「いさら」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

心や体が弱々しいさま例文帳に追加

the state of being weak in mind and body  - EDR日英対訳辞書

ばりっと衣服が新しいさま例文帳に追加

of a dress, being new  - EDR日英対訳辞書

衣服が新しいさま例文帳に追加

the state of an item of clothing being brand new  - EDR日英対訳辞書

事を行うのに力が足りないさま例文帳に追加

to be lacking in ability  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作がすばやいさま例文帳に追加

being quick-witted  - EDR日英対訳辞書

(依頼などを)聞き入れないさま例文帳に追加

to be dissenting  - EDR日英対訳辞書

女性の体の肉づきがよいさま例文帳に追加

of a woman, being well-rounded  - EDR日英対訳辞書

自分の体を大切にしないさま例文帳に追加

neglecting one's health  - EDR日英対訳辞書

才能や働きがないさま例文帳に追加

of a person, being incompetent and bad at his  - EDR日英対訳辞書

なんとなく珍しいさま例文帳に追加

the state of something being novel in some way  - EDR日英対訳辞書

人や車の往来がはげしいさま例文帳に追加

of traffic, being busy  - EDR日英対訳辞書

愚かで頭の働きが鈍いさま例文帳に追加

stupid and dull  - EDR日英対訳辞書

恨みをいつまでも忘れないさま例文帳に追加

never forgetting a grudge  - EDR日英対訳辞書

力に差がないさま例文帳に追加

of the difference in strength, being no different from each other  - EDR日英対訳辞書

古めかしくて怪しく珍しいさま例文帳に追加

of a condition, old and strangely rare  - EDR日英対訳辞書

感じやすく恨みやすいさま例文帳に追加

the condition of being emotional complaintative  - EDR日英対訳辞書

体の肉づきがよいさま例文帳に追加

of the condition of being stout  - EDR日英対訳辞書

太りすぎて体にしまりがないさま例文帳に追加

of a body, being overweight and flabby  - EDR日英対訳辞書

酒の辛みが少ないさま例文帳に追加

a state of sake being mild  - EDR日英対訳辞書

力や作用の強いさま例文帳に追加

of a condition of power or action, strong  - EDR日英対訳辞書

あたりが非常に暗いさま例文帳に追加

of surroundings, very dark  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが鈍いさま例文帳に追加

slow in mind or action  - EDR日英対訳辞書

新しくまだ使っていないさま例文帳に追加

of something, the state of being brand-new  - EDR日英対訳辞書

密度が比較的粗いさま例文帳に追加

the condition of being comparatively rough in texture  - EDR日英対訳辞書

セラミド高生産性酢酸菌例文帳に追加

ACETOBACTER OF HIGH CERAMIDE PRODUCTIVITY - 特許庁

混流生産ラインの生産方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR MIXED FLOW PRODUCTION LINE - 特許庁

計算装置及び計算プログラム例文帳に追加

CALCULATOR AND CALCULATION PROGRAM - 特許庁

フラット配索材及び配索構造例文帳に追加

FLAT DISTRIBUTION MATERIAL AND DISTRIBUTION STRUCTURE - 特許庁

精算プログラムおよび精算装置例文帳に追加

PAYMENT ADJUSTMENT PROGRAM AND PAYMENT ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

生産ライン及び生産方法例文帳に追加

PRODUCTION LINE AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

計算装置及び計算プログラム例文帳に追加

CALCULATION DEVICE AND CALCULATION PROGRAM - 特許庁

カバー４は、水洗いされうる。例文帳に追加

The cover 4 is washed with water. - 特許庁

計算機及び計算処理プログラム例文帳に追加

CALCULATOR AND CALCULATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

生産ラインの生産指示システム例文帳に追加

PRODUCTION INSTRUCTION SYSTEM FOR PRODUCTION LINE - 特許庁

水彩画並びにその制作方法例文帳に追加

WATERCOLOR PAINTING, AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

このことから、例祭のことを例大祭（れいたいさい）と呼ぶことがある。例文帳に追加

For that reason, reisai are sometimes called rei-taisai (regular grand festival).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土肥実平（どひさねひら/どいさねひら）は平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての武将。例文帳に追加

Sanehira DOI (DOHI) was a busho (military commander) from the late Heian to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は周囲から信頼されている。例文帳に追加

He is trusted by those around him.  - Weblio Email例文集

私は必ず彼らに挨拶するだろう。例文帳に追加

I will definitely greet them.  - Weblio Email例文集

私は顧客から信頼される。例文帳に追加

Clients trust me. - Weblio Email例文集

彼らは島に小さな村をつくった。例文帳に追加

They built a small village on an island. - Tatoeba例文

彼は上司から信頼されている。例文帳に追加

He has his superiors' confidence. - Tatoeba例文

彼はクラブから除外された。例文帳に追加

He was excluded from the club. - Tatoeba例文

ブラウン氏から紹介されました。例文帳に追加

Mr Brown gave me your name. - Tatoeba例文

ブラウン氏から紹介されました。例文帳に追加

Mr. Brown gave me your name. - Tatoeba例文