「"serve with"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We should both serve with a faithful attitude. 例文帳に追加

私たちはお互い誠実な態度で接するべきだ。 - Weblio Email例文集

We supply the family―serve the family―（with commodities, grocery, fish, vegetables, etc.） 例文帳に追加

お屋敷へ日用品を調達致します - 斎藤和英大辞典

Few officials there serve with clean hands. 例文帳に追加

その国の官吏には賄賂を取らずに勤める者は少ない - 斎藤和英大辞典

Serve with soy flour or dark molasses according to your taste. 例文帳に追加

好みできな粉や黒蜜をかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But among all the daimyo, Yoshihiro alone objected, saying 'Warriors should serve with their bows and arrows,' and refused to comply, incurring Yoshimitsu's displeasure. 例文帳に追加

しかし、諸大名の中で義弘のみは「武士は弓矢をもって奉公するものである」とこれに従わず、義満の不興を買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went on to serve with distinction on the side of Tokugawa in the Osaka Siege, and was rewarded with a transfer to the Kurume Domain in Chikugo Province with increased income of 200,000 koku in December 1620.. 例文帳に追加

その後、大坂の陣においても徳川方として武功を挙げたため、元和(日本)6年（1620年）閏12月に20万石に加増の上で筑後国久留米藩に移封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Encoded database is delivered to the PCs which serve as computing resources on a grid system, and a plain text database management section 6 is arranged so as to serve with a demand of a database search from the grid system.例文帳に追加

グリッドシステム上で計算資源となるＰＣには、暗号化されたデータベースが配布されており、グリッドシステムからのデータベース検索の要求に対してサービスするために、平文データベース管理部６が設けられている。 - 特許庁

Two examples of embodiment are presented as adjustable so that it is possible to set as having different resonance vibration characteristics required to serve with different drive shaft and different drive train configuration.例文帳に追加

２つの実施形態が、異なる駆動軸およびドライブ・トレインの構成と共に使用するために必要とされる、異なる共鳴振動特性を有するように設定されることが可能となるように、それぞれ調整可能である。 - 特許庁

To enable even not highly skilled people such as short-term part-timers or long-term part-timers to serve, with a short cooking time, fried food that has good taste and texture, and is still tasty even when it gets cold.例文帳に追加

アルバイトやパートの人等、特に熟練した技術を持たない人でも、より短い調理時間で、なおかつ味と食感に優れ、さめてもおいしい揚げ物を提供できるようにする。 - 特許庁

When Shigeko was asked by the lady in waiting who previously used to serve with her at Josaimonin, 'How do you feel about this happy event?', she answered ' I don't take special notice since this is due to a good deed I did in my past life.' ("Kokon Chomon ju" (A Collection of Tales heard, Past and Present) Volume 8) 例文帳に追加

以前、上西門院に仕えて同僚だった女房に「この御めでたさをはいかがおぼしめす（このめでたさをどう思われますか）」と尋ねられると、滋子は「さきの世の事なれば何とも覚えず（前世の善根によるものなので別に何とも思っていない）」と答えたという（『古今著聞集』巻八）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス