例文 (999件) |
いこうせいこうたいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15747件
もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。例文帳に追加
With a little more patience, you could have succeeded. - Tanaka Corpus
パーティーは全体的に成功であった。例文帳に追加
The party was, on the whole successful. - Tanaka Corpus
そのタイプの人は、常に成功するでしょう。例文帳に追加
A man of that cut will always succeed. - Tanaka Corpus
成功すると、これらの関数は Gamma(x) の自然対数を返す。例文帳に追加
On success, these functions return the natural logarithm of Gamma(x). - JM
成功すると o の絶対値を返し、失敗すると NULL を返します。例文帳に追加
Returns the absolute value of o, or NULL on failure. - Python
XCreateWindow, XCreateSimpleWindow, XSetWindowAttributes \\- ウィンドウの生成、ウィンドウ属性構造体例文帳に追加
XCreateWindow, XCreateSimpleWindow,XSetWindowAttributes - create windows and window attributes structure - XFree86
成功した場合、関数は XDevice 構造体へのポインタを返す。例文帳に追加
If successful, it returns a pointer to an XDevice structure. - XFree86
ここで伊東甲子太郎ら新隊士の補充に成功した。例文帳に追加
He then successfully recruited new members, including Kashitaro ITO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その成功を見て、湖北の各自治体も動き出した。例文帳に追加
The local governments of the Kohoku area also began to take action, encouraged by the success of Nagahama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして後白河天皇は反対派の排除に成功した。例文帳に追加
Emperor Goshirakawa succeeded in eliminating his opponents in this way. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同社はコンピュータの小型化と大衆化に成功した。例文帳に追加
The company succeeded in miniaturizing and popularizing computers. - 浜島書店 Catch a Wave
受入れ形態別「不正行為」認定機関数の推移例文帳に追加
Changes in the number of organizations subject to a finding of misconduct by type of receiving arrangement - 特許庁
β−グリコシダーゼ活性を有する耐熱性酵素例文帳に追加
HEAT-RESISTANT ENZYME HAVING BETA-GLYCOSIDASE ACTIVITY - 特許庁
新規ポリケタイド合成酵素によるクルクミノイドの製造例文帳に追加
DNAポリメラーゼ活性を有する耐熱性酵素例文帳に追加
有機溶媒耐性シクロデキストリン合成酵素例文帳に追加
ポリカーボネート製光学用成形体例文帳に追加
POLYCARBONATE MOLDING FOR OPTICS - 特許庁
リチウムイオン二次電池の耐久性向上例文帳に追加
To improve durability of a lithium-ion secondary battery. - 特許庁
デンプン生合成酵素の熱安定変異体例文帳に追加
HEAT STABLE MUTANT OF STARCH BIOSYNTHESIS ENZYME - 特許庁
単一イオン伝導性高分子固体電解質例文帳に追加
デンプン生合成酵素の熱安定性変異体例文帳に追加
HEAT STABLE MUTANT OF STARCH BIOSYNTHESIS ENZYME - 特許庁
製鋼用転炉の底吹き羽口用耐火物例文帳に追加
REFRACTORY FOR BOTTOM BLOWING TUYERE OF STEEL MAKING CONVERTER - 特許庁
耐熱性イノシトール1燐酸合成酵素及びその利用例文帳に追加
HEAT-RESISTANT INOSITOL-1-PHOSPHATE SYNTHASE AND USE THEREOF - 特許庁
触媒活性抗VIII因子アロ抗体例文帳に追加
改変されたイソプレノイド合成酵素を提供する。例文帳に追加
To provide a modified isoprenoid synthase. - 特許庁
新規なダイアボディ型二重特異性抗体例文帳に追加
NEW DIABODY-TYPE BISPECIFIC ANTIBODY - 特許庁
投射レンズ及びそれを用いた色合成光学系例文帳に追加
PROJECTION LENS AND COLOR SYNTHESIS OPTICAL SYSTEM USING THE LENS - 特許庁
高親和性抗ハプテンポリクローナル抗体の作製法例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING HIGH-AFFINITY ANTIHAPTEN POLYCLONAL ANTIBODY - 特許庁
セルロース合成酵素複合体の精製方法例文帳に追加
PURIFICATION OF CELLULOSE SYNTHETASE COMPLEX - 特許庁
ノイズ抑制構造体および多層プリント回路基板例文帳に追加
NOISE SUPPRESSING STRUCTURE AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
導電性高分子材料および固体電解コンデンサ例文帳に追加
CONDUCTIVE POLYMER MATERIAL AND SOLID-STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁
高イオン伝導性高分子固体電解質例文帳に追加
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |