「あって」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

手紙の内容は秘密であった。例文帳に追加

The contents of the letter were secret. - Tatoeba例文

私の提案は反対にあった。例文帳に追加

My proposal met with a negative. - Tatoeba例文

今朝は歴史の小テストがあった。例文帳に追加

We had a history quiz this morning. - Tatoeba例文

以前ここに古い寺があった。例文帳に追加

There used to be an old temple here. - Tatoeba例文

交差点で事故があった。例文帳に追加

There was an accident at the intersection. - Tatoeba例文

今日は数学のテストがあった。例文帳に追加

We had an examination in mathematics today. - Tatoeba例文

80円切手があったらなぁ。例文帳に追加

I wish I had an 80-yen stamp. - Tatoeba例文

ここにあったポテチしらない？例文帳に追加

What happened to the bag of potato chips that was here? - Tatoeba例文

そうか、その手があったか！例文帳に追加

Of course! How didn't I think of this? - Tatoeba例文

トムは他にも予定があった。例文帳に追加

Tom had other plans. - Tatoeba例文

それは想定外の出来事であった。例文帳に追加

That was an unexpected event. - Tatoeba例文

彼は完全に正確で適等であった例文帳に追加

he was dead on target  - 日本語WordNet

彼女は非常に友好的であった例文帳に追加

she was ever so friendly  - 日本語WordNet

自律神経機能の逆転があった例文帳に追加

there was a reversal of autonomic function  - 日本語WordNet

交戦の段階的な拡大があった例文帳に追加

there was a gradual escalation of hostilities  - 日本語WordNet

組織的に、会議は災害であった！例文帳に追加

organizationally, the conference was a disaster!  - 日本語WordNet

あっさりと敵の領地に入る例文帳に追加

briefly enter enemy territory  - 日本語WordNet

関係は冷やかで丁寧であった例文帳に追加

relations were cool and polite  - 日本語WordNet

その言い回しはかなり適切であった例文帳に追加

the phrase had considerable aptness  - 日本語WordNet

エウテルペは、彼の詩神であった例文帳に追加

Euterpe was his muse  - 日本語WordNet

千語以上のテキストがあった例文帳に追加

there were more than a thousand words of text  - 日本語WordNet

交差点ごとに信号があった例文帳に追加

there was a light at every corner  - 日本語WordNet

車は所定の場所にあった例文帳に追加

the cars were in position  - 日本語WordNet

昔の建物や事件のあった跡例文帳に追加

the ruins of buildings  - EDR日英対訳辞書

もと皇后であった天皇の祖母例文帳に追加

in Japan, the Emperor's grandmother  - EDR日英対訳辞書

あっさりとしつこくない程度例文帳に追加

the degree of simplicity  - EDR日英対訳辞書

使用目的によくあった材料例文帳に追加

materials that suit a certain purpose  - EDR日英対訳辞書

もし間違いがあったら訂正せよ例文帳に追加

Correct mistakes, if any. - Eゲイト英和辞典

彼らの手が偶然触れあった例文帳に追加

Their hands met by accident. - Eゲイト英和辞典

彼は絶望的な状態にあった例文帳に追加

He was in a hopeless plight. - Eゲイト英和辞典

海辺に小さなホテルがあった例文帳に追加

There was a small hotel by the sea. - Eゲイト英和辞典

パパはラテン語の素養もあったのです。例文帳に追加

Papa had a classical education.  - Tanaka Corpus

部屋には家具が４点あった。例文帳に追加

There were four pieces of furniture in the room.  - Tanaka Corpus

彼は全国的名声があった。例文帳に追加

He had got nationwide fame.  - Tanaka Corpus

彼は手荷物が三個あった。例文帳に追加

He had three pieces of baggage.  - Tanaka Corpus

天におわす神のお力添えがあった。例文帳に追加

God above helped us.  - Tanaka Corpus

昔この辺りにホテルがあった。例文帳に追加

There used to be a hotel about here.  - Tanaka Corpus

手紙の内容は秘密であった。例文帳に追加

The contents of the letter were secret.  - Tanaka Corpus

私の提案は反対にあった。例文帳に追加

My proposal met with a negative.  - Tanaka Corpus

今朝は歴史の小テストがあった。例文帳に追加

We had a history quiz this morning.  - Tanaka Corpus

以前ここに古い寺があった。例文帳に追加

There used to be an old temple here.  - Tanaka Corpus

協定への参加のあっせん例文帳に追加

Arrangements for Participation in an Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPU はシングルステップモードであった。例文帳に追加

SPU is in single-step mode.  - JM

美樹は、真淵の高弟であった。例文帳に追加

Miki was also a high disciple of Mabuchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師は都賀庭鐘であったという。例文帳に追加

His teacher is said to have been Teisho TSUGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス