「"physical separation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user aligns a segment of the wedge such that the wedge appears as a contiguous wedge partially obscured by the physical separation between monitors.例文帳に追加

ユーザは、そのくさび形が、モニタ間の物理的離間距離によって一部覆い隠された連続するくさび形に見えるように、くさび形の一セグメントを整列させる。 - 特許庁

The system then determines the relative physical alignment of the monitors, the relative pixel resolution of the monitors, and the physical separation between the display areas of the monitors.例文帳に追加

次いで、システムは、モニタの相対的物理的位置合わせ、モニタの相対的画素解像度、およびモニタの表示域間の物理的離間距離を決定する。 - 特許庁

A three-dimensional structure (3DS) memory 100 allows physical separation of the memory circuits 103 and the control logic circuit 101 onto different layers 103 such that each layer may be separately optimized.例文帳に追加

各層が別々に最適化されるように、別々の層（１０３）上へのメモリ回路(１０３)および制御論理回路（１０１）の物理的分離が可能な三次元（３ＤＳ）メモリ（１００）。 - 特許庁

A three-dimensional structure (3DS) memory (100) allows for the physical separation of the memory circuits (103) and the control logic circuit (101) onto different layers, such that each layer is separately optimized.例文帳に追加

各層が別々に最適化されるように、別々の層（１０３）上へのメモリ回路（１０３）および制御論理回路（１０１）の物理的分離が可能な三次元（３ＤＳ）メモリ（１００）。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing a harmful substance from various kinds of incineration ash, coal ash, waste liquid, sludge, contaminated soil or the like by using a chemical separation method and also a physical separation method in combination.例文帳に追加

各種焼却灰、石炭灰、汚液、汚泥及び汚染土壌等に化学的分離方法と物理的分離方法とを併用することにより効率的に有害物質を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a reactor neutron monitor and a reactor neutron monitoring system, integrating a reactor neutron measuring device and improving the operability, reliability and economy while satisfying demand for system redundancy, electric separation and physical separation.例文帳に追加

システムの冗長化と電気的分離および物理的分離の要求を満足しつつ原子炉中性子測定装置の統合を図り、操作性、信頼性および経済性の向上を図る原子炉中性子監視装置および原子炉中性子監視システムを得る。 - 特許庁

The combustor cap assembly is controlled so that individual fuel circuits of the fuel nozzles are operated or deliberately shut off to provide for physical separation between the flow of fuel delivered by adjacent fuel nozzles and/or so that adjacent fuel nozzles operate at different pressure differentials.例文帳に追加

燃焼器キャップ組立体は、燃料ノズルの個々の燃料回路が作動され又は意図的に遮断されて、隣接燃料ノズルにより送給される燃料流間の物理的距離をもたらすように、及び／又は隣接ノズルが異なる圧力差で動作するように制御されることになる。 - 特許庁

The separation medium is stored in the deformable container, and the deformable container is placed in the collection tube and can be deformed, by being put through a centrifugal separator, from the first state where it permits fluid collection in the tube to the second state where it establishes physical separation between separated fluid phases.例文帳に追加

分離媒体は、変形可能な容器に格納され、該変形可能な容器は、採集チューブの中に位置され、遠心分離機にかけられることにより、チューブ内での流体採集を許容する第一の状態から、分離された流体相の間に物理的な分離を確立する第二の状態へ、変形可能である。 - 特許庁

To enable the separation and recombination of a peripheral functional circuit from/to a main functional circuit by making a main functional circuit work normally even if a peripheral functional circuit is separated and eliminating short circuit due to a conductor scrap produced in physical separation by dicing or the like.例文帳に追加

周辺機能回路を分離した場合でも主機能回路は正常に動作することができ、ダイシングなどで物理的に分離した場合に生ずる導体屑による短絡がなく、周辺機能回路の主機能回路からの分離と再結合が行えるようにすること。 - 特許庁

The method for recovering the valuable metals from the scrap of the nickel metal hydride secondary battery, comprises crushing the scrap of the spent nickel metal hydride secondary battery, dissolving an active material of the electrodes obtained through physical separation into sulfuric acid including sodium sulfite, to dissolve nickel and cobalt into the sulfuric acid solution, and leaving the rare-earth elements such as La and Nd in a residue.例文帳に追加

使用済みニッケル水素二次電池スクラップを破砕し、物理分離により得られた電極活物質を亜硫酸ナトリウムを添加した硫酸で溶解し、ニッケル、コバルトを硫酸溶液中に溶解させ、Ｌａ、Ｎｄ等の希土類元素を残渣中に残すニッケル水素二次電池スクラップからの有価金属回収方法である。 - 特許庁