「あさぎずか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

忘れずにドアの鍵をかけなさい。例文帳に追加

Remember to lock the door.  - Tanaka Corpus

忘れずにドアに鍵をかけて下さい。例文帳に追加

Don't fail to lock the door.  - Tanaka Corpus

傘の雨雫切り装置例文帳に追加

RAIN DROP DRAINING APPARATUS FOR UMBRELLA - 特許庁

このサイズは小さすぎる. 別のサイズのものがありますか.例文帳に追加

This size is too small. Do you have any others?  - 研究社 新英和中辞典

ホームズは鍵をはずし、ドアをさっとあけて言った、例文帳に追加

said Holmes, unlocking and throwing open the door,  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

参預会議体制はわずか数ヶ月しか持たなかった。例文帳に追加

The councilors' meeting system survived for only a few months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それをかぎとると動物は毛を逆立たせて後ずさりした。例文帳に追加

This made the animal bristle and back away.  - Jack London『火を起こす』

産業組合法はじめ数々の法案に携わる。例文帳に追加

He engaged himself in establishment of many pieces of legislation such as the Industrial Union Act.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　水上船であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(iii) Surface ships which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

休む暇も与えず,次から次へと仕事をさせる例文帳に追加

to force a person to work hard on one job after another without a break  - EDR日英対訳辞書

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Please hurry as we only have a limited number of the items.  - Weblio Email例文集

狙い誤らず、為朝の矢は義朝の兜の星を射削る。例文帳に追加

Tametomo's arrow flew straight and true, piercing the star on Yoshitomo's helmet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　次に掲げるいずれかの場合であること。例文帳に追加

(iii) either of the following cases:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

朝飯も食わずに大急ぎで出かけた例文帳に追加

I hurried out without waiting to eat my breakfast.  - 斎藤和英大辞典

青白い光が水をよぎって、つま先立ちで通りすぎました。例文帳に追加

Pale rays of light tiptoed across the waters;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。例文帳に追加

I always find the time to go jogging every morning. - Weblio Email例文集

紙面に限りあれば詳細に亘って論及するあたわず例文帳に追加

Limits of space―Want of space―prevents our going into details.  - 斎藤和英大辞典

あなたは次からは忘れずにそれを持って来てください。例文帳に追加

Please don't forget to bring that from next time.  - Weblio Email例文集

あなたはその会議には必ず出席して下さい。例文帳に追加

Please make sure to attend that meeting.  - Weblio Email例文集

スギ花粉の本格飛散まであとわずかです。例文帳に追加

There is only a few more days of cedar tree pollination. - 時事英語例文集

次々と新しい物を買わずに, ある物を使い切るようにしなさい.例文帳に追加

You should try to make full use of what you have now, instead of buying new things one after another.  - 研究社 新和英中辞典

出かけるときは忘れずにドアに鍵を掛けなさい例文帳に追加

Don't forget to lock the door when you go out. - Eゲイト英和辞典

ヌ　液体酸化剤であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(j) A liquid oxidizer falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。例文帳に追加

Many little red birds always sing merrily in the trees. - Tatoeba例文

たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。例文帳に追加

Many little red birds always sing merrily in the trees.  - Tanaka Corpus

記憶容量が圧迫されずに、暗号鍵を解くこと。例文帳に追加

To analyze a cryptographic key within appropriate storage capacity. - 特許庁

必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。例文帳に追加

Please make sure that the door is locked. - Tatoeba例文

必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。例文帳に追加

Please make sure that the door is locked.  - Tanaka Corpus

サーチエンジンでは検索結果の数が多すぎることがある例文帳に追加

Search engines may return too many matches.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

予算案は議会で削られた例文帳に追加

The Budget was reduced by the Diet.  - 斎藤和英大辞典

まず先に、あなたと価格について協議をしたい例文帳に追加

First of all, I want to discuss the price with you.  - Weblio Email例文集

私たちはその会議を開催できず申し訳ありません。例文帳に追加

We apologize we were not able to hold that meeting.  - Weblio Email例文集

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。例文帳に追加

You are kind not only to him, but to everyone.  - Weblio Email例文集

まず先に、あなたと価格について協議をしたい例文帳に追加

First of all, I would like to discuss the price with you.  - Weblio Email例文集

紙数に限りあれば詳細に亘ることを得ず例文帳に追加

Want of space prevents my going into details.  - 斎藤和英大辞典

近道は必ずしも生産的であるとは限らない。例文帳に追加

Shortcuts are not always productive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（三）　チタン合金であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

3. Titanium alloys that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三　重合体であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(xiii) Polymers that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　繊維であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(iii) Fibers falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　プログラムであって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(iii) Programs that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　次のいずれかに該当する者であること。例文帳に追加

(iii) The person falls under any of the following categories:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

初期の頃はあずち（あずち）にかけた笠（あやいがさ）を的に余興的・遊戯的に行われていた。例文帳に追加

Initially, entertaining and playful Kasagake targets were made from conical shaped reed caps ('Ayaigasa') which were plastered with an adobe like render ('Azuchi').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電解次亜水注入部１１１には、電解次亜水が注入される。例文帳に追加

Electrolytic hypochlorite water is injected into an electrolytic hypochlorite water injection part 111. - 特許庁

いくつかのうさぎサイズのネズミのようなオーストラリアカンガルーの総称例文帳に追加

any of several rabbit-sized ratlike Australian kangaroos  - 日本語WordNet

業績をほめたたえ記念として与えるさかずき例文帳に追加

a vessel given as a prize in a competition  - EDR日英対訳辞書