「ありえない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

えっ！ありえない！マジ？例文帳に追加

That can't be! Seriously? - Tatoeba例文

有り得ない！例文帳に追加

It can't be! - Tatoeba例文

そんなのありえないよ。例文帳に追加

That can't possibly be true. - Tatoeba例文

そんなのありえないよ。例文帳に追加

It can't be! - Tatoeba例文

ありえないほど可愛い。例文帳に追加

It's too cute to be true. - Tatoeba例文

決してありえないこと例文帳に追加

never  - EDR日英対訳辞書

あり得るけど、多分ないな。例文帳に追加

It's possible, but not probable. - Tatoeba例文

これはあり得ないようだ。例文帳に追加

This seems unlikely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしそれはあり得ない。例文帳に追加

But it cannot be true. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ありえないことではないですね。」例文帳に追加

"It is not impossible,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

口内炎があります。例文帳に追加

I have a canker sore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは真実ではありえない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

信頼無くして、友情はありえない。例文帳に追加

There can be no friendship without trust. - Tatoeba例文

お金では買えないものがあります。例文帳に追加

There are some things money can't buy. - Tatoeba例文

お金では買えないものがあります。例文帳に追加

There are some things that money can't buy. - Tatoeba例文

一部見えないところもあります。例文帳に追加

I can't see part of it either. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんなにうまい話はありえない。例文帳に追加

No deal is this good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

講談ではそれはありえない。例文帳に追加

This is never true of kodan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、それはありえそうにない。例文帳に追加

But there could be none.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

それは可能だが、まずあり得ない。例文帳に追加

It's possible, but not probable. - Tatoeba例文

あり得ないことがあったのよ。例文帳に追加

You won't believe what happened. - Tatoeba例文

アイスが嫌いとか、あり得ない。例文帳に追加

I can't believe you don't like ice cream. - Tatoeba例文

結果はあり得ないほど良好だった。例文帳に追加

The result was unbelievably good. - Tatoeba例文

結果はあり得ないほど良好だった。例文帳に追加

The results were unbelievably good. - Tatoeba例文

これはここではあり得ないことだ。例文帳に追加

This is something that never happens here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駅構内に観光案内所あり。例文帳に追加

A tourist information center is located within the station premises.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あり得ないことが起こりましたよ」例文帳に追加

and something impossible has happened."  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

ありえない（珍しい、信じられない、想像上の）話例文帳に追加

an improbable (unusual or incredible or fanciful) story  - 日本語WordNet

現金乗車を認めないタクシーはありえない。例文帳に追加

There is no such thing as a taxi that does not accept cash.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連想されるのは、あの途方もない人物でしかありえない。例文帳に追加

and could only be associated with the tremendous personality  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

皆既月食は、見える場所と見えない場所があります。例文帳に追加

A total lunar eclipse is visible depending on the location. - 時事英語例文集

トムはメアリーしか見えていない。例文帳に追加

Tom only has eyes for Mary. - Tatoeba例文

園内に休憩所の設けあり例文帳に追加

The garden is provided with a pavilion.  - 斎藤和英大辞典

たくさんの口内炎があります。例文帳に追加

I have many stomatitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口内炎の薬はありますか。例文帳に追加

I need something for a mouth ulcer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2つの命題は両者が同時に真であり得ない（または両者が偽でありえない）場合矛盾する例文帳に追加

two propositions are contradictories if both cannot be true (or both cannot be false) at the same time  - 日本語WordNet

2つの命題は両者がともに真であり得ないが、ともに偽でありえない場合相反する例文帳に追加

a logical relation such that two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false  - 日本語WordNet

トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。例文帳に追加

Tom thinks it's impossible for Mary to break the record. - Tatoeba例文

トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。例文帳に追加

Tom thinks that it'll be impossible for Mary to break the record. - Tatoeba例文

腹に有りながら口に出せない智慧例文帳に追加

inarticulate wisdom  - 斎藤和英大辞典

トムとメアリーなら家にいないよ。例文帳に追加

Tom and Mary aren't home. - Tatoeba例文

数えられない位多くの経験があります。例文帳に追加

I have so many experiences that I cannot tell about all of them.  - Weblio Email例文集

私にとって彼女無しの生活なんてありえない。例文帳に追加

Life without her is impossible for me.  - Weblio Email例文集

金さえありゃどこへ行ってもまごつかない例文帳に追加

Money will make all right anywhere.  - 斎藤和英大辞典

彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。例文帳に追加

There's no way she'll ever marry Sato. - Tatoeba例文