「"was carried out"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That test was carried out.例文帳に追加

この試験は実施されました。 - Weblio Email例文集

the exam was carried out digitally 例文帳に追加

試験はデジタル的に行われた - 日本語WordNet

the survey was carried out aerially 例文帳に追加

調査は飛行機の中で行われた - 日本語WordNet

1 Date and location where work was carried out; 例文帳に追加

（一）　実施の年月日及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 Reason why replacement was carried out; 例文帳に追加

（三）　装備換えを行なつた理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When test run was carried out 例文帳に追加

試運転を行なつた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sentence was carried out on November 15, the same year. 例文帳に追加

11月15日に死刑執行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coffin was carried out, 例文帳に追加

ひつぎが運び出されてきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This conference was carried out based on these documents. 例文帳に追加

この会議はこの資料に基づいて行われた。 - Weblio Email例文集

That email transmission was carried out normally. 例文帳に追加

そのメール送信は正常に行われました。 - Weblio Email例文集

Road construction was carried out in this area.例文帳に追加

この土地は道路工事が行われていた。 - Weblio Email例文集

The graduation ceremony was carried out in a solemn atmosphere.例文帳に追加

卒業式は厳粛な感じで行われました。 - 時事英語例文集

It is high time that a reorganization of the Cabinet was carried out. 例文帳に追加

今やまさに内閣改造を実行すべき時である. - 研究社 新和英中辞典

The TOEIC test was carried out as usual.例文帳に追加

TOEICのテストは通常通りに行われた。 - Tatoeba例文

voting was carried out again 例文帳に追加

1回で目的が達せずに再度行う投票 - EDR日英対訳辞書

in a court of law, a trial which was carried out at some time in the past 例文帳に追加

裁判で,ある事柄に関し以前に行われた審査 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, a reduction in clan members' stipends that was carried out by the clans 例文帳に追加

江戸時代,諸藩が実施した藩士の減俸 - EDR日英対訳辞書

a hole in the earth, the digging of which was carried out by people in the ancient past 例文帳に追加

昔の人が地面に掘り込んで作った穴 - EDR日英対訳辞書

1 Date and location where replacement was carried out; 例文帳に追加

（一）　装備換えの年月日及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 Date and location where replacement was carried out; 例文帳に追加

（三）　装備換えを行なつた箇所及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 Reason why work was carried out, and the location and description of the parts replaced; 例文帳に追加

（二）　実施の理由、箇所及び交換部品名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When constructing or altering work was carried out 例文帳に追加

組立て又は変更を行なつた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases where a sale was carried out based on a sale order 例文帳に追加

二　売却命令による売却がされた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Her cremation and funeral was carried out in the later half of the Eighth Month (old lunar calendar). 例文帳に追加

火葬と葬儀は8月20日(旧暦)過ぎに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second enlargement project was carried out (1938-40). 例文帳に追加

またこの時期、第二次拡張事業（1938～40）がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A municipal improvement project to change from the bangumi system to the ward system was carried out. 例文帳に追加

番組を区とする市区改正が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1889: The act of the City, town, and village was carried out. 例文帳に追加

1889年（明治22年）4月1日-市制・町村制施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It completely disappeared as Taiko kenchi (cadastral surveys conducted by Hideyoshi) was carried out. 例文帳に追加

最終的には太閤検地で完全に消滅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, Handen Shuju was carried out once every six years. 例文帳に追加

まず、班田収授は6年に1度行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Handen Shuju was carried out concurrently with the renewal of the family register. 例文帳に追加

戸籍作成に併せて班田収授も実施されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They received approval by February 30 (old calendar), thereby Handen Shuju was carried out.例文帳に追加

2月30日までに許可され、班田収授が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoko (Imperial visit) to Yoshino was carried out on June 21, 679. 例文帳に追加

679(天武8年)5月5日に吉野へ行幸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, the second march in snow was carried out. 例文帳に追加

1月、第2次雪中行軍を敢行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An imperial decree as follows was carried out on December 15, 794. 例文帳に追加

延暦13年（794年）11月15日に以下の詔が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This process called 'horikomi chigyo' (digging ground work) was carried out as foundation work. 例文帳に追加

掘り込み地業と呼ばれる基礎工事が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The research was carried out by Nara's National Research Institute for Cultural Properties. 例文帳に追加

調査は，奈良文化財研究所によって行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The national census was carried out as of Oct. 1. 例文帳に追加

国勢調査が10月１日付けで実施された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mission was carried out under the direction of the Satsuma Domain. 例文帳に追加

その派遣は薩摩藩の指示で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drill was carried out at JAL's training facility in Tokyo.例文帳に追加

この訓練は東京にあるJALの訓練施設で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In contrast to the eldest brother Tokihira, whose coming-of-age ceremony was carried out by Emperor Koko, his coming-of-age ceremony was carried out at the court by Emperor Uda in 890. 例文帳に追加

光孝天皇の加冠によって元服した長兄時平と対照的に、寛平2年（890年）、宇多天皇の加冠により殿上で元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the date, time, and place that the execution of the warrant or the search was carried out; and 例文帳に追加

一　執行又は捜索をした年月日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On August 29, 1871, Haihanchiken was carried out. 例文帳に追加

1871年8月29日（明治4年7月14日(旧暦)）、廃藩置県が断行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremonial investiture of the infant Crown Prince was carried out before the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代以前には、幼少の儲君の立太子礼も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremonial investiture of the Crown Prince was carried out twice after the establishment of the current Imperial House Law. 例文帳に追加

現行皇室典範施行後、立太子の礼は2回行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Itsukushima Gyoko (Emperor's going out to Itsukushima) was completed safely and, in April, the coronation of Antoku was carried out. 例文帳に追加

厳島御幸も無事に終わり、4月には安徳の即位式が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス