「"l- ascorbic"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Vitamin C (L-ascorbic acid) is administered to beef cattle.例文帳に追加

牛にビタミンＣ（L-アスコルビン酸）を投与する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-ASCORBIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体の製造方法 - 特許庁

L-ASCORBIC ACID FATTY ACID ESTER-CONTAINING PREPARATION例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステル含有製剤 - 特許庁

L-ASCORBIC ACID FATTY ACID ESTER-CONTAINING COMPOSITION例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステル含有組成物 - 特許庁

METHOD FOR RELEASING L-ASCORBIC ACID, L-ASCORBIC ACID DERIVATIVE AND/OR L-ASCORBIC ACID-CONTAINING EXTRACT TO DERMIC LAYER OF SKIN AND COMPOSITION THEREFOR例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸誘導体及び／もしくはＬ−アスコルビン酸含有抽出物の皮膚真皮層への放出方法とその組成物 - 特許庁

This hair tonic contains an L-ascorbic acid derivative.例文帳に追加

L−アスコルビン酸誘導体を含有する育毛剤。 - 特許庁

The L-ascorbic acid derivative used herein is preferably magnesium L-ascorbic acid-2-phosphate.例文帳に追加

本発明に用いるＬ−アスコルビン酸誘導体は、好ましくはＬ−アスコルビン酸−２−リン酸マグネシウムである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALKALI METAL SALT OF L-ASCORBIC ACID例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のアルカリ金属塩の製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF L-ASCORBIC ACID OR D-ERYTHORBIC ACID例文帳に追加

Ｌ—アスコルビン酸又はＤ—エリソルビン酸の製造方法 - 特許庁

L-ASCORBIC ACID-2-PHOSPHORIC ACID SODIUM SALT CRYSTAL例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸ナトリウム塩の結晶 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-ASCORBIC ACID TETRACARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸テトラカルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

L-ASCORBIC ACID AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC AND COMPOSITION CONTAINING THE L-ASCORBIC ACID AGENT例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸剤、その製造方法、並びにＬ−アスコルビン酸剤を含有した化粧品及び組成物 - 特許庁

8. L-Ascorbic Stearate (Vitamin C Stearate) 例文帳に追加

八　Ｌ—アスコルビン酸ステアリン酸エステル（別名ビタミンＣステアレート） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cosmetic containing L-ascorbic acid stabilized for a long period, and to provide a composition and an L-ascorbic acid agent.例文帳に追加

長期安定化したＬ−アスコルビン酸含有の化粧品、組成物及びＬ−アスコルビン酸を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MICROBIALLY PRODUCING L-ASCORBIC ACID AND D-ERYTHORBIC ACID例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸及びＤ−エリソルビン酸の微生物産生 - 特許庁

ACYLATED DERIVATIVE OF GLYCOSYL-L-ASCORBIC ACID AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

グリコシル−Ｌ−アスコルビン酸のアシル化誘導体及びその用途 - 特許庁

The L-ascorbic acid derivative is magnesium L-ascorbyl phosphate.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体がアスコルビン酸リン酸マグネシウムである。 - 特許庁

As the reduction agent, B, L-ascorbic acid or isoascorbic acid is desirable.例文帳に追加

還元剤（Ｂ）はＬ−アスコルビン酸又はイソアスコルビン酸が好ましい。 - 特許庁

This invention relates to the method for producing the 3-O-ethyl-L-ascorbic acid, characterized by reacting L-ascorbic acid with an ethyl halide in the presence of a base and a catalytic amount of a cesium salt.例文帳に追加

塩基及び触媒量のセシウム塩の存在下に、Ｌ−アスコルビン酸とハロゲン化エチルとを反応させることからなる方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-O-α-D-GLUCOPYRANOSYL-L-ASCORBIC ACID例文帳に追加

