「"to commit"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

incite to commit a crime or an evil deed 例文帳に追加

犯罪または凶悪な行為を行うように刺激する - 日本語WordNet

He felt responsible for it as an executive member and then attempted to commit seppuku. 例文帳に追加

そこで、幹部としての責任を感じ自ら切腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am going to commit a heavy sin, incompetence is a sin例文帳に追加

重い罪を 犯しとるがのう。 無能とは 罪じゃけんな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.例文帳に追加

そして 罪を犯す価値があるかどうかを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On six counts of conspiracy to commit terrorism例文帳に追加

テロに関与したとされる6つの訴因で起訴されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.例文帳に追加

ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I wanted to commit suicide once...例文帳に追加

実はね わたし 自殺しようと 思ったことが あるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ono raged and tried to commit suicide mutiple times in prison例文帳に追加

大野は刑務所の中で 何度も暴れ 自殺を図った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?例文帳に追加

3ダースのhrのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the fourth girl to commit suicide at the fujyou building例文帳に追加

これで 巫条ビルで自殺には四人となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not possible for a doctor like that to commit murder.例文帳に追加

そんな先生が 人殺しなんて するはず ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?例文帳に追加

3ダースのHRのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charged with conspiracy to commit various crimes with one carlton i. worthy.例文帳に追加

様々な共謀罪で告訴された カールトン・ウォルティーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically he told our system to commit suicide.例文帳に追加

基本的に 彼は私達の システムに自滅するよう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is best to commit all household matters to your wife's management. 例文帳に追加

家政上のことは女に任せておくのが一番 - 斎藤和英大辞典

Poverty sometimes drives people to commit crimes. 例文帳に追加

貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。 - Tanaka Corpus

Sakuramaru decides to commit suicide in order to take a responsibility of the incident. 例文帳に追加

桜丸は、事件の責任をとるべく自害を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Poverty sometimes drives people to commit crimes.例文帳に追加

貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。 - Tatoeba例文

Some people choose to commit suicide after being bullied.例文帳に追加

いじめにあった末、自殺を選んでしまう人もいます。 - 時事英語例文集

Many people choose to commit suicide rather than rely on the social safety net.例文帳に追加

セーフティーネットに頼らずに自殺を選ぶ人も多い。 - 時事英語例文集

It is not in his nature―not in him―to commit such baseness. 例文帳に追加

あの人の性質としてそんな卑劣なことはできぬ - 斎藤和英大辞典

Shingen forced Toramasa OBU to commit Seppuku (suicide by disembowelment) in 1565. 例文帳に追加

信玄は永禄8年（1565年）に飯富虎昌を切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a secret agent who incites suspected persons to commit illegal acts 例文帳に追加

人をそそのかして不法行為を犯させる秘密のエージェント - 日本語WordNet

This pushed Nobunaga, protected by only a few guards, to commit suicide. 例文帳に追加

僅かな兵のみに守られていた信長を自害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizuno was also ordered to commit seppuku even though he had no direct responsibility for the incident. 例文帳に追加

また直接は関係ない水野も切腹となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why disguise yourself as yvette to commit the murders?例文帳に追加

イヴェットが殺人を犯したように どうして変装したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's a possibility, but can he overcome his natural passivity to commit murder?例文帳に追加

だけど 受動的な性格の彼に 殺人ができるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Willing to commit ourselves to growing and changing and learning例文帳に追加

変化に適応させそして学習を促すような次世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see, mystery writer x answers how to commit a perfect crime.例文帳に追加

何々 「ミステリー作家Xが答える 完全犯罪の実行法」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is another service bot reprogrammed to commit a felony.例文帳に追加

サービスロボットです 重罪を犯すよう 再プログラムされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just now, it seems daejung's chairman choi attempted to commit suicide.例文帳に追加

先ほど デジョンのチェ会長が自殺を試みたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he's just richer and willing to commit multiple felonies.例文帳に追加

いいえ 彼は裕福で 誓約する気がある 複数の重罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, when you say your boyfriend could get jealous... jealous enough to commit murder?例文帳に追加

ボーイフレンドが嫉妬すると言ったが 殺人をするほどか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it would be more unforgivable if he went on to commit more crimes.例文帳に追加

でも 彼が新たな罪を犯す事は もっと許せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mason barnes, you're under arrest for suspicion to commit securities fraud.例文帳に追加

メイソン・バーンズさん 証券詐欺容疑で あなたを逮捕します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am determined to remain neutral [not to commit myself]. 例文帳に追加

この件に関しては私はニュートラルな立場を貫きたい. - 研究社 新和英中辞典

It is not in him to commit such a baseness. 例文帳に追加

彼は生まれ変わらなければそんな卑劣なことはできぬ - 斎藤和英大辞典

Hangan receives them calmly, and he is ordered to commit seppuku. 例文帳に追加

判官は粛々と応対し、切腹を申し付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.例文帳に追加

私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。 - Tatoeba例文

an action of beginning to commit a crime but not completing the act 例文帳に追加

自らの意思により犯罪を途中で中止すること - EDR日英対訳辞書

Even elementary school children can learn how to commit suicide online.例文帳に追加

小学生でもネットで自殺方法を知ることが出来る。 - 時事英語例文集

It is bad to drink wine, and still worse to commit excesses. 例文帳に追加

酒を飲むのも悪いが酒を飲んで暴れるのはなお悪い - 斎藤和英大辞典

It is bad to drink still worse to commit excesses. 例文帳に追加

酒を飲むのも悪いが酔って暴れるのはなおさら悪い - 斎藤和英大辞典

It does not become a man of his experience to commit such a blunder. 例文帳に追加

こんな失錯をするとはあの老練家にも似合わぬ - 斎藤和英大辞典

It is unbecoming in a man of his experience to commit such a blunder. 例文帳に追加

こんな失錯をするとはあの老練家にも似合わぬ - 斎藤和英大辞典