「"to commit"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to commit a culprit for trial by the court-martial 例文帳に追加

軍法会議へまわす - 斎藤和英大辞典

She tried to commit suicide.例文帳に追加

彼女は自殺未遂をした。 - Tatoeba例文

the crime of assisting someone to commit a crime 例文帳に追加

犯罪を手伝う行為 - EDR日英対訳辞書

an advice to commit suicide例文帳に追加

白木の三方に九寸五分 - 斎藤和英大辞典

Naito was sentenced to commit seppuku as well as kaieki. 例文帳に追加

内藤は切腹改易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to commit theft on the impulse of the moment 例文帳に追加

出来心で盗みをする - 斎藤和英大辞典

to commit an invalid to the doctor's care 例文帳に追加

病人を医者にかける - 斎藤和英大辞典

She tried to commit suicide.例文帳に追加

彼女は自殺しようとした。 - Tatoeba例文

You don't seem to commit crimes例文帳に追加

犯罪は犯してないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? I got hbo to commit to $30 million.例文帳に追加

HBOとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? I got hbo to commit to $30 million.例文帳に追加

hboとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful not to commit yourself. 例文帳に追加

言質を取られぬようにせよ - 斎藤和英大辞典

The attempt to commit such an offense shall be punishable. 例文帳に追加

この未遂は罰せられる。 - 特許庁

to commit a blunder―blunder―bungle―make sad work of it―tinker at it―have a tinker at it―spoil one's game 例文帳に追加

ぶちこわしをやる - 斎藤和英大辞典

She tried to commit suicide.例文帳に追加

彼女は自殺をしようとした。 - Tatoeba例文

He caused Sanpei to commit suicide. 例文帳に追加

三平自刃の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You went there to commit murder, didn't you?例文帳に追加

《殺しが目的だったんだろ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Conspiracy to commit firstdegree murder.例文帳に追加

第一級殺人の共謀罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to commit to memory what one has heard from another person 例文帳に追加

人から聞いて記憶する - EDR日英対訳辞書

to commit suicide with someone 例文帳に追加

複数の人間が一緒に死ぬ - EDR日英対訳辞書

（法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin 例文帳に追加

大罪を犯す - 斎藤和英大辞典

an act of helping someone to commit 'harakiri' 例文帳に追加

切腹する時に介錯する - EDR日英対訳辞書

to commit double suicide out of love 例文帳に追加

相愛の男女が心中する - EDR日英対訳辞書

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime 例文帳に追加

罪を犯す - 斎藤和英大辞典

Hiromisan tried to commit suicide.例文帳に追加

自殺しようとしたんです 演美さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to commit a government agency to a private entity 例文帳に追加

国営企業を民営化する - EDR日英対訳辞書

One count engaging in conspiracy to commit securities fraud.例文帳に追加

1つめは 証券詐欺への関与 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you want to commit suicide then?例文帳に追加

なんで死のうとなんかしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For such a woman to commit suicide...例文帳に追加

そんな彼女が自殺するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to commit robbery in the early morning 例文帳に追加

早朝に押し込み強盗をする - EDR日英対訳辞書

All about to commit a violent crime?例文帳に追加

凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did I say I wanted to commit to you?例文帳に追加

わたし、約束してなんて言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful not to commit yourself! 例文帳に追加

言質を取られぬように注意せよ - 斎藤和英大辞典

to commit a culprit for trial by the court-martial 例文帳に追加

犯人を軍法会議へまわす - 斎藤和英大辞典

to lose an opportunity to commit hara-kiri 例文帳に追加

武士が腹を切る機会を逸する - EDR日英対訳辞書

Capacity of Liquidators to Commit Tortious Acts 例文帳に追加

清算人の不法行為能力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to commit a stupid blunder―bungle―make a mess of it 例文帳に追加

無間をやる、無間なことをする - 斎藤和英大辞典

（順逆を誤るの意味なら）to commit a political offence―（失錯するの意味なら）―commit a political blunder 例文帳に追加

国事を誤る - 斎藤和英大辞典

I was tempted to commit such a folly. 例文帳に追加

魔がさしてあんなばかをしたのだ - 斎藤和英大辞典

She stole their identities to commit the crimes.例文帳に追加

彼女は犯罪の為にidを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She stole their identities to commit the crimes.例文帳に追加

彼女は犯罪の為にIDを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to commit the criminal offense of abandonment 例文帳に追加

刑法上において,遺棄罪を犯す - EDR日英対訳辞書

Capacity of Representative Person, etc. to Commit Tortious Acts 例文帳に追加

代表者等の不法行為能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On October 25, Niimi was forced to commit seppuku. 例文帳に追加

9月13日に新見は切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But because the model student tried to commit suicide例文帳に追加

模範生が自殺しようとしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書