「"moving water"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a water supply faucet capable of optionally moving water flowing out of a faucet pipe when doing the dishes or cleaning a sink.例文帳に追加

洗い物やシンクの掃除をするときに蛇口管から出る水を任意に移動させる事ができる給水用蛇口の提供。 - 特許庁

Thereby, a lower surface of the vertically moving water tank 132 adheres to the vertical pipe 120, and a large flow inflow port 123 is closed.例文帳に追加

よって、上下移動水タンク１３２の下面は垂直パイプ１２０に密着し、大流量流入口１２３を閉鎖する。 - 特許庁

The means for moving water and discharging it out of the electrolyte uses the capillary action and, for example, has an aperture provided along the boundary plane.例文帳に追加

水を移動させ電解質外に排出する手段が毛管作用に基づき、たとえば界面に沿って設けられた開口に基づく。 - 特許庁

When the emergency core cooling water filled in an inside of a pressure vessel 110 of the safety infusion tank 100 is discharged outside from the vertical pipe 120, and a water level of the emergency core cooling water in the pressure vessel 110 is lowered than a vertical position of the vertically moving water tank 132, the vertically moving water tank 132, which is elastically supported by the spring 131, descends.例文帳に追加

安全注入タンク１００の圧力容器１１０内部に充水された非常炉心冷却水が垂直パイプ１２０から外部に放出されることによって、圧力容器１１０における非常炉心冷却水の水位が上下移動水タンク１３２の垂直位置よりも低くなった場合、スプリング１３１によって弾性支持されていた上下移動水タンク１３２は下降する。 - 特許庁

The water storage layer 12 is equipped with a rock wool capable of moving water to all directions by capillary phenomenon, and the water storage layer 12 is brought into contact with the planting soil layer 13 through a water-permeable sheet 14.例文帳に追加

貯水層１２は、水分を毛細管現象により全方向に移動させることが可能なロックウールにより構成されており、この貯水層１２と植栽土壌層１３とは、透水シート１４を介して接している。 - 特許庁

A gravity driven flow controller 130 comprises a spring 131 arranged on an upper end of a vertical pipe 120, and a vertically moving water tank 132 arranged on the spring 131 and moving vertically.例文帳に追加

重力駆動流量制御器１３０は、垂直パイプ１２０の上端に配置されたスプリング１３１と、スプリング１３１上に位置して上下動可能な上下移動水タンク１３２とを備える。 - 特許庁

Between the bathtubs 2A and 2B, the first pump means 7 for forcedly moving water respectively from one bathtub 2A to the other bathtub 2B and from the other bathtub 2B to the one bathtub 2A to the contrary is provided.例文帳に追加

左右のトランスファ浴槽２Ａ、２Ｂの間には、一方のトランスファ浴槽２Ａから他方のトランスファ浴槽２Ｂへ逆に他方のトランスファ浴槽２Ｂから一方のトランスファ浴槽２Ａへそれぞれ水を強制的に移動させる第１のポンプ手段７を備える。 - 特許庁

To provide a honeycomb-structured water-permeable light-shielding body which is installed not on the water surface in a floating state but in water of a lake or the like, and can pass circulating or moving water through its inside and inhibit the growth of algae by shielding light during the passing through the inside.例文帳に追加

湖沼等の水面に浮上させて設置するのではなく、水中に配設し、かつ、循環又は移動する水を内部に通過させてその通過中に遮光して藻類の増殖を抑制することができる新たなハニカム構造の通水遮光体とこの通水遮光体を用いた水質改善法を提供すること。 - 特許庁

This method comprises putting and moving bean sprouts to be drained on a plurality of rolls 11 which are arranged in parallel and are to be rotated in the same direction, moving water adhering to the bean spouts to the surface of the rolls 11, and removing water adhering to the surface of the rolls 11 with a water removing blade 15.例文帳に追加

並列して配置されて同一方向に回転される複数本のロール１１上に水切りすべきもやしを載せて移動させてもやしに付着していた水分をロール１１の表面に移動させ、ロール１１の表面に付着した水分は水取りブレード１５で除去する。 - 特許庁

This raw sea cucumber improved in texture is produced by continuously bending and stimulating a sea cucumber live body flesh in moving water in which somewhat rather warm water is kept in a forcedly stirred state, simultaneously making the sea cucumber live body itself collide with solid materials and keeping the flesh in a somewhat stiffened state.例文帳に追加

やや温めの水を強制撹拌状とした動水中でナマコ生体肉質を連続的に屈曲刺激すると同時に、当該水中でナマコ生体自体を固形物に衝突させてその肉質をやや硬直化状態にしてなる食感改善生ナマコである。 - 特許庁

In this solid polymer fuel cell using a bipolar membrane as an electrolyte, means for moving water produced in the boundary plane of the acid polymer membrane and the base polymer membrane adhered to each other and discharging it out of the electrolyte is provided in or adjacent to the boundary plane.例文帳に追加

電解質としてバイポーラ膜を用いた固体高分子型燃料電池において、酸性高分子膜と塩基性高分子膜が張り合わされた界面もしくはその近傍に、界面で発生する水を移動させて電解質外に排出する手段を設けてなる。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of reducing entangling of cloths, and improving rinsing and detergent dissolving performance by generating a rotating water current and a vertically moving water current simultaneously in a washing tub by vertical reciprocating motion as well as rotating motion of the washing tub at the time of washing and rinsing operations.例文帳に追加

洗濯及びすすぎ作用時、洗濯槽が回転運動だけでなく上下往復運動して、洗濯槽内に回転水流と上下移動水流を同時に発生させることにより、布絡み現象を減少させ、すすぎ及び洗剤溶解性能を向上させる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an existing pipe renewal jacking method and an excavating device capable of supplying the pressurized fluid between a water-cut plug and an excavator by providing a moving water-cut plug in front of the excavator, in a jacking method for the work for excavating to renew the existing pipe by filling the pressurized fluid inside the existing pipe.例文帳に追加

本発明では、既設管内に加圧流体を充填させて既設管の掘削更新作業を行う推進工法において、掘進機の前面側に移動式の止水用プラグを設けることにより、止水用プラグと掘進機間に加圧流体を供給することができる既設管更新推進工法及び掘削装置を提供する。 - 特許庁

The method of coating leather comprises putting Japanese lacquer 3 of a desired color for pattern formation added with a softener on the surface of water in a container, forming a pattern with the lacquer for pattern formation by moving water 1, bringing leather 5 into contact with the pattern to transfer the pattern to the leather and coating the pattern-formed surface of the leather with a top coat 7.例文帳に追加

容器内の水面上には柔軟剤を添加してなる所望の色の模様形成用漆３を乗せ、水１を動かすことにより該模様形成用漆による模様を形成し、皮革５を該模様に接触させて該模様を該皮革上に転写し、該皮革における該模様を形成した表面に上塗り塗装７を行なうことを特徴とする皮革の塗装方法。 - 特許庁