２−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸の製造方法 - 特許庁

BLACK TEA USING L-ASCORBIC ACID AQUEOUS SOLUTION, AND METHOD FOR EXTRACTION USING THE SAME例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸水溶液を使用した紅茶及びその抽出方法 - 特許庁

The external preparation for the skin suppresses the greasiness of the L-ascorbic acid derivative by including the L-ascorbic acid derivative, trimethylglycine and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体とトリメチルグリシン及び多価アルコールを含有すると、Ｌ−アスコルビン酸誘導体のべたつきが抑えられる皮膚外剤である。 - 特許庁

To provide L-ascorbic acid-containing powder made from a plant and preserved without oxidation decomposition of L-ascorbic acid for a long period of time.例文帳に追加

長期間、Ｌ‐アスコルビン酸が酸化・分解しないように保持することのできる植物を原料としたＬ‐アスコルビン酸含有粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 3-O-ALKYL-5,6-O-(1-METHYLETHYLIDENE)-L-ASCORBIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING 5,6-O-(1-METHYLETHYLIDENE)-L-ASCORBIC ACID例文帳に追加

３−Ｏ−アルキル−５，６−Ｏ−（１−メチルエチリデン）−Ｌ−アスコルビン酸の製造方法および５，６−Ｏ−（１−メチルエチリデン）−Ｌ−アスコルビン酸の製造方法 - 特許庁

To provide L-ascorbic acid-containing powder having excellent moisture absorption resistance and excellent long-term storage in spite of free-dried powder being a naturally-occurring L-ascorbic acid extract and containing L-ascorbic acid in a high concentration.例文帳に追加

天然由来のＬ‐アスコルビン酸抽出物で、且つ、Ｌ‐アスコルビン酸を高濃度で含有する凍結乾燥粉体であっても、耐吸湿性に優れ、長期保存性に優れるＬ‐アスコルビン酸含有粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains (A) an extract of Dioscorea composita and (B) at least one water-soluble ascorbic acid derivative selected from among L-ascorbic acid and its salts, L-ascorbic acid-2-phosphate, L-ascorbic acid-2-sulfate, L-ascorbic acid-2-O-glucoside, etc.例文帳に追加

（Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）Ｌ−アスコルビン酸及びその塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−硫酸塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−Ｏ−グルコシド等の水溶性アスコルビン酸誘導体の１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

To provide an L-ascorbic acid derivative exhibiting excellent stability in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中での安定性に優れたＬ−アスコルビン酸誘導体の提供。 - 特許庁

To obtain L-ascorbic acid-2-phosphoric acid sodium salt crystal in high purity and high yield.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸のナトリウム塩の結晶に関するに関する。 - 特許庁

CRYSTALLINE L-ASCORBIC-2-PHOSPHORIC ESTER SODIUM SALT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

結晶質Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルナトリウム塩およびその製造方法 - 特許庁

The external preparation for the skin suppressing the discoloration of the L-ascorbic acid derivative with time at the high temperatures is obtained by including the L-ascorbic acid derivative and a synthetic stevensite.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体と合成スチブンサイトを含有すると、Ｌ−アスコルビン酸誘導体の高温時の経時的な変色が抑えられる皮膚外剤である。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING SUBSTANCE HIGHLY CONTAINING 2-O-ALFA- GLUCOPYRANOSYL-L-ASCORBIC ACID例文帳に追加

２−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸高含有物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing L-ascorbic acid representing no drawbacks involved in the corresponding conventional technology.例文帳に追加

従来の技術の欠点を示さないＬ−アスコルビン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

FREEZE-DRIED PREPARATION OF L-ASCORBIC ACID-2-PHOSPHORIC ACID-6-FATTY ACID AND COSMETIC例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸凍結乾燥製剤及び化粧料 - 特許庁

The invention further provides a method for producing L-ascorbic acid by treating L-sorbose and/or D-sorbitol with the enzyme preparation and converting the obtained 2-keto-L-gulonic acid to L-ascorbic acid.例文帳に追加

