「いろいろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

いろいろな説を集めたもの例文帳に追加

a collection of theories  - EDR日英対訳辞書

いろいろなものを中に入れること例文帳に追加

the state of putting many things into  - EDR日英対訳辞書

いろいろ,さまざまである程度例文帳に追加

the degree to which something is varied and sundry  - EDR日英対訳辞書

いろいろと取り換えているさま例文帳に追加

trying different means  - EDR日英対訳辞書

何やかやいろいろであるさま例文帳に追加

something or other  - EDR日英対訳辞書

あれこれといろいろであるさま例文帳に追加

something or another  - EDR日英対訳辞書

いろいろな説が入り乱れている例文帳に追加

a state of confusion  - EDR日英対訳辞書

いろいろな職場を渡り歩く例文帳に追加

to change jobs frequently  - EDR日英対訳辞書

いろいろなものを一か所に集める例文帳に追加

to gather various things in one place  - EDR日英対訳辞書

いろいろに入り交じって不愉快な音例文帳に追加

a mixture of unpleasant sounds  - EDR日英対訳辞書

いろいろ種類があるさま例文帳に追加

a situation in which various kinds of things exist  - EDR日英対訳辞書

いろいろな糸や図柄をまぜて織る例文帳に追加

to weave together or with something else  - EDR日英対訳辞書

いろいろなうわさが広まっている例文帳に追加

There are rumors afloat. - Eゲイト英和辞典

いろいろな会社と取り引きをする例文帳に追加

do business with different companies - Eゲイト英和辞典

本当にいろいろとありがとう例文帳に追加

Thank you very much for everything. - Eゲイト英和辞典

いろいろな種子から油がとれる例文帳に追加

We can extract oil from various seeds. - Eゲイト英和辞典

彼には長所がいろいろある例文帳に追加

He has many fine qualities. - Eゲイト英和辞典

この規則はいろいろに解釈できる例文帳に追加

The rule reads in various ways. - Eゲイト英和辞典

子供を襲ういろいろな病気例文帳に追加

various sicknesses that attack children - Eゲイト英和辞典

いろいろな言語を話す能力例文帳に追加

the gift of tongues - Eゲイト英和辞典

いろいろあるから人生は楽しい例文帳に追加

Variety is the spice of life. - Eゲイト英和辞典

いろいろなチョウの収集例文帳に追加

a collection of a variety of butterflies - Eゲイト英和辞典

いろいろな国からの代表者たち例文帳に追加

representatives from various countries - Eゲイト英和辞典

まだこれからいろいろなことが起こる例文帳に追加

There is yet more to come. - Eゲイト英和辞典

じゃ、いろいろ教えてあげるね。例文帳に追加

Now I'll show you various things in the working place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろなタイプがありますが。例文帳に追加

We have many types. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろな形の付箋があります。例文帳に追加

We have sticky notes in all kinds of shapes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろなスカーフがありますか？例文帳に追加

Do you have a variety of scarves available? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スープの濃さはいろいろあります。例文帳に追加

The broth comes in different strengths. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろとありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for everything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またいろいろと検査してみます。例文帳に追加

I'll conduct several examinations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脇でいろいろ言わないでくれよ。例文帳に追加

Don't be a back-seat driver.  - Tanaka Corpus

部屋にはいろいろなものがあった。例文帳に追加

There were various articles in the room.  - Tanaka Corpus

病気のいろいろな徴候を示す。例文帳に追加

Show signs of illness.  - Tanaka Corpus

彼はいろいろな作物を育てていた。例文帳に追加

He grew a variety of crops.  - Tanaka Corpus

彼の家はいろいろと便利だ。例文帳に追加

His house is full of convenience.  - Tanaka Corpus

先生といってもいろいろある。例文帳に追加

There are teachers and then there are teachers.  - Tanaka Corpus

人をいろいろな依頼で攻め立てる。例文帳に追加

Besiege a person with requests.  - Tanaka Corpus

私達はいろいろなゲームをした。例文帳に追加

We played many kinds of games.  - Tanaka Corpus

私はいろいろ苦労してきた。例文帳に追加

I have seen various difficulties.  - Tanaka Corpus

私はいろいろな布を買った。例文帳に追加

I bought many cloths.  - Tanaka Corpus

我々はいろいろなことを話し合った。例文帳に追加

We talked of many things.  - Tanaka Corpus

コーヒーにもいろいろある。例文帳に追加

There is a very wide range of coffees.  - Tanaka Corpus

いろいろなお菓子があった。例文帳に追加

There were various kinds of sweets.  - Tanaka Corpus

いろいろご親切にありがとう。例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - Tanaka Corpus