「あったら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時間があったら、行くよ。例文帳に追加

If I have time, I'll come. - Tatoeba例文

冷えたビールがあったら例文帳に追加

I'd kill for a cold beer. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

車があったらなぁ。例文帳に追加

I wish I had a car.  - Tanaka Corpus

新しい人に会ったら例文帳に追加

if we meet new people - Weblio Email例文集

あっぱれな働きぶり例文帳に追加

He has acquitted himself to his credit.  - 斎藤和英大辞典

働いた甲斐があった例文帳に追加

My labours are crowned with success.  - 斎藤和英大辞典

もしミスがあったら、連絡してくれ。例文帳に追加

If there are any mistakes, please contact me. - Weblio Email例文集

もし何か進歩があったら例文帳に追加

If something has moved on, - Weblio Email例文集

時間にゆとりがあったら見て下さい。例文帳に追加

Please look if time allows.  - Weblio Email例文集

何かあったら連絡ください例文帳に追加

If something comes up, please contact me.  - Weblio Email例文集

どんな機会もあったら逃がすな.例文帳に追加

Take the first opportunity that offers.  - 研究社 新英和中辞典

用があったら呼んで下さい.例文帳に追加

Call me when you want me.  - 研究社 新和英中辞典

二人の間に何かあったらしい例文帳に追加

Something seems to have passed between the two.  - 斎藤和英大辞典

穴があったら入りたいようだった例文帳に追加

I felt like sinking into the floor  - 斎藤和英大辞典

穴があったら入りたいようだった例文帳に追加

I was ready to sink into the ground.  - 斎藤和英大辞典

羽根があったら飛んでも行くが例文帳に追加

If I had wings, I would fly to you.  - 斎藤和英大辞典

暇があったらお供をするのだが例文帳に追加

If I had time, I would go with you.  - 斎藤和英大辞典

羽根があったら好いだろう例文帳に追加

I wish I had wings.  - 斎藤和英大辞典

意見をしたら効能があった例文帳に追加

My words had effect on him.  - 斎藤和英大辞典

米国ではいくらあったら暮らせるか例文帳に追加

What does living cost in America?  - 斎藤和英大辞典

あきがあったら入れて上げよう例文帳に追加

I will take you when there is a vacancy.  - 斎藤和英大辞典

機会があったら話しておこう例文帳に追加

I will take occasion to speak to him.  - 斎藤和英大辞典

気に入らないことがあったら止めた例文帳に追加

I left, as I found something disagreeable.  - 斎藤和英大辞典

空き間があったら置いて下さい例文帳に追加

You will take me if there is a vacant room.  - 斎藤和英大辞典

穴があったら入りたいよう例文帳に追加

I felt like sinking into the floor  - 斎藤和英大辞典

穴があったら入りたいよう例文帳に追加

I was ready to sink into the ground.  - 斎藤和英大辞典

あったら知らせましょう例文帳に追加

If I hear of one, I will let you know.  - 斎藤和英大辞典

これぐらいあったらたくさんだろう例文帳に追加

I think so much will do.  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら暮らしが立つか例文帳に追加

What can you live on?  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら暮らしが立つか例文帳に追加

What can you subsist on?  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら暮らしが立つか例文帳に追加

What can you get along on?  - 斎藤和英大辞典

月百円あったら暮らしが立つ例文帳に追加

I can live on 100 yen a month.  - 斎藤和英大辞典

月百円あったら暮らしていける例文帳に追加

One can live on 100 yen a month.  - 斎藤和英大辞典

用があったら呼んで下さい例文帳に追加

Please call me if I am wanted.  - 斎藤和英大辞典

五十円もあったらよいか例文帳に追加

Will fifty yen do?  - 斎藤和英大辞典

道連れがあったら行く例文帳に追加

I would go if I had a companion―somebody to keep me company.  - 斎藤和英大辞典

もしもの事があったら例文帳に追加

if the worst should happen―in case of emergency―in case of need―in time of need  - 斎藤和英大辞典

何事でもあったら知らして下さい例文帳に追加

If anything happens, please let me know.  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら生活ができるか例文帳に追加

What can you live on?―get along on?  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら生計が立つか例文帳に追加

What can you live on?  - 斎藤和英大辞典

月五十円あったら生計が立つ例文帳に追加

One can live on fifty yen a month.  - 斎藤和英大辞典

日本語版があったらいいな。例文帳に追加

It would be great if there was a Japanese edition. - Tatoeba例文

彼女は昔金持ちであったらしい。例文帳に追加

She appears to have been rich. - Tatoeba例文

彼は病気であったらしい。例文帳に追加

He looks as if he had been ill. - Tatoeba例文

彼は病気であったらしい。例文帳に追加

He seems to have been ill. - Tatoeba例文