更に、該調製物をL-ソルボースおよび/またはD-ソルビトールに作用させることにより、２−ケトーL-ギュロン酸を調製し、これを既知の方法でL-アスコルビン酸に変換する製造方法。 - 特許庁

The composition for oral intake is such that the compounding mass ratio of hyaluronic acid to an L-ascorbic acid compound on an L-ascorbic acid basis is (1:4) to (4:1).例文帳に追加

ヒアルロン酸とＬ−アスコルビン酸に換算したときのＬ−アスコルビン酸類との配合割合が、質量比で１：４乃至４：１となる経口摂取用組成物により解決する。 - 特許庁

This skin preparation for external use is obtained by formulating the acylated derivative of glycosyl-L-ascorbic acid with an ultraviolet light absorber.例文帳に追加

グリコシル−Ｌ−アスコルビン酸のアシル化誘導体と、紫外線吸収剤を配合する。 - 特許庁

This collagen production potentiator contains the L-ascorbic acids and royal jellies as active ingredients.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸類とローヤルゼリー類を含有するコラーゲン産生増強剤により解決する。 - 特許庁

The health injury inhibitor comprising a glycoside of L-ascorbic acid or a derivative thereof such as L-ascorbic acid 2-glucoside as an active ingredient is administered during the exposure to the radiation or the therapy of cancer.例文帳に追加

放射線被曝や癌の治療時に、Ｌ−アスコルビン酸−２−グルコシドなどのＬ−アスコルビン酸またはその誘導体の配糖体を有効成分とする健康障害抑制剤を投与する。 - 特許庁

The method for producing L-ascorbic acid-containing powder includes freeze-drying a mixture of a dried plant obtained by drying and grinding an L-ascorbic acid-containing plant and separately, a fruit juice extracted from an L-ascorbic acid-containing fruit.例文帳に追加

上記課題を解決するため、Ｌ‐アスコルビン酸を含有する植物を乾燥させて粉砕した乾燥植物と、別途Ｌ‐アスコルビン酸を含有する果実から抽出した果汁とを混合したものを凍結乾燥することによりＬ‐アスコルビン酸含有粉を得ることを特徴とするＬ‐アスコルビン酸含有粉の製造方法を採用した。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsified cosmetic is obtained by formulating copper chlorophyll and an L-ascorbic acid fatty acid ester.例文帳に追加

特にアスコルビン酸誘導体を配合した油中水型乳化化粧料は褐色化が著しい。 - 特許庁

To provide a stable L-ascorbic acid-2-phosphate-6-fatty acid and a powder formulation of a salt thereof.例文帳に追加

安定なＬ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸及びその塩の粉末製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a powder preparation comprising stable L-ascorbic acid-2-phosphoric acid-6-fatty acid and a salt thereof.例文帳に追加

安定なＬ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸及びその塩の粉末製剤を提供する。 - 特許庁

The water contains chitosan and L-lactic acid, L-ascorbic acid and/or humic acid selectively dissolved.例文帳に追加

水にキトサンと、選択的にＬ−乳酸，Ｌ−アスコルビン酸，又は／及びフミン酸を溶解して含有する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use contains one or more species selected from a group consisting of L-ascorbic acid, L-ascorbic acid derivatives and salts thereof, a hydrolyzed silk protein and has 5-8 pH values.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸誘導体およびそれらの塩からなる群から選択される１種または２種以上と、加水分解シルク蛋白質とを含有し、ｐHが５〜８であることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

The proportion of L-ascorbic acid glucoside is 0.1 to 20 wt.% to the liposome solution and the inclusion rate of the L-ascorbic acid glucoside is more than 50 wt.% and the average particle size of the liposome is 100 to 800 nm.例文帳に追加

リポソーム液に対してリン脂質の占める割合が０．１〜２０重量％であり、Ｌ−アスコルビン酸グルコシドの内包率が５０重量％以上であり、かつリポソームの平均粒径が１００〜８００ｎｍである。 - 特許庁