例文 (14件) |
"monthly fee"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
How much is the monthly fee of this swimming school? 例文帳に追加
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。 - Tanaka Corpus
My swimming club's monthly fee is charged directly to [is paid from] my bank account. 例文帳に追加
スイミングクラブの月謝は毎月銀行口座から引き落とされる. - 研究社 新和英中辞典
This service provider offers unlimited connect time for a flat monthly fee. 例文帳に追加
この接続業者は, 月額の固定料金で無制限の接続ができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having continual access to the program and any updates to the program.例文帳に追加
ユーザは、希望のアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して、1回の課金を負うか、またはダウンロード料金に、プログラムへの頻繁なアクセスおよびプログラムの更新に対して、月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁
A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or the user may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having frequent access to the program and any updates to the program.例文帳に追加
ユーザはアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して1回の課金を負うか、またはダウンロード料金にプログラムへの頻繁なアクセス、およびプログラムの更新に対して月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁
.Graphic image provider sites where an advertisement leads the consumer to believe that he is entering a one-month contract, e.g. "First step is the first month", even though the consumer is entering an ongoing contract which includes the charging of a monthly fee in the month after the first free one. 例文帳に追加
画像提供サイトにおいて、実際には毎月料金を徴収することになるにもかかわらず、「まずは1か月から」と、毎月料金を徴収することを明示せずに、あたかも1か月限りの取引であるかのように表示すること。 - 経済産業省
Performers of Nohgaku include Nohgakushi (Noh actor), Kuroto (expert), who are professional actors belonging to the Nohgaku Performers' Association, people who perform native Noh play, Kyogen, and Shiki Sanban that have been passed on in specific regions or specific groups of Ujiko (shrine parishioners) of shrines, and amateur Noh performers who pay a monthly fee to a member of the Nohgaku Performers' Association to learn the techniques. 例文帳に追加
能楽を演ずる者には能楽協会に所属する職業人としての能楽師(玄人)の他、特定の地域や特定の神社の氏子集団において保持されている土着の能・狂言・式三番を演じる人々、能楽協会会員に月謝を払って技術を学ぶ素人の愛好家が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (14件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |