「いとも」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

小狭小舞(おさごまい)とも「ひれい」ともいう。例文帳に追加

It is also called the "osagomai" or "hirei."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(共に来い)例文帳に追加

! come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良い友達に例文帳に追加

Such good friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい、友よ例文帳に追加

Hey, friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

セックスをしたいとも 楽しいとも思わずに例文帳に追加

Will I just live the rest of my life not feeling like having sex - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お願い 友喜!例文帳に追加

Please, tomoki! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

面白い友達例文帳に追加

Interesting friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良い友達?例文帳に追加

A good friend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戻らないと例文帳に追加

I should get back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戻らないと例文帳に追加

I should go back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戻らないと。例文帳に追加

I have to get back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戻らないと例文帳に追加

I have to go back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来い、友よ例文帳に追加

Come on, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え? 二枚とも?例文帳に追加

All of them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戻らないと...。例文帳に追加

I have to go back ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3台ともか?例文帳に追加

All three? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達かい?例文帳に追加

You making some friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おいしいとも まずいとも 何にも言わないんだから例文帳に追加

He never says anything, not it's delicious, or, it's bad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい友達だ例文帳に追加

You're a good friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友じゃない例文帳に追加

We're not friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

礼儀を尽くして, いとも厳粛に.例文帳に追加

with all ceremonies  - 研究社 新英和中辞典

本当でないとも限らない.例文帳に追加

It may possibly be true.  - 研究社 新和英中辞典

格別寒いとも思いません.例文帳に追加

I don't feel particularly cold.  - 研究社 新和英中辞典

勅なればいとも畏し例文帳に追加

My Lord's command I shall obey;  - 斎藤和英大辞典

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of people  - 斎藤和英大辞典

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She is past all sense of modesty  - 斎藤和英大辞典

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She is a cool lot.  - 斎藤和英大辞典

そんなことは無いとも限らぬ例文帳に追加

It is not impossible―quite possible―within the bounds of possibility.  - 斎藤和英大辞典

あるいはそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so.  - 斎藤和英大辞典

あの子は男を男臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of men.  - 斎藤和英大辞典

彼が謝まったかって、謝まらないとも例文帳に追加

Did he apologize? Not he!  - 斎藤和英大辞典

彼が謝まったかって、謝まらないとも例文帳に追加

No such thing!  - 斎藤和英大辞典

彼が謝まったかって、謝まらないとも例文帳に追加

Nothing of the kind!  - 斎藤和英大辞典

男を男臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of men.  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

彼は問題をいともたやすく解いた。例文帳に追加

He solved the problem with great ease. - Tatoeba例文

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」例文帳に追加

"May I join you?" "Why not?" - Tatoeba例文

いいとも、それはいい考えだ。例文帳に追加

Sure. That's a good idea. - Tatoeba例文

勇ましいともてはやされる評判例文帳に追加

an reputation of being brave  - EDR日英対訳辞書

彼は問題をいともたやすく解いた。例文帳に追加

He solved the problem with great ease.  - Tanaka Corpus

いいとも、それはいい考えだ。例文帳に追加

Sure. That's a good idea.  - Tanaka Corpus

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」例文帳に追加

"May I join you?" "Why not?"  - Tanaka Corpus