「いえもん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いえ 問題無い例文帳に追加

No, no, it's not a problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兵営の門例文帳に追加

a barrack gate  - EDR日英対訳辞書

家の門例文帳に追加

a gate of a house  - EDR日英対訳辞書

文句言えない。例文帳に追加

You can't complain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家の門が鬼門に当たる例文帳に追加

The gate faces north-east.  - 斎藤和英大辞典

言えないな。秘密だもん。例文帳に追加

I can't tell you. It's a secret. - Tatoeba例文

僕の家は完璧だもんね例文帳に追加

My house is perfect - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いないよ 家だもん例文帳に追加

No, I wasn't. i'm at home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって 家ないもん。例文帳に追加

Because... I never had a home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正式の家々の定紋例文帳に追加

a formal family crest  - EDR日英対訳辞書

専門家か? - いいえ例文帳に追加

You the damn expert? no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か問題が? - いいえ例文帳に追加

You have a problem with that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ "ダイヤモンド"例文帳に追加

No, no, um, um, it'sit's diamond. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ 問題ありません例文帳に追加

No problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ質問はためらい。例文帳に追加

No questions, no hesitations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か問題でも? - いいえ!例文帳に追加

Is there a problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ ほかに質問は例文帳に追加

Any other questions? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ 大きな問題よ例文帳に追加

A really big one. no, it's - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ 問題ありません例文帳に追加

No, it's not a problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拷問されたか? いいえ例文帳に追加

Did she torture you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって 気になりますもん。 いいえ。例文帳に追加

Even though I am interested. no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんまりいいもんとはいえねぇな？例文帳に追加

'Tain't much good now, is it?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

門構えの家だ例文帳に追加

The house has a gate  - 斎藤和英大辞典

名門の家柄例文帳に追加

a noble family  - EDR日英対訳辞書

門を構えた家例文帳に追加

a house with a gate  - EDR日英対訳辞書

天文方の各家例文帳に追加

Families of Tenmonkata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文句も言えない例文帳に追加

Can't complain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文句は言えない例文帳に追加

I shouldn't complain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文句は言えません例文帳に追加

I cannot complain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通称は伊右衛門もしくは猪右衛門（いえもん）。例文帳に追加

He went by the name of Iemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いえいえ。 素敵な女性は きまって遅れてくるもんですよ。例文帳に追加

No, no, beautiful ladies will surely be late - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この家は売りもんではない。例文帳に追加

This house is not for sale. - Tatoeba例文

この家は売りもんではない。例文帳に追加

This house isn't for sale. - Tatoeba例文

よくもそんなことが言えたもんだね例文帳に追加

How dare you ! - Eゲイト英和辞典

この家は売りもんではない。例文帳に追加

This house is not for sale.  - Tanaka Corpus

環境問題 エネルギー問題例文帳に追加

Environment, energy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

...なんて 言えるわけねえもんな》例文帳に追加

I can not say why - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいよ あなたの家だもん例文帳に追加

Go ahead. it's your house, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪い 映画が好きなもんで例文帳に追加

Sorry, I like those movies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よく"戻ろう"なんて言えたもんね?例文帳に追加

How dare you ask me to go back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家で家内が 待ってるもんで例文帳に追加

But my wife's waiting at home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の家だ チョロイもんさ例文帳に追加

My house. it's piece of cake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察は家々を訪問した。例文帳に追加

The policeman visited all the houses. - Tatoeba例文

家々によって一定した紋所例文帳に追加

a family crest  - EDR日英対訳辞書

いいえ、それは問題ではありません。例文帳に追加

No, that won't be a problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文