「あんじおてんしんへんかんこうそそがいざい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

安息香酸ベンジル、ケイヒ酸ベンジル又はソゴウコウを含有するアンジオテンシンII１型受容体拮抗剤、アンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤、血圧降下剤並びに医薬、健康補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide an angiotensin II type 1 receptor antagonist containing benzyl benzoate, benzyl cinnamate, or storax, to provide an angiotensin I converting enzyme inhibitor, to provide a hypotensive agent, to provide a pharmaceutical, and to provide a dietary supplement. - 特許庁

アルドステロンの分泌を好適に抑制し、優れた血圧降下作用を発揮することのできるアルドステロン分泌阻害剤、アンジオテンシン変換酵素阻害剤及び血圧降下剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an aldosterone secretion inhibitor that favorably controls aldosterone secretion and exhibits excellent hypotensive effect, an angiotensin converting enzyme inhibitor and an antihypertensive agent. - 特許庁

少量の摂取でＡＣＥを有効に阻害し、かつ副作用の心配が少ない安全なアンジオテンシン変換酵素阻害剤、ならびにそれを配合した食品、医薬品および飼料並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an angiotensin-converting enzyme inhibitor effectively inhibiting ACE(angiotensin-converting enzyme) with a small amounts of its uptake, and being safe with no concern about any side effects, and to provide food, pharmaceuticals and feed each compounded therewith and to provide a method for producing the inhibitor. - 特許庁

インスリン感受性増強剤と、アルドース還元酵素阻害剤、ビグアナイド剤、スタチン系化合物、スクアレン合成阻害剤、フィブラート系化合物、ＬＤＬ異化促進剤およびアンジオテンシン変換酵素阻害剤の少なくとも一種とを組み合わせてなる医薬。例文帳に追加

The medicine comprises a combination of an insulin-sensitivity potentiator and at least one from among an aldose reductase inhibitor, a biguanide agent, a statin compound, a squalene synthesis inhibitor, a fibrate compound, an LDL catabolism accelerator and an angiotensin-converting enzyme inhibitor. - 特許庁

血管内への吸収性および吸収後の安定性がより高く、しかも、食品由来であることにより安全かつ安価に生産可能な、新規なアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new angiotensin I converting enzyme inhibitor which is more intravascularly absorbable and more stable after absorbed, and also producible safely and inexpensively because of being derived from food. - 特許庁

本発明は、Ｉｌｅ−Ｘａａ−Ｐｒｏ（ただし、ＸａａはＰｒｏ、Ａｒｇ以外のアミノ酸）で示されるトリペプチドを有効成分とするアンジオテンシン変換酵素阻害剤及びその製造方法である。例文帳に追加

There are provided an angiotensin converting enzyme inhibitor containing a tripeptide expressed by Ile-Xaa-Pro (Xaa is an amino acid except for Pro and Arg) as an active component and a method for producing the inhibitor. - 特許庁

カテキン代謝物の新たな機能性を利用した血圧降下剤及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供するとともに、それを含有した口腔適用対象物を提供する。例文帳に追加

To provide a hypotensive agent and an angiotensin-converting enzyme inhibitor utilizing a new functionality inherent in catechin metabolites, and to provide an object containing the same for applying to the oral cavity. - 特許庁

動脈硬化症予防剤若しくは治療剤の有効成分であるアンジオテンシンＩＩ受容体拮抗剤及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤から成る群の薬剤から選択される１種又は２以上の薬剤とインスリン抵抗性改善剤の１種または２以上の薬剤から成る組成物。例文帳に追加

A composition comprises one or more species of pharmaceutical agents selected from the group consisting of angiotensin II receptor antagonists and angiotensin converting enzyme inhibitors which are active components for preventing or treating arteriosclerosis, and one or more species of pharmaceutical agents of insulin resistance-improving agents. - 特許庁

本発明は、シイタケおよびフサハリタケよりなる群から選択されるキノコの水抽出物をタンパク質分解酵素で処理することによって得られる、アンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供する。例文帳に追加

The angiotensin converting enzyme inhibitor is obtained by treating a water extract of a mushroom selected from the group consisting of Lentinula edodes and Creolophus cirrhatus with a protease. - 特許庁

また、そのアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤は、べにふうき、べにふじ、べにほまれから選ばれた少なくとも１種の茶葉抽出物を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably the angiotensin I converting enzyme inhibitor contains at least one tea leaf extract selected from Benifuuki, Benifuji and Benihomare. - 特許庁

緑茶に含まれるカテキン類を有効成分とし、より有効にその効果を発揮することができるアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an angiotensin I converting enzyme inhibitor containing as an effective component catechins contained in green tea which exhibits more effective use thereof. - 特許庁

本発明は、優れた脂肪肝改善効果を有し、脂肪肝の予防薬または治療薬として有用アンジオテンシン変換酵素阻害剤を含有する医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine containing useful angiotensin converting enzyme inhibitor as to an agent for preventing or curing adipohepatitis which possesses an excellent effect for improving the adipohepatitis. - 特許庁

当該ペプチドは、アンジオテンシン変換酵素阻害剤、抗高血圧剤、食品、特に高血圧症の予防用食品の有効成分として有用である。例文帳に追加

The peptide is useful as an angiotensin-converting enzyme inhibitor, an antihypertensive agent, and an active ingredient in a food, particularly a food for preventing hypertension. - 特許庁

一群のアンジオテンシン変換酵素阻害剤の共通中間体Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の晶析法の提供。例文帳に追加

To provide a method for crystallizing N-(1-(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride which is an intermediate common to a group of angiotensin converting enzyme inhibitors. - 特許庁

製麹原料として大豆を使用して得られる大豆紅麹又はその抽出物をアンジオテンシン変換酵素阻害剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

Monascus anka obtained by using soybeans as a raw material for producing Koji or an extract thereof is used as an active ingredient of the ACE inhibitor. - 特許庁

アルドステロン分泌阻害剤、アンジオテンシン変換酵素阻害剤及び血圧降下剤は、ローヤルゼリーにバチルス・サブティリス由来のエンド型中性プロテアーゼを用いたタンパク質分解酵素処理を施すことにより得られる有効成分を含有している。例文帳に追加

The aldosterone secretion inhibitor, the angiotensin converting enzyme inhibitor and the antihypertensive agent each comprise an active ingredient obtained by treating royal jelly with a proteolytic enzyme using endo-form neutral protease derived from Bacillus subtilis. - 特許庁

システイニルグリシン、チロシニルイソロイシン、フェニルアラニルメチオニン、２−アミノ酪酸−フェニルアラニンおよびヒスチジルトリプトファンからなる群から選ばれる１以上のジペプチドまたはその塩を有効成分として含有するアンジオテンシンI変換酵素阻害剤。例文帳に追加

This angiotensin I-converting enzyme inhibitor contains one or more dipeptides selected from the group consisting of cysteinylglycine, thyrosinylisoleusine, phenylalanylmethionine, 2-aminobutyric acid-phenylalanine and hystidyltriptophan and their salts, as an active ingredient. - 特許庁

一次利用後の廃棄物からでも得ることができ、低濃度で高い効果を有し、風味良好で、連用摂取しやすく、特に水溶性の場合には様々な剤形に応用可能な新規なアンジオテンシン変換酵素阻害剤及びこれを用いた飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a new ACE (angiotensin-converting enzyme) inhibitor available even from a waste after primary utilization, having high effects at a low concentration and a good flavor, easily ingestible successively and applicable to various dosage forms especially in the case of a water-soluble inhibitor and to provide a food and drink using the inhibitor. - 特許庁

本発明はカシューアップル又はその処理物を有効成分として含有する脂質自動酸化抑制剤、チロシナーゼ阻害剤、エラスターゼ阻害剤、コラゲナーゼ阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、コラーゲン架橋形成抑制剤、α-アミラーゼ阻害剤、α-グルコシダーゼ阻害剤、蛋白糖化反応最終産物の生成抑制剤、リパーゼ阻害剤、アンジオテンシン変換酵素阻害剤、ウレアーゼ阻害剤、又は、キサンチンオキシダーゼ阻害剤に関する。例文帳に追加

Cashew apple or its processed product is contained as an active ingredient in a lipid autooxidation inhibitor, a thyrosinase inhibitor, an elastase inhibitor, a collagenase inhibitor, a hyaluronidase inhibitor, a collagen cross-linking inhibitor, an α-amylase inhibitor, an α-glucosidase inhibitor, an inhibitor of production of protein glycosylation final product, a lipase inhibitor, an angiotensin-converting enzyme inhibitor, an urease inhibitor or a xanthine oxidase inhibitor. - 特許庁

キヌア、アマランサス、トラマメ、フジマメ、小豆、四角豆、大手亡、紫花豆、うずら豆、大福豆、およびナタマメからなる群より選ばれる１つ以上の穀類および豆類を麹菌によって消化して得られるアンジオテンシン変換酵素阻害剤。例文帳に追加

The angiotensin converting enzyme inhibitor is prepared by allowing one or more cereals and beans selected from the group consisting of quinua, Amaranth, Phaseolus vulgaris, Lablab purpureus, Vigna angularis, Psophocarpus tetragonolobus, navy bean, pinto bean, white kidney bean, and Canavalia gladiata to be digested by the Aspergillus oryzae. - 特許庁

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、シイタケ、フサハリタケ、マイタケ、アガリクス、およびレイシよりなる群から選択されるから選択されるキノコの抽出物を、サモアーゼまたはブロメラインで処理することによって得られる。例文帳に追加

The angiotensin converting enzyme inhibitor is obtained by treating an extract of a mushroom selected from the group consisting of Lentinula edodes, Creolophus cirrhatus, Grifola frondosa, Agaricus and Ganoderma lucidum with a thermoase or a bromelain. - 特許庁

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、L−グルタミン酸、L−イソロイシン、L−リシン、L−スレオニン、L−システイン、L−セリン、L−ヒスチジン、L−アルギニン、L−トリプトファン、L−メチオニン、及びそれらの塩、並びにそれらの混合物からなる群より選択されるアミノ酸成分を有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The ACE inhibitor comprises as active ingredient(s) amino acid component(s) selected from the group consisting of L-glutamic acid, L-isoleucine, L-lysine, L-threonine, L-cysteine, L-serine, L-histidine, L-arginine, L-tryptophan, L-methionine, and salts thereof and a mixture thereof. - 特許庁

本発明にかかるアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤は、特定のアミノ酸配列、Ｉｌｅ−Ａｌａ、Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ａｒｇ、Ａｌａ−Ａｒｇ、Ｖａｌ−ＡｒｇおよびＶａｌ−Ａｒｇ−Ｇｌｙで表されるアミノ酸配列からなるペプチドおよびその塩からなる群より選ばれる少なくとも１つを有効成分として含むことを特徴とする。例文帳に追加

The new angiotensin I converting enzyme inhibitor comprises as an active ingredient at least one selected from the group consisting of a peptide comprising specific amino acid sequences shown by Ile-Ala, Gly-Pro-Arg, Ala-Arg, Val-Arg and Val-Arg-Gly and a salt thereof. - 特許庁