「"of the World"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Slavery has been abolished in most parts of the world.例文帳に追加

奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。 - Tatoeba例文

Honesty does not always pay. Such is the way of the world.例文帳に追加

正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。 - Tatoeba例文

Will you show me a map of the world?例文帳に追加

世界地図を見せていただけませんか。 - Tatoeba例文

Recovery of the world economy is not yet in sight.例文帳に追加

世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。 - Tatoeba例文

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.例文帳に追加

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 - Tatoeba例文

The history of the world is but the biography of great men.例文帳に追加

世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。 - Tatoeba例文

The population of the world will double before long.例文帳に追加

世界の人口はまもなく２倍になるだろう。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国に伍します。 - Tatoeba例文

80% of the world's computerized information is in English.例文帳に追加

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。 - Tatoeba例文

People are living in all parts of the world.例文帳に追加

人間は世界のあらゆる所に住んでいる。 - Tatoeba例文

The summit conference made a contribution to the peace of the world.例文帳に追加

首脳会談は世界平和に貢献した。 - Tatoeba例文

Early man migrated to all parts of the world.例文帳に追加

初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。 - Tatoeba例文

It's important for us to think about the future of the world.例文帳に追加

私たちが世界の未来を考えることは大切だ。 - Tatoeba例文

Even children need to make sense of the world.例文帳に追加

子供でも世の中の事を理解する必要がある。 - Tatoeba例文

What will become of the world thirty years hence?例文帳に追加

今から３０年後に世界はどうなるだろう？ - Tatoeba例文

The ancients conceived of the world as flat.例文帳に追加

古代人は世界が平らであると思っていた。 - Tatoeba例文

Paris is the center of the world, in a way.例文帳に追加

パリはある意味で、世界の中心である。 - Tatoeba例文

What a wonderful morning! I feel on top of the world.例文帳に追加

なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。 - Tatoeba例文

Cultures have a coherent view of the world.例文帳に追加

それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。 - Tatoeba例文

The cultures of the world are now becoming rather similar.例文帳に追加

現代の世界の文化はいくぶん似通ってきている。 - Tatoeba例文

Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!例文帳に追加

見よ、世の罪を取り除く神の子羊。 - Tatoeba例文

The prospect of famine hangs over many areas of the world.例文帳に追加

飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。 - Tatoeba例文

English is used in every part of the world.例文帳に追加

英語は世界中いたるところで使われている。 - Tatoeba例文

English is spoken in many parts of the world.例文帳に追加

英語は世界の多くの地域で話されている。 - Tatoeba例文

Assassination has never changed the history of the world.例文帳に追加

暗殺が世界の歴史を変えたことはない。 - Tatoeba例文

Spain was one of the world's mightiest nations.例文帳に追加

スペインは世界最強の国の一つだった。 - Tatoeba例文

Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.例文帳に追加

ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。 - Tatoeba例文

The joys of the world do but little.例文帳に追加

この世の喜びはほんのすこししかない。 - Tatoeba例文

Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.例文帳に追加

エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国に伍している。 - Tatoeba例文

Japan ranks among the economic powers of the world.例文帳に追加

日本は世界の経済大国の１つに数えられる。 - Tatoeba例文

The history of the world is but the biography of great men.例文帳に追加

世界の歴史とはまさに偉人伝である。 - Tatoeba例文

More than a third of the world population lives near a coast.例文帳に追加

世界人口の三分の一が、沿岸部に住んでいる。 - Tatoeba例文

Don't worry. It's not the end of the world.例文帳に追加

気にすんなって。世界の終わりじゃあるまいし。 - Tatoeba例文

Don't worry, it's not the end of the world.例文帳に追加

気にすんなって。世界の終わりじゃあるまいし。 - Tatoeba例文

act as an optimist and take a sunny view of the world 例文帳に追加

楽天主義者として行動し、明るい世界観を持つ - 日本語WordNet

a confused dream about the end of the world 例文帳に追加

この世が終わるという混乱した夢 - 日本語WordNet

a vague and fuzzy idea of the world of finance 例文帳に追加

財政の世界の漠然としたあいまいな考え - 日本語WordNet

purify from the corrupting influences of the world 例文帳に追加

世界の崩壊影響から、浄化する - 日本語WordNet

composed of people from or at home in many parts of the world 例文帳に追加

世界中からの人々で成り立つ - 日本語WordNet

familiar with many parts of the world 例文帳に追加

世界の多くの地域に精通している - 日本語WordNet

a war in which the major nations of the world are involved 例文帳に追加

世界の主要な国々が巻き込まれるような戦争 - 日本語WordNet

growing or occurring in many parts of the world 例文帳に追加

世界の多くの地域で成長するか、または起こるさま - 日本語WordNet

he was amazingly innocent of the ways of the world 例文帳に追加

彼は、世間に関して驚くほど純真だった - 日本語WordNet

a despairing view of the world situation 例文帳に追加

世界情勢に対する絶望的見通し - 日本語WordNet