例文 (999件) |
あんぐいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
商品案内表示具例文帳に追加
COMMODITY INTRODUCTION DISPLAY TOOL - 特許庁
スイッチングアンプ装置例文帳に追加
SWITCHING AMPLIFIER - 特許庁
アンカーボルト位置決め具例文帳に追加
ANCHOR BOLT POSITIONING IMPLEMENT - 特許庁
アンカーボルト位置決め具例文帳に追加
ANCHOR-BOLT POSITIONING TOOL - 特許庁
スイッチングアンプ装置例文帳に追加
SWITCHING AMPLIFIER DEVICE - 特許庁
アンカーボルト固定具例文帳に追加
ANCHOR BOLT FIXTURE - 特許庁
回転防止の安全工具例文帳に追加
ROTATION PREVENTING SAFETY TOOL - 特許庁
私はそれをすぐに案内します。例文帳に追加
I will give you that information right away. - Weblio Email例文集
アンチヒューズプログラミング回路例文帳に追加
ANTI-FUSE PROGRAMMING CIRCUIT - 特許庁
電池式アングルグラインダ例文帳に追加
ACCUMULATOR DRIVEN ANGLE GRINDER - 特許庁
内視鏡の付加用処置具案内具例文帳に追加
ADDITIONAL TREATING INSTRUMENT GUIDE FOR ENDOSCOPE - 特許庁
アンチヒュ—ズのプログラミング回路例文帳に追加
ANTI-FUSE PROGRAMMING CIRCUIT - 特許庁
アンチグレアコーティング組成物例文帳に追加
ANTIGLARE COATING COMPOSITION - 特許庁
うぐいす餡(うぐいすあん、鶯餡)とは、グリーンピースを茹でたものを潰して、砂糖または蜜で甘い味をつけた緑色の漉し餡のこと。例文帳に追加
Uguisu-an is a green smooth bean paste made by crushing boiled green peas and sweetening with sugar or honey. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ぐちやぐちやズウズウ、なんと八ほんのあしのからミあんばいハどうだどうだ。例文帳に追加
Yeah, yeah, you like the way my eight arms are all over you? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
退屈か眠気を示すあんぐり開いた口で例文帳に追加
with the mouth wide open indicating boredom or sleepiness - 日本語WordNet
ヘモグロビン安定化剤及びヘモグロビンの安定化方法例文帳に追加
HEMOGLOBIN STABILIZING AGENT AND HEMOGLOBIN STABILIZATION METHOD - 特許庁
最適タグ提案装置、最適タグ提案システム、最適タグ提案方法、およびプログラム例文帳に追加
OPTIMAL-TAG PROPOSAL DEVICE, OPTIMAL-TAG PROPOSAL SYSTEM, OPTIMAL-TAG PROPOSAL METHOD AND PROGRAM - 特許庁
体腔内挿入具案内器具及び体腔内挿入具案内システム例文帳に追加
INTRACAVITARY INSERTION IMPLEMENT GUIDING INSTRUMENT AND INTRACAVITARY INSERTION IMPLEMENT GUIDING SYSTEM - 特許庁
彼ははっと驚いて口をあんぐり開けた.例文帳に追加
His chin dropped in astonishment. - 研究社 新英和中辞典
この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。例文帳に追加
Children around here don't have many opportunities to swim. - Tatoeba例文
スイッチングアンプ及びスイッチングアンプの駆動方法例文帳に追加
SWITCHING AMPLIFIER AND SWITCHING AMPLIFIER DRIVING METHOD - 特許庁
番組案内表示装置及び番組案内表示方法例文帳に追加
PROGRAM GUIDE DISPLAY DEVICE AND PROGRAM GUIDE DISPLAY METHOD - 特許庁
番組案内システム及び番組案内方法例文帳に追加
PROGRAM GUIDE SYSTEM AND PROCESS - 特許庁
番組案内装置および番組案内方法例文帳に追加
PROGRAM GUIDE DEVICE AND PROGRAM GUIDE METHOD - 特許庁
放送番組案内装置、放送番組案内方法、放送番組案内プログラム及びその記録媒体例文帳に追加
BROADCAST PROGRAM GUIDE DEVICE, BROADCAST PROGRAM GUIDE METHOD, BROADCAST PROGRAM GUIDE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁
飛行案内装置、歩行案内方法、飛行案内プログラム例文帳に追加
FLIGHT GUIDING DEVICE, WALK GUIDING METHOD, AND FLIGHT GUIDING PROGRAM - 特許庁
案内装置、案内方法、及び案内プログラム例文帳に追加
GUIDANCE DEVICE, GUIDANCE METHOD AND GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
肉,黒ゴマあん,あんこなど,いろいろな具が入っています。例文帳に追加
They have a variety of fillings including meat, black sesame paste and sweet bean paste. - 浜島書店 Catch a Wave
サービス窓口案内装置、サービス窓口案内方法およびサービス窓口案内プログラム例文帳に追加
SERVICE WINDOW GUIDE DEVICE, SERVICE WINDOW GUIDE METHOD AND SERVICE WINDOW GUIDE PROGRAM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |