「いしつせんしょくしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

移植片拒絶反応及び移植片対宿主疾患を防ぐ移植免疫反応抑制ポリフェノール溶液及び移植免疫反応抑制方法例文帳に追加

POLYPHENOL SOLUTION OF TRANSPLANTATION IMMUNOREACTION INHIBITION FOR PREVENTING GRAFT REJECTION AND GRAFT-VERSUS-HOST DISEASE AND METHOD FOR SUPPRESSING TRANSPLANTATION IMMUNOREACTION - 特許庁

単一植物の農業に関連する流行性植物病の状態例文帳に追加

epiphytotic conditions associated with a single-plant agriculture  - 日本語WordNet

第108条 植物品種の育成者及び植物品種保護を受ける権原例文帳に追加

Article 108 Breeder of the plant variety and entitlement to plant variety protection - 特許庁

脂質代謝改善用の食品組成物およびこれを含有する食品例文帳に追加

FAT METABOLISM-IMPROVING FOOD COMPOSITION, AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

分離始原生殖細胞の移植による生殖細胞系列への分化誘導法例文帳に追加

METHOD FOR DIFFERENTIATION AND INDUCTION TO GERM LINE BY TRANSPLANTATION OF SEPARATED PRIMORDIAL GERM CELL - 特許庁

ＩＣチップ、非接触ＩＣカード及び携帯通信端末例文帳に追加

IC CHIP, NONCONTACT IC CARD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

生殖発育の調節、特に被子植物種および裸子植物種における生殖組織の遺伝的除去のための構築物および方法の提供。例文帳に追加

To provide constructs and methods for the regulation of reproductive development, particularly for the genetic ablation of reproductive tissues in angiosperm and gymnosperm species. - 特許庁

耐加熱変色性および加熱後耐食性に優れた表面処理鋼板例文帳に追加

SURFACE TREATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT THERMAL DECOLORATION RESISTANCE AND POST HEATING CORROSION RESISTANCE - 特許庁

植物新品種の保護期間は出願日から多年生植物については25年、単年生植物については15年とする。例文帳に追加

Term of Protection for new plant variety shall be 25 years for perennial plant and 15 years for annual plant from the filing date of the application - 特許庁

架空裸電線の腐食を簡単かつ確実に検知でき、しかも、異種金属接触による腐食の問題の発生しない腐食検知装置を得る。例文帳に追加

To obtain a corrosion detector for detecting corrosion of an overhead bare wire easily and surely without causing corrosion due to contact of different kinds of metal. - 特許庁

本発明は、非接触通信を行う非接触ＩＣカードに適用できる。例文帳に追加

This invention can be applied to a noncontact IC card carrying out noncontact communication. - 特許庁

非接触通信装置、非接触ＩＣカード及び形態情報端末例文帳に追加

NON-CONTACT COMMUNICATION DEVICE, NON-CONTACT IC CARD, AND FORM INFORMATION TERMINAL - 特許庁

非接触ＩＣカード及び非接触ＩＣカードの位置検出方法例文帳に追加

NONCONTACTI IC CARD AND POSITION DETECTING METHOD FOR NONCONTACT IC CARD - 特許庁

目的のタンパク質を、植物細胞や植物体に安定して蓄積させる方法、及び、タンパク質を蓄積させた形質転換植物の提供。例文帳に追加

To provide a method for stably accumulating an object protein in a plant cell or a plant body, and a transformed plant containing accumulated protein. - 特許庁

染色タンパク質を精製し、さらに凍結乾燥する。例文帳に追加

The colored protein is refined and further lyophilized. - 特許庁

食肉用品質改良剤、食肉用カード抑制剤、冷凍食品およびレトルト食品例文帳に追加

QUALITY IMPROVING AGENT OF MEAT, CURD INHIBITOR FOR MEAT, FROZEN FOOD, AND RETORT FOOD - 特許庁

水不溶性可食組成物並びに当該組成物を含有する固形食品例文帳に追加

WATER INSOLUBLE EDIBLE COMPOSITION AND SOLID FOOD CONTAINING THE SAME COMPOSITION - 特許庁

第108条 植物品種の育成者及び植物品種保護を受ける権利例文帳に追加

Article 108 Breeder of the plant variety and entitlement to plant variety protection - 特許庁

形質転換単子葉植物の選抜方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING TRANSFORMED MONOCOTYLEDON - 特許庁

耐熱性および高耐食性を有する船舶用脱硝触媒担持体例文帳に追加

NITROGEN REMOVAL CATALYST SUPPORT FOR SHIP HAVING HEAT RESISTANCE AND HIGH CORROSION RESISTANCE - 特許庁

むき出しの原形質塊で、植物と動物の両方の性質を持つ例文帳に追加

a naked mass of protoplasm having characteristics of both plants and animals  - 日本語WordNet

（2）対象となる食品関連事業者（製造、流通、外食等）例文帳に追加

(2) Food-related businesses to be regulated  - 経済産業省

ナイアシンは多くの植物性および動物性食品に含まれる。例文帳に追加

niacin is found in many plant and animal products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物育成基盤材、植物育成基盤土壌及び多層式培養土例文帳に追加

PLANT RAISING BASE MATERIAL, PLANT RAISING BASE SOIL, AND MULTILAYER TYPE CULTURE SOIL - 特許庁

ヒトのケラチン物質のための明色化効果を有する染色用組成物例文帳に追加

DYEING COMPOSITION WITH LIGHTENING EFFECT FOR HUMAN KERATINOUS SUBSTANCE - 特許庁

色素の退色現象を有意に抑制する退色抑制剤の提供及び退色を有意に抑制された 着色飲食物の提供。例文帳に追加

To obtain a color fading inhibitor that significantly controls the fading phenomenon of a pigment. - 特許庁

ニコチン酸は多くの植物性および動物性食品に含まれる。例文帳に追加

nicotinic acid is found in many plant and animal products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ゴマ科植物の粉末を含有する機能性食品およびその製造方法例文帳に追加

FUNCTIONAL FOOD CONTAINING POWDER OF PEDALIACEAE PLANT AND PRODUCING METHOD THEREOF - 特許庁

スフィンゴ糖脂質及び植物ステロールを含有する機能性食品。例文帳に追加

This functional food contains glycosphingolipids and plant sterols. - 特許庁

光重合性黒色組成物及び黒色パターンの形成方法例文帳に追加

PHOTOPOLYMERIZABLE BLACK COMPOSITION AND BLACK PATTERN FORMING METHOD - 特許庁

子孫；つまり生殖または複製の産物。例文帳に追加

offspring; the product of reproduction or replication.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物の形質転換効率を向上させるポリヌクレオチド例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE IMPROVING TRANSFORMATION EFFICIENCY OF PLANT - 特許庁

電気接触部が可撓性の連結部を介して接触片を有する。例文帳に追加

The electrical contact 1 has a contact piece through a flexible combining part. - 特許庁

薬用植物染料で染色した材料を用いて作成した呼吸用マスク例文帳に追加

BREATHING MASK MADE BY MATERIAL DYED WITH HERBAL DYE - 特許庁

最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。例文帳に追加

Some plants grow well with a minimum of care. - Tatoeba例文

最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。例文帳に追加

Some plants grow well with a minimum of care.  - Tanaka Corpus

色素の退色現象を有意に抑制する退色防止剤の提供及び退色が有意に抑制された着色飲食物の提供。例文帳に追加

To provide an anti-fading agent which can significantly inhibit a pigment-fading phenomenon, and to provide a colored food or drink whose fading is significantly inhibited. - 特許庁

２　この法律で「有害植物」とは、真菌、粘菌、細菌、寄生植物及びウイルスであつて、直接又は間接に有用な植物を害するものをいう。例文帳に追加

(2) "Injurious plant" as used in this Act means fungus, slime mold, bacterium, parasitic plant and virus that are injurious to useful plants directly or indirectly.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

排気系の過熱を抑制しつつ、触媒再生処理を充分に行う。例文帳に追加

To sufficiently perform catalyst regeneration processing, while suppressing overheat of an exhaust system. - 特許庁

中間物挿入膝関節形成術移植片例文帳に追加

INTERPOSITION ARTHROPLASTY IMPLANT - 特許庁

赤またはバラ色の花を持つ北アメリカの一年生植物例文帳に追加

North American annual with red or rose-colored flowers  - 日本語WordNet

動物において生殖腺の発達を促進させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING DEVELOPMENT OF GENITAL GLAND IN ANIMAL - 特許庁

ビタミンb3は多くの植物性および動物性食品に含まれる。例文帳に追加

vitamin b3 is found in many plant and animal products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

スキャナーを使い色測色作業を、極めて高い生産性で実現出する。例文帳に追加

To actualize colorimetric operation with very high productivity by using a scanner. - 特許庁

アレルギー体質改善用動物性食品例文帳に追加

ANIMAL FOOD FOR IMPROVING ALLERGIC CONSTITUTION - 特許庁