「"without limits"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electronic piano apparatus, a sound field synthesizing method of an electronic piano and a sound field synthesizing program for the electronic piano capable of reproducing stereoscopic sound images by stereoscopically localizing reproduced sound images and by enhancing presence, and synthesizing a virtual sound field in real time without limits of position and size of a generating sound source.例文帳に追加

再生音像を立体的に定位させ、臨場感を向上させて立体的な音像を再現でき、発音源の位置や大きさに制約がなく、リアルタイムの仮想音場の合成をする。 - 特許庁

Accordingly, a rinsing process (S3) can be executed, by using water without limits for removing toxicity to human bodies and environmental load, thereby obtaining the method for manufacturing the piezoelectric thin film 70, by using the rinsing liquid without limit; removing toxicity to human bodies and environmental load, while preventing increase in the afilm thickness, at an outer circumferential pportion 105 and liquid dripping.例文帳に追加

したがって、人体への毒性および環境への負荷が限りなくない水を使ってリンス工程（Ｓ３）が行え、外周部１０５での厚膜化、液だれを防ぎつつ、人体への毒性および環境への負荷を限りなくなくしたリンス液を用いた圧電体薄膜７０の製造方法を得ることができる。 - 特許庁

Herein, the upper plate visible from a user can improve a beautiful appearance without the limits of the mechanical strength and the lower plate not visible from the user can improve the mechanical strength without limits in the point of the beautiful appearance, and so the beautiful appearance and the strength are both secured inexpensively.例文帳に追加

この場合、使用者の目に触れる上板において機械的強度の制約なく美観を向上させることができるとともに、使用者の目に触れない下板では美観の観点からの制約なく機械的強度を向上させることができることから、美観と強度がともに安価に確保できる。 - 特許庁

There were concerns about the public pension system amid the rapid aging of society with fewer children, including the fear that future premium levels might be raised without limits. In response, with the goal of avoiding placing excessive burdens on future working generations, the government set the final premium level and adopted a macro-economic slide formula in the 2004 system revision. The latter is a mechanism to automatically adjust benefit levels according to changes, such as the decline in the number of the insured.例文帳に追加

少子高齢化が急速に進む中で、公的年金制度については、将来の保険料水準が際限なく上昇してしまうのではないかといった懸念の声があったことから、2004（平成16）年の改正では、将来の現役世代の過重な負担を回避するため、最終的な保険料水準を固定するとともに、被保険者数の減少などに応じ給付水準を自動的に調整する仕組み（マクロ経済スライド）を導入している。 - 厚生労働省