「"set an example"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to set an example to others 例文帳に追加

手本になる、手本を示す - 斎藤和英大辞典

to set an example to others 例文帳に追加

模範となる、模範を示す - 斎藤和英大辞典

He, of all men, should set an example. 例文帳に追加

だれよりもまず彼が手本を示すべきだ. - 研究社 新英和中辞典

America set an example of prohibition to other countries. 例文帳に追加

米国は率先して酒類販売業禁止を断行した - 斎藤和英大辞典

He set an example for later warrior vassals by destroying Harutake SUE, an enemy of Yoshitaka OUCHI. 例文帳に追加

大内義隆の敵　陶晴賢を誅せしは　のこす武臣の鑑なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tatoeba例文

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. 例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus

On November 23, he was promoted to Jusanmi while still serving as Kurodo no to and Sa-konoe-chujo (he set an example of a third rank official becoming Kurodo no to). 例文帳に追加

11月23日、従三位に昇叙し、蔵人頭・左近衛中将如元（三位で蔵人頭の例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was still serving as Kurodo no to and Sa-konoe-chujo (he set an example of being Chu-nagon and Sa-konoe-chujo at the same time). 例文帳に追加

蔵人頭・左近衛中将如元（中納言で蔵人頭兼帯の例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It could also be the result of purging by the Tokugawa family who feared his financial and political strength, and to set an example to other daikan who may have been prone to committing crimes Incident of Nagayasu OKUBO. 例文帳に追加

また、彼の財力と権勢を警戒した徳川家による粛清や、不正を行い易い他の代官に対する見せしめの意味もあると思われる（大久保長安事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Izana" of "Izanami" and "Izanagi," which means "to lead," also represents an ideal of the Japanese people who set an example for other peoples in the world as leaders, forerunners and originators. 例文帳に追加

」、イザナミ・イザナギの「「いざな」というのはいざなう、換言すれば世界民族の先覚者、先駆者、誘導者となって行こうという理想である。」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Linus Torvalds never made a point of opposing RMS, he set an example by looking benignly on the growth of a commercial Linux industry, by publicly endorsing the use of high-quality commercial software for specific tasks, and by gently deriding the more purist and fanatical elements in the culture. 例文帳に追加

Linus Torvalds は決してあえて RMS に反対したりはしなかったけれど、でも商業 Linux 産業が成長するのをだまって見過ごし、特定の仕事には高品質な商業ソフトの利用を推奨し、そしてハッカー文化のもっと純粋主義で狂信的な部分を軽く嘲笑することで、先例を確立したわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』