compounds expressed by formula I (B is a base selected from pyrimidine and its derivative; X is H or OH; and R is H or a phosphate residue) (excluding 4'-C-ethynylthymidine) and a pharmaceutical composition containing the compound and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加
下記式[I]で表される4’−C−エチニルピリミジンヌクレオシド化合物(ただし、4’−C−エチニルチミジンを除く)およびそれら化合物と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関する。 - 特許庁
The invention provides compounds of formula I, (wherein A_1 is O, S or -N(R_2)-, R_1 is H, an aryl, etc., R_2 is H, an aryl, etc., R_3 and R_4 are each independently H, a halogen atom etc.), and the pharmaceutical compositions comprising the compounds.例文帳に追加
式Iの化合物(ここで、A_1はO、Sまたは-N(R^2)-、R1は、-水素、-アリール等、R2は、-水素、-アリール等、R3およびR4は独立的に水素、ハロゲン等を示す。)および該化合物を含有する薬剤組成物。 - 特許庁
(In formula 1, A is CH(R) and R is H, a 1-6C alkyl, or the like; R^3 is H or a halo; B is a group of formula (a), or the like; R^2 is selected from H, an alkyl, an alkoxy, and the like).例文帳に追加
[Aは−CH(R)−で、RはH又はC_1〜6アルキル等、R^3はH又はハロであり、Bは次式の(a)等、R^2はH又はアルキル、アルコキシ等から選択される] - 特許庁
The present invention relates to 4'-C-ethynylpurine nucleoside compounds expressed by formula I (B is a base selected from purine and its derivative; X is H or OH; and R is H or a phosphate residue) and a pharmaceutical composition containing the compound and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加
下記式[I]で表される4’−C−エチニルプリンヌクレオシド化合物およびそれら化合物と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関する。 - 特許庁
A compound expressed by general formula (1) is favorable as the polymerizable compound [wherein, R is H or CH_3; Y is -O-, -NR'- [R' is H or a 1-6C alkyl group]; Z is a divalent linking group; Q is a cationically polymerizable group having a cyclic structure].例文帳に追加
重合性化合物は、下記一般式(1)で表される化合物が好適である〔R:H,CH_3;Y:−O−,−NR'−[R':H,C1〜C6のアルキル基];Z:2価の連結基;Q:環状構造を有するカチオン重合可能な基〕。 - 特許庁
(X is N or a C-halogen group; R^1 is a haloalkyl or a halogen atom; R^2 is H or an alkyl or an acyl; R^3 is H or an alkyl, A is group of formula A-1 to A-4; R^4 is H, an alkyl or a halogen atom; and m and n are each 0 or 1).例文帳に追加
(上記式中、XはNまたはC−ハロゲンを示し、R^1はハロアルキル基またはハロゲン原子を示し、R^2は水素原子、アルキル基またはアシル基を示し、R^3は水素原子、アルキル基を示し、Aは上記A−1〜A−4に示されるいずれかの基であり、R^4は水素原子、アルキル基、ハロゲン原子を示し、m、nは0又は1を示す。 - 特許庁
In the formula, Ar1 is arylene group and R1 is H or 1-6C alkyl.例文帳に追加
下記一般式(1)中、Ar^1はアリーレン基を表し、R^1は、水素原子、あるいは炭素数1〜6のアルキル基を表す。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a 1-5C alkyl; and R^2 is H or methyl.例文帳に追加
(式(1)中R^1は炭素数1以上5以下のアルキル基を表し、R^2は水素原子またはメチル基を表す。) - 特許庁
例文 (486件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |