「あったら」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。例文帳に追加

Don't hesitate to tell me if you need anything. - Tatoeba例文

何か疑問があったら彼にお尋ねください。例文帳に追加

Ask him if you have any doubt. - Tatoeba例文

何かあったらそのつど知らせてください。例文帳に追加

Please keep me informed. - Tatoeba例文

何かあったらすぐに連絡してください。例文帳に追加

If something happens, feel free to call me. - Tatoeba例文

もっと時間があったら、君に便りを出したのに。例文帳に追加

If I had had more time, I would have written to you. - Tatoeba例文

もし予防接種証明書があったらお持ちください。例文帳に追加

If you have a certificate of immunization, please bring it when you come. - Tatoeba例文

もし不満があったら知らせてください、調べます。例文帳に追加

If you have any complaints, let me know, and I'll look into them. - Tatoeba例文

もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。例文帳に追加

If anybody calls, get his number. - Tatoeba例文

もし診断書があったらお待ちください。例文帳に追加

If you have a medical certificate, bring it. - Tatoeba例文

もし時間があったら、うちに立ち寄ってください。例文帳に追加

If you have time, please drop in on us. - Tatoeba例文

もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。例文帳に追加

If I had had enough money, I could have bought it. - Tatoeba例文

こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。例文帳に追加

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into. - Tatoeba例文

こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい。例文帳に追加

How can I work with all these papers everywhere? - Tatoeba例文

この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。例文帳に追加

Could you suggest a good beauty parlor near here? - Tatoeba例文

１０００ドルあったら君はどうしますか。例文帳に追加

Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it? - Tatoeba例文

お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。例文帳に追加

If you have any money with you, please lend me some. - Tatoeba例文

時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。例文帳に追加

I could have done better if I had had more time. - Tatoeba例文

もし他に要る物があったら言ってくれればいいから。例文帳に追加

If there's anything else you need, just let me know. - Tatoeba例文

感じている事を語る勇気があったらいいのに。例文帳に追加

I wish I had the courage to speak about my feelings. - Tatoeba例文

空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。例文帳に追加

If I had wings to fly, I would have gone to save her. - Tatoeba例文

目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。例文帳に追加

If I had ten eyes, I could read five books at the same time. - Tatoeba例文

目が疲れないパソコンがあったら絶対買いたい。例文帳に追加

If there was a computer that didn't tire out my eyes, I'd definitely want to buy it. - Tatoeba例文

何かあったらすぐに知らせてください。例文帳に追加

Let me know as soon as anything happens. - Tatoeba例文

彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。例文帳に追加

When it came to the crunch she just gave in. - Tatoeba例文

もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。例文帳に追加

If I had had more money, I would have bought the pen. - Tatoeba例文

もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。例文帳に追加

If I'd had more money, I'd have bought that pen. - Tatoeba例文

何か聞きたいことがあったら遠慮せずに聞いてね。例文帳に追加

If you have any questions at all, don't hesitate to ask! - Tatoeba例文

何か聞きたいことがあったら遠慮せずに聞いてね。例文帳に追加

If you have any questions, don't hesitate to ask. - Tatoeba例文

ご縁があったらまた会いましょう。例文帳に追加

It would be nice to see you again if the opportunity arises. - Tatoeba例文

やらかしてしまった。穴があったら入りたいよ。例文帳に追加

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into. - Tatoeba例文

質問があったら遠慮なく聞いてね。例文帳に追加

If you have any questions, feel free to ask. - Tatoeba例文

何か聞きたいことあったら遠慮しないで聞いてね。例文帳に追加

If you have any questions, don't hesitate to ask. - Tatoeba例文

勉強が好きになる方法とかあったら教えてください。例文帳に追加

If there's some way to enjoy studying, could you teach me how? - Tatoeba例文

お前は脳の半分があったら，危ない!例文帳に追加

If you had half a brain you'd be dangerous! - Tatoeba例文

欲しいものがあったら手に入れるようにするさ。例文帳に追加

If you want something, do whatever you need to do to get your hands on it. - Tatoeba例文

もっと時間があったら、君に便りを出したのに。例文帳に追加

If I'd had more time, I would've written to you. - Tatoeba例文

もう少し根気があったら成功していただろう。例文帳に追加

With a little more patience, you would've succeeded. - Tatoeba例文

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たのだが。例文帳に追加

I could've done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。例文帳に追加

I could've done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。例文帳に追加

If I'd been a bird, I could've flown to you. - Tatoeba例文

もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。例文帳に追加

If I'd had enough money, I could've bought it. - Tatoeba例文

時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。例文帳に追加

I could have done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

聞きたいことがあったら何でも聞いてね。例文帳に追加

You can ask me anything you want. - Tatoeba例文

何かあったらいつでも相談に乗るからね。例文帳に追加

I'm always available to give advice if anything happens. - Tatoeba例文

また何かあったら教えてください。例文帳に追加

If there is anything else then please let me know. - Tatoeba例文