「²⁵」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

July 25, 1458: Transferred to the position of Nai-daijin. 例文帳に追加

1458年（長禄2年）7月25日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and remained the Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加

4月25日、従三位に昇叙し、右近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 1521: He resigned from the position of Seii taishogun. 例文帳に追加

1521年（永正18年）12月25日、征夷大将軍を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 25, 1432: He was reassigned to the post of Naidaijin (minister). 例文帳に追加

1432年（永享4）7月25日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned the title of Kyoto ｓhugo on November 25 in the same year (based on the lunar calendar). 例文帳に追加

同年旧暦11月25日、京都守護となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 25 of the following year, she was officially made empress and called herself Chugu. 例文帳に追加

翌年2月25日、皇后に冊立され「中宮」を号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihongiryaku" and "Eiga Monogatari" claim she died at the age of 25.) 例文帳に追加

『日本紀略』『栄花物語』は25とする）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he started permanent fasting, and entered the priesthood on May 25. 例文帳に追加

やがて不食に陥り、5月25日出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 25: Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (enthronement of Rokujo. 例文帳に追加

7月25日従四位下（六条天皇即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 25: He also became the attendant for the new Retired Emperor (the Retired Emperor Takakura). 例文帳に追加

2月25日新院（高倉上皇）別当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1181 (25 years old) 例文帳に追加

治承5年のち改元して養和元年（1181年）（25歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 25 (lunar calendar): Appointed to the post of Grand Minister. 例文帳に追加

10月25日(旧暦)：太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, he changed role to Sadaijin and retained his position as Kanpaku. 例文帳に追加

7月25日、左大臣に転任し、関白如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, he was promoted to Dainagon and appointed Sakone no daisho. 例文帳に追加

7月25日、大納言に転任し、左近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also a theory that he was assigned to that post on March 25.) 例文帳に追加

また、3月25日兼任の説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 25, 1196, he retired from Kanpaku. 例文帳に追加

1196年（建久7年）11月25日、関白上表（辞任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princess's handprints in red ink are found in 25 places. 例文帳に追加

朱で捺された内親王の手形が25箇所ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 8, 1182 (November 25 in old lunar calendar): Resigned as Chugu daibu. 例文帳に追加

11月25日(旧暦)：中宮大夫辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, 1929, he died of heart failure. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）7月25日、心臓麻痺で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supposedly, he built Nekiuchi-jo Castle in the Kogane region when he was 25 years old. 例文帳に追加

25歳の時、小金に根木内城を築いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 25, 1089, he resigned as Dajodaijin. 例文帳に追加

1089年（寛治3）4月25日、太政大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 25, he was dismissed from the post of Chief Imperial Accountant and was disallowed to attend meetings held at the inner palace. 例文帳に追加

5月25日、蔵人頭を止め、昇殿も止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 25, 970, he was appointed as the Deputy Governor of Sanuki Province. 例文帳に追加

970年（安和3）1月25日、讃岐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25: Promoted to Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon Dainagon. 例文帳に追加

8月25日、正二位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, 1183, the Taira clan fled from Kyoto. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）7月25日、平氏一門が都落ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 25, 944, he was transferred to Uchuben (Middle Controller of the Right) in Kyoto. 例文帳に追加

944年（天慶7）4月25日、右中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 25, he assumed an additional post of Tanba no gon no kami (Provisional Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

3月25日、丹波権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on January 25, 1023, at the age of 39. 例文帳に追加

治安2年（1022年）12月25日、39歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1118: 25 years old. 例文帳に追加

永久6年のち改元して元永元年（1118年）（25歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 25, 1911, he was raised to a baron. 例文帳に追加

明治44年8月25日、男爵を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25, 850: He was appointed as Togu gakushi (Teacher of the Classics of the Crown Prince). 例文帳に追加

850年（嘉祥3）11月25日、東宮学士に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 25, he concurrently served as Shikibu shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonies). 例文帳に追加

11月25日、式部少輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He apprenticed himself to Shobei TAMAYA, the seventh at the age of 25. 例文帳に追加

25歳の時に七代目に弟子入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away either on March 24, 25 or 26. 例文帳に追加

承平8年（938年）3月24日または25日または26日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1563, when Motochika was 25, she married and went to Tosa. 例文帳に追加

1563年、元親25歳の時に土佐へ輿入れする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 25, 1310: He was appointed to Rokuhara Tandai Kitakata again. 例文帳に追加

6月25日、六波羅探題北方として再度赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Wakayama on August 25, 1613. 例文帳に追加

慶長18年（1613年）8月25日に和歌山で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records of the period after that until age of 25, when he was adopted, are not clear. 例文帳に追加

以後養子になる25歳までの事蹟ははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He inherited the family on August 25, 1686, when his father retired. 例文帳に追加

貞享3年（1686年）8月25日、父の隠居により後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950 (aged 25): Joined the 'group of Noh Renaissance.' 例文帳に追加

1950年（25歳）「能楽ルネッサンスの会」に参加 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leap month March 25, 1314: Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

1314年（正和3年）閏3月25日、正五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichizo WAKAYAGI (June 21, 1879 - January 25, 1944) 例文帳に追加

若柳吉蔵（明治12年（1879年）6月21日-昭和19年（1944年）1月25日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 25, 1940, he was demoted to commoner and became the Marquis Awata. 例文帳に追加

-1940年10月25日、臣籍降下し粟田侯爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogun Ieharu died on August 25, 1786. 例文帳に追加

天明6年（1786年）8月25日、将軍家治が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 25 (some believe that he committed suicide with Terajima by killing each other). 例文帳に追加

享年25（寺島と刺し違えたとも言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス