例文 (999件) |
いしつせんしょくしつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49870件
分割繊維植毛品の製造方法および分割繊維植毛品例文帳に追加
SPLIT FIBER-FLOCKED ARTICLE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
施設に収容された移植片例文帳に追加
institutionalized graft - 日本語WordNet
ユッカに類似している多年生植物例文帳に追加
perennial plants resembling yucca - 日本語WordNet
非接触退出管理システム例文帳に追加
非接触ICカード通信装置例文帳に追加
非接触導電率測定システム例文帳に追加
異種由来単一染色体の次世代伝達能を備えた異種染色体添加植物例文帳に追加
HETEROLOGOUS CHROMOSOME-ADDED PLANT HAVING NEXT GENERATION-TRANSMITTING ABILITY OF HETEROLOGOUS SINGLE CHROMOSOME - 特許庁
寒地性植物と暖地性植物が交わってともに自生する大植物園であること例文帳に追加
The place constitutes a large botanical garden where plants favoring cold climate and those favoring warm climate naturally grow together. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常は熱帯植物の、巻きついてのぼる性質の木本例文帳に追加
a woody climbing usually tropical plant - 日本語WordNet
耐食性に優れた鋼切板例文帳に追加
耐食性に優れた溶接鋼管例文帳に追加
WELDED STEEL PIPE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE - 特許庁
抗菌性植物活性剤例文帳に追加
ANTIBACTERIAL PLANT-ACTIVATION AGENT - 特許庁
当該触媒組成物群は触媒活性が向上した。例文帳に追加
The catalyst compositions have increased catalyst activity. - 特許庁
微細植物繊維の製造方法ならびに微細植物繊維含有シート例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR FINE VEGETABLE FIBER AND FINE VEGETABLE FIBER-CONTAINING SHEET - 特許庁
高等植物の生産性を向上させる方法および形質転換植物例文帳に追加
IMPROVEMENT IN PRODUCTIVITY OF HIGHER PLANT AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁
植物性食材をベースとするソーセージ状食品とその製法例文帳に追加
SAUSAGE FOOD BASED ON VEGETABLE FOOD MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
複数分裂による無性生殖例文帳に追加
asexual reproduction by multiple fission - 日本語WordNet
水質自動分析装置用触媒例文帳に追加
CATALYST FOR WATER QUALITY AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁
布製室内装飾品用織物例文帳に追加
WOVEN FABRIC FOR UPHOLSTERY MADE OF CLOTH - 特許庁
軟骨組織の再生用移植体例文帳に追加
TRANSPLANT BODY FOR REGENERATION OF CARTILAGE TISSUE - 特許庁
生分解性植物支持体例文帳に追加
BIODEGRADABLE SUPPORT FOR PLANT - 特許庁
接触型拡大観察内視鏡例文帳に追加
CONTACT MAGNIFIED OBSERVATION ENDOSCOPE - 特許庁
非接触ICカード端末装置例文帳に追加
固体触媒からの触媒成分の溶出抑制方法例文帳に追加
METHOD FOR SUPPRESSING ELUSION OF CATALYST COMPONENT FROM SOLID CATALYST - 特許庁
植物病害生物防除剤、形質転換植物及び植物病害生物防除法例文帳に追加
CONTROLLER AGAINST PLANT DISEASE DAMAGE ORGANISM, TRANSGENIC PLANT AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE DAMAGE ORGANISM - 特許庁
ハナダイコンという多年生植物例文帳に追加
a perennial plant called dame's violet - EDR日英対訳辞書
耐食性を有する伝熱管例文帳に追加
移植片拒絶反応抑制剤例文帳に追加
GRAFT REJECTION DEPRESSOR - 特許庁
腎移植拒絶反応抑制剤例文帳に追加
一組の無対の染色体をもつ成熟した性的生殖細胞例文帳に追加
a mature sexual reproductive cell having a single set of unpaired chromosomes - 日本語WordNet
ユーラシア産二年生植物で通常膨らんだ食用になる根を持つ例文帳に追加
biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root - 日本語WordNet
非接触ICタグ、非接触ICタグの取付け方法及び非接触ICタグが取付けられた物品例文帳に追加
NONCONTACT IC TAG, METHOD FOR MOUNTING NONCONTACT IC TAG, AND ARTICLE ON WHICH NONCONTACT IC TAG IS MOUNTED - 特許庁
触媒、触媒の製造方法、反応器及び発電システム例文帳に追加
CATALYST, ITS MANUFACTURING METHOD, REACTOR AND POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁
栄養体生殖という,生物の繁殖法例文帳に追加
the method of procreation called vegetative reproduction - EDR日英対訳辞書
植物性食用油の廃油燃焼システム例文帳に追加
WASTE OIL COMBUSTION SYSTEM FOR VEGETABLE COOKING OIL - 特許庁
光触媒性親水性塗料組成物及び光触媒性親水性塗膜例文帳に追加
PHOTOCATALYTIC HYDROPHILIC COATING COMPOSITION AND PHOTOCATALYTIC HYDROPHILIC COATING FILM - 特許庁
異種移植用豚細胞、その選抜方法及び異種移植用豚例文帳に追加
PIG CELL FOR XENOTRANSPLANTATION, METHOD FOR SELECTING THE SAME, AND PIG FOR THE XENOTRANSPLANTATION - 特許庁
衣食住が生活の基本です。例文帳に追加
Food, clothing and shelter are the basis of life. - Tatoeba例文
スイレンは水生植物である例文帳に追加
water lilies are aquatic plants - 日本語WordNet
スイレンは水生植物である例文帳に追加
water lilies are hydrophytic - 日本語WordNet
スイレン科の水生植物例文帳に追加
an aquatic plant of the family Nymphaeaceae - 日本語WordNet
ペルタンドラ属の水生植物例文帳に追加
an aquatic plant of the genus Peltandra - 日本語WordNet
剛毛のある多年生植物の属例文帳に追加
a genus of perennial plant with bristles - 日本語WordNet
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |