「あにきぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

多環式グアニンホスホジエステラーゼＶ阻害剤例文帳に追加

POLYCYCLIC GUANINE PHOSPHODIESTERASE V INHIBITOR - 特許庁

シアニン化合物、光学フィルター及び光学記録材料例文帳に追加

CYANINE COMPOUND, OPTICAL FILTER AND OPTICAL RECORDING MATERIAL - 特許庁

シアニン化合物及び光学記録材料例文帳に追加

CYANINE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MATERIAL - 特許庁

ジルコニウム合金用の防護粗粒化アニ—ル例文帳に追加

PROTECTIVE COASE-GRAINING ANNEALING OF ZIRCONIUM ALLOY - 特許庁

フタロシアニン化合物及びそれを用いた光記録媒体例文帳に追加

PHTHALOCYANINE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

ポリアニリン複合体溶液及びその硬化物例文帳に追加

POLYANILINE COMPLEX SOLUTION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁

フタロシアニン化合物及びこれを用いた光記録媒体例文帳に追加

PHTHALOCYANINE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

有機アニオン性薬物の毒性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR TOXICITY ASSESSMENT OF ORGANIC ANIONIC DRUG - 特許庁

オキソチタニウムフタロシアニン化合物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR OXOTITANIUM PHTHALOCYANINE - 特許庁

ストレプトシアニン色素化合物及びその製造方法例文帳に追加

STREPTOCYANINE PIGMENT COMPOUND AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

ヘキサデカアザナフタロシアニン化合物及びその重合体例文帳に追加

HEXADECAAZANAPHTHALOCYANINE COMPOUND AND ITS POLYMER - 特許庁

アニリノキナゾリン系化合物及びその用途例文帳に追加

ANILINOQUINAZOLINE COMPOUND AND ITS USE - 特許庁

最終的なアニメーションは、表示部に表示される。例文帳に追加

The final animation is displayed on a displaying part. - 特許庁

複数種のメディアによる呼を適正に分配する。例文帳に追加

To properly distribute calls from plural types of media. - 特許庁

これによって、岩石コア２周辺の空気を十分に排気し、岩石コア２内部のＨｅ濃度の損失を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the air around the rock core 2 can be evacuated sufficiently, and a loss of the He concentration inside the rock core 2 can be suppressed to the minimum. - 特許庁

架橋型シアニン化合物及び該化合物を用いた光学記録材料例文帳に追加

CROSS-LINKED TYPE CYANINE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MATERIAL BY USING THE SAME - 特許庁

強誘電体は、有機カチオンと、ポリチタン酸アニオン、ポリニオブ酸アニオン及びポリタンタル酸アニオンからなる群から選ばれる少なくとも１種のポリアニオンと、からなる有機カチオン含有ポリアニオンを含む。例文帳に追加

This ferroelectric substance contains organic cation-containing polyanions comprising organic cations, and at least one kind of polyanions selected from a group comprising polytitanic acid anions, polyniobic acid anions and polytantalic acid anions. - 特許庁

巨大な動物のバルーンや人気アニメキャラクターのバルーンがあった。例文帳に追加

There were huge animal balloons and popular animation character balloons.  - 浜島書店 Catch a Wave

フタロシアニン化合物及びこれを用いた近赤外線吸収剤例文帳に追加

PHTHALOCYANINE COMPOUND AND NEAR-INFRAREDABSORBER CONTAINING SAME - 特許庁

ドラムコア２の巻芯部には２本の巻線７，８が巻回されている。例文帳に追加

Two coils 7, 8 are wound on the drum core 2. - 特許庁

フタロシアニン結晶を製造するに適したフタロシアニン化合物を提供することである。例文帳に追加

To obtain a phthalocyanine compound suitable for producing a phthalocyanine crystal. - 特許庁

このとき、リングギア２５に当接する一部のボール２０がリングギア２５により戻される。例文帳に追加

In this case, some of the balls 20 in contact with the ring gear 25 are returned by the ring gear 25. - 特許庁

記録層は、化合物の式で表されるアニオン化合物と、該アニオン化合物の電荷を中和し得るカチオンを含む色素等を含有する。例文帳に追加

The recording layer contains a coloring matter, etc., including an anion compound which is represented by a formula of a compound and cation which can neutralize the charge of the anion compound. - 特許庁

偏心型減速機１３は、ピン内歯２２、クランク軸２３、基部キャリア２５、端部キャリア２６、支柱２７、外歯歯車２８を備える。例文帳に追加

The eccentric reduction gear 13 has pin internal teeth 22, a crankshaft 23, a base part carrier 25, an end part carrier 26, a column 27 and an external teeth gear 28. - 特許庁

偏心型減速機１３は、ピン内歯２２、クランク軸２３、基部キャリア２５、端部キャリア２６、支柱２７、外歯歯車２８を備える。例文帳に追加

The eccentric type speed reduction gear 13 has pin internal teeth 22, a crank shaft 23, a base part carrier 25, an end part carrier 26, a support post 27 and an external gear 28. - 特許庁

極性物質とカチオン成分とアニオン成分を含有するイオン伝導体を用いた燃料電池。例文帳に追加

This fuel cell uses the ion conductor containing the polar substance, the cation component, and the anion component. - 特許庁

Ｎ−モノアルキル−３，５−ジブロモアニリン化合物およびその製造法例文帳に追加

N-MONOALKYL-3,5-DIBROMOANILINE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

シクロアルキル置換ベンズアニリド化合物及び有害生物防除剤例文帳に追加

CYCLOALKYL-SUBSTITUTED BENZANILIDE COMPOUND AND NOXIOUS ORGANISM CONTROLLING AGENT - 特許庁

シアニン化合物は、例えば、下記反応で得られる化合物No.２である。例文帳に追加

The cyanine compound is a compound No.2 obtained by the reaction shown in the figure. - 特許庁

ＣＩＲ測定部３０７は、全サブキャリアについてＣＩＲを測定する。例文帳に追加

A CIR measurement part 307 measures CIR for all sub carriers. - 特許庁

ＣＩＲ測定部３０７は、全サブキャリアについてＣＩＲを測定する。例文帳に追加

A CIR measurement section 307 measures CIRs for all subcarriers. - 特許庁

ＣＩＲ測定部３０７は、全サブキャリアについてＣＩＲを測定する。例文帳に追加

A CIR measurement part 307 measures CIRs for all subcarriers. - 特許庁

ＣＩＲ測定部３０７は、全サブキャリアについてＣＩＲを測定する。例文帳に追加

A CIR measuring part 307 measures a CIR in association with all sub-carriers. - 特許庁

セレンオキシアニオンの吸着能に優れる新種微生物、該微生物を有効成分とするセレンオキシアニオン吸着剤および該微生物を用いるセレンオキシアニオンの除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new microorganism having excellent adsorption ability of a selenium oxyanion, to provide a selenium oxyanion adsorbent using the microorganism as an active ingredient, and to provide a method for removing the selenium oxyanion using the microorganism. - 特許庁

カソード空気ブロア３０に代えて、燃焼空気ブロア２２を用い、燃焼空気ブロア２２からの空気を利用するようにしてもよい。例文帳に追加

A combustion air blower 22 may be used instead of the cathode air blower 30, thereby arranging the fuel battery system to utilize the air from the combustion air blower 22. - 特許庁

フタロシアニン化合物と、黄色系色素と、を含む、カラーフィルタ組成物であって、前記フタロシアニン化合物は例えば下式で例示される。例文帳に追加

The color filter composition contains a phthalocyanine compound and a yellow dye, wherein the phthalocyanine compound is represented, for example, by formula:[ZnPc-{α-(2-CH_3O)C_6H_4O}_2, {β-(2-COOCH_3)C_6H_4O}_2H_12]. - 特許庁

搬送キャリア２には、プリント基板のはんだ付け不要な部分を覆うマスキング板が設けられている。例文帳に追加

The carrier 2 comprises a masking plate covering solder-unwanted portions of the printed board. - 特許庁

強塩基性官能基を有する単分散アニオン交換体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MONODISPERSE ANION EXCHANGER HAVING STRONGLY BASIC FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

アニメーション表示部３０は、挙動解析の結果に基づき各部品の動きをアニメーション表示する。例文帳に追加

An animation display part 30 displays motion of the respective components by animation based on the result of the behavior analysis. - 特許庁

ねじ巻コイル（８）はブレード形状部分の少なくとも辺縁部で中心コアに固着されている。例文帳に追加

The screw coil 8 is fixed to the central core at least at a marginal part of the balde shaped part. - 特許庁

信行の嫡男である津田信澄は、信兼にとって兄にあたる。例文帳に追加

Nobusumi TSUDA, the oldest legitimate son of Nobuyuki, was an older brother of Nobukane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腎臓の薬物排泄機能に関与する有機アニオントランスポーター例文帳に追加

ORGANIC ANION TRANSPORTER PARTICIPATING IN MEDICINE EXCRETION FUNCTION OF KIDNEY - 特許庁

錯アニオンの有機塩化物を簡便に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply producing an organic chloride of a complex anion. - 特許庁

磁性キャリア、二成分系現像剤、補給用現像剤及び現像方法例文帳に追加

MAGNETIC CARRIER, TWO COMPONENTS SERIES DEVELOPER, SUPPLY DEVELOPER, AND DEVELOPING METHOD - 特許庁

４級カチオン基と芳香族アニオン基とを含む特定の４級塩型化合物と、アニオン性芳香族化合物とを、特定のカチオン基／（アニオン基＋アニオン性芳香族化合物）モル比で含有するレオロジー改質剤。例文帳に追加

The rheology modifier includes a specific quarternary salt type compound having a quaternary cationic group and aromatic anion group and an anionic aromatic compound in a specific molar ratio of cationic group/(anionic group+anionic aromatic compound). - 特許庁