「いさら」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

人情にわずらわされないさま例文帳に追加

being unconcerned with and indifferent to the feelings of others  - EDR日英対訳辞書

動作が敏捷で,荒々しいさま例文帳に追加

to be fierce and quick in action  - EDR日英対訳辞書

通例の順序によらないさま例文帳に追加

to be disorderly in procedure  - EDR日英対訳辞書

自分の思うようにならないさま例文帳に追加

to be contrary to one's wishes or expectations  - EDR日英対訳辞書

やわらかくしまりのないさま例文帳に追加

to be soft and flabby  - EDR日英対訳辞書

できたてで,柔らかく温いさま例文帳に追加

of food, piping hot  - EDR日英対訳辞書

柔らかくてくずれやすいさま例文帳に追加

in a dry and crumbling manner  - EDR日英対訳辞書

まぶしく感じられるほどに美しいさま例文帳に追加

dazzlingly beautiful  - EDR日英対訳辞書

あるものと変わらないさま例文帳に追加

being the same as something else  - EDR日英対訳辞書

複雑でわずらわしいさま例文帳に追加

the state of something being complicated and troublesome  - EDR日英対訳辞書

愚かで道理がわからないさま例文帳に追加

the state of being unable to understand reason because of ignorance  - EDR日英対訳辞書

害があってためにならないさま例文帳に追加

the state of something being harmful  - EDR日英対訳辞書

水分が多くて固まらないさま例文帳に追加

of something, being too watery to coagulate  - EDR日英対訳辞書

親しく,遠慮のいらないさま例文帳に追加

of people, being emotionally close and unreserved with each other - EDR日英対訳辞書

開けた物が締まらないさま例文帳に追加

of something that has been opened, the state of being unable to be closed again  - EDR日英対訳辞書

心が清らかで明るいさま例文帳に追加

the condition of one's heart and soul, being clean and cheerful  - EDR日英対訳辞書

手数のかからないさま例文帳に追加

evaluation of matter from point of view of subject (be easy, simple or cause little difficulty)  - EDR日英対訳辞書

物が軽くて柔らかいさま例文帳に追加

of the condition of being fluffy  - EDR日英対訳辞書

つまらない作品しか書けない作家例文帳に追加

an author who writes low quality stories  - EDR日英対訳辞書

かわいくてならないさま例文帳に追加

having a feeling of special kindness or fondness  - EDR日英対訳辞書

模様や縞がらが大きいさま例文帳に追加

of a design, being large  - EDR日英対訳辞書

物事がなめらかに進まないさま例文帳に追加

of matters, not going smoothly  - EDR日英対訳辞書

荒々しく,きついさま例文帳に追加

a state of being violent or rough, and severe  - EDR日英対訳辞書

汚れたり染められたりしていないさま例文帳に追加

not dirtied or dyed  - EDR日英対訳辞書

荒々しく,非常に恐ろしいさま例文帳に追加

a condition of being hard and very horrible  - EDR日英対訳辞書

すばらしくて,印象のいいさま例文帳に追加

a state of something being splendid and giving a favorable impression  - EDR日英対訳辞書

手数がかかって,わずらわしいさま例文帳に追加

a state of being troublesome  - EDR日英対訳辞書

態度が不自然でわざとらしいさま例文帳に追加

unnatural and affected behaviour  - EDR日英対訳辞書

非常に面倒で,わずらわしいさま例文帳に追加

troublesome; disturbing; vexatious  - EDR日英対訳辞書

物がぐにゃぐにゃと柔らかいさま例文帳に追加

of a thing, being limp and soft  - EDR日英対訳辞書

言動がなめらかでないさま例文帳に追加

of a person's words and actions, unsmooth  - EDR日英対訳辞書

なんの効果も得られないさま例文帳に追加

the state of being ineffective  - EDR日英対訳辞書

手間がかかり,わずらわしいさま例文帳に追加

the state of being troublesome and vexatious  - EDR日英対訳辞書

興味があまり感じられないさま例文帳に追加

not interesting; not arousing any feeling of interest  - EDR日英対訳辞書

役に立たず,つまらないさま例文帳に追加

the state of being useless and ineffective  - EDR日英対訳辞書

言ってはならないことを他言しないさま例文帳に追加

a discreet condition  - EDR日英対訳辞書

そまつでみすぼらしいさま例文帳に追加

of the appearance of something, shabby  - EDR日英対訳辞書

あどけなく,かわいらしいさま例文帳に追加

of a person, the state of looking innocent and sweet  - EDR日英対訳辞書

からだが大きいさま例文帳に追加

of a a person's body, the condition of being large  - EDR日英対訳辞書

柔らかで豊かで美しいさま例文帳に追加

to be soft, beautiful and rich in texture  - EDR日英対訳辞書

彼らは堅苦しいあいさつを交わした例文帳に追加

They exchanged stiff greetings. - Eゲイト英和辞典

2時からお伺いさせていただきます。例文帳に追加

I will come over from 2 pm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらは奇数年に開催される。例文帳に追加

They are held in odd years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はおじいさんに育てられた。例文帳に追加

She was brought up by her grandfather.  - Tanaka Corpus

彼のおじいさんは何歳かしら。例文帳に追加

How old might his grandfather be?  - Tanaka Corpus