例文 (999件) |
いしつせんしょくしつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49870件
緑色発色を鮮明に維持した動物由来食材加工食品例文帳に追加
ANIMAL-DERIVED FOOD MATERIAL PROCESSED FOOD VIVIDLY RETAINING GREEN COLOR DEVELOPMENT - 特許庁
軟質化方法および軟質化植物性食材例文帳に追加
SOFTENING METHOD AND SOFTENED VEGETABLE FOOD - 特許庁
植物育成システム、植物育成プラント及び植物育成方法例文帳に追加
PLANT RAISING SYSTEM, PLANT RAISING PLANT, AND PLANT RAISING METHOD - 特許庁
酸化染毛ないし脱色組成物例文帳に追加
OXIDATION HAIR DYEING OR DECOLORING COMPOSITION - 特許庁
非接触ICタグと非接触ICタグ連接体例文帳に追加
NON-CONTACT IC TAG AND NON-CONTACT IC TAG CONNECTED BODY - 特許庁
非接触ICタグ及び非接触ICタグ通信システム例文帳に追加
CONTACTLESS IC TAG AND CONTACTLESS IC TAG COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
循環型植物栽培施設例文帳に追加
高蛋白質・高食物繊維食品の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF FOOD CONTAINING HIGH PROTEIN AND HIGH DIETARY FIBER - 特許庁
食物繊維は水溶性食物繊維である。例文帳に追加
The dietary fiber is a water soluble dietary fiber. - 特許庁
酸性食物繊維の精製方法例文帳に追加
METHOD FOR REFINING ACIDIC DIETARY FIBER - 特許庁
植物栽培施設用の換気装置例文帳に追加
VENTILATION SYSTEM FOR PLANT CULTIVATION FACILITY - 特許庁
植物代謝産物の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING METABOLITE FROM PLANT - 特許庁
接触・非接触兼用ICチップは、非接触通信用端子と接触通信用端子とを有している。例文帳に追加
The contact/noncontact IC chip has the noncontact communication terminal and the contact communication terminal. - 特許庁
半寄生植物である植物の、または、それに関して例文帳に追加
of or relating to plants that are hemiparasites - 日本語WordNet
染色毛髪用パーマ剤及び染色毛髪の退色防止方法例文帳に追加
AGENT FOR PERMING DYED HAIR AND METHOD FOR PREVENTING DYED HAIR FROM DISCOLORING - 特許庁
食品用抗菌剤、及び抗菌性食品包材例文帳に追加
ANTIBACTERIAL AGENT FOR FOOD, AND ANTIBACTERIAL FOOD PACKAGE MATERIAL - 特許庁
極性色識別平形電線例文帳に追加
新規機能性食物成分例文帳に追加
NEW FUNCTIONAL FOOD COMPONENT - 特許庁
犯罪者植民地[収容施設].例文帳に追加
a penal colony [settlement] - 研究社 新英和中辞典
人を後援してよい職に就かせる.例文帳に追加
boost a person into a good job - 研究社 新英和中辞典
半耐寒性の一年生植物例文帳に追加
half-hardy annuals - 日本語WordNet
食品組成物に対し食物繊維を供与するための安定したでんぷん例文帳に追加
STABLE STARCH FOR CONTRIBUTING DIETARY FIBER TO FOOD COMPOSITION - 特許庁
免疫賦活剤、食品及び液状食品組成物例文帳に追加
IMMUNOPOTENTIATING AGENT, FOOD AND LIQUID FOOD COMPOSITION - 特許庁
寄生植物を利用する宿主植物の管理方法例文帳に追加
METHOD FOR TENDING HOST PLANT BY UTILIZING PARASITIC PLANT - 特許庁
摂取しやすい食物繊維入り食品例文帳に追加
FOOD CONTAINING DIETARY FIBER EASY TO INGEST - 特許庁
延性に優れた耐食性焼結体用粉末及び耐食性焼結体例文帳に追加
POWDER FOR CORROSION RESISTANT SINTERED BODY EXCELLENT IN DUCTILITY AND CORROSION RESISTANT SINTERED BODY - 特許庁
植物とは、生物を微生物、植物及び動物の三つに分類した場合の植物を意味する。例文帳に追加
The term "plants" means the plants under the classification where organisms are classified into three groups, namely microorganisms, plants and animals. - 特許庁
一年生植物という草本植物例文帳に追加
a herbaceous plant that lives for only one year or season, called annual - EDR日英対訳辞書
非接触ICカード通信システム例文帳に追加
第八節 退職年金制度例文帳に追加
Section 8 Retirement Pension System - 日本法令外国語訳データベースシステム
ぬめり成分-多糖類(食物繊維)例文帳に追加
Sliminess - Polysaccharide (dietary fiber) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有性生殖生物での生殖細胞を作り出す細胞分裂例文帳に追加
cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms - 日本語WordNet
耐硫化変色性、耐食性に優れた溶接缶例文帳に追加
WELDED CAN EXCELLENT IN SULFURATION DISCOLORATION RESISTANCE, AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁
非接触データ通信システム及び非接触ICタグ例文帳に追加
CONTACTLESS DATA COMMUNICATION SYSTEM AND CONTACTLESS IC TAG - 特許庁
単一異種染色体欠失植物とその細胞及びその作出方法例文帳に追加
SINGLE HETEROCHROMOSOME-DELETED PLANT AND CELL THEREOF, AND METHOD FOR CREATING THE PLANT - 特許庁
移植植物の食害を抑制して、汚濁した閉鎖性水域の水質を移植植物により効率よく改善させることと、水質改善のために移植する植物の入手を容易、且つ、低コストにすることである。例文帳に追加
To provide a method for purifying water, for further efficiently improving the water quality of a polluted closed water area through transplanted plants by suppressing insect damage of transplanted plants, and facilitating getting plants to be transplanted for water quality improvement, and lowering the cost. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |