「いろいろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私はいろいろな布を買った。例文帳に追加

I bought various pieces of cloth. - Tatoeba例文

我々はいろいろなことを話し合った。例文帳に追加

We talked of many things. - Tatoeba例文

コーヒーにもいろいろある。例文帳に追加

There are many kinds of coffee. - Tatoeba例文

コーヒーにもいろいろある。例文帳に追加

There are various kinds of coffee. - Tatoeba例文

いろいろなお菓子があった。例文帳に追加

There were various kinds of sweets. - Tatoeba例文

いろいろご親切にありがとう。例文帳に追加

Thank you for your kindness. - Tatoeba例文

いろいろお世話になりました。例文帳に追加

Thank you very much for everything. - Tatoeba例文

いろいろと苦労されたんですね。例文帳に追加

I imagine that you went through a lot of difficulties. - Tatoeba例文

「ありがとう」「何のこと？」「いろいろと」例文帳に追加

"Thanks." "What for?" "For everything." - Tatoeba例文

いろいろとありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for everything. - Tatoeba例文

いろいろな小さなヒインコの総称例文帳に追加

any of various small lories  - 日本語WordNet

いろいろなスコラ哲学の正説例文帳に追加

orthodoxy of a scholastic variety  - 日本語WordNet

いろいろなハエ・スイカズラ例文帳に追加

a variety of fly honeysuckle  - 日本語WordNet

いろいろと悪口を言うこと例文帳に追加

the action of abusing a person verbally  - EDR日英対訳辞書

(物事が)いろいろと変化する例文帳に追加

(of things) to change in many ways  - EDR日英対訳辞書

あれやこれやといろいろ考える例文帳に追加

to consider this and that  - EDR日英対訳辞書

いろいろと考えて苦しみ悩む例文帳に追加

to be anxious  - EDR日英対訳辞書

紙をいろいろな形にたたみ重ねる例文帳に追加

to fold paper into many shapes  - EDR日英対訳辞書

いろいろの土地や地方例文帳に追加

the various areas and districts of a country, state, or town  - EDR日英対訳辞書

いろいろな鉱物を採掘する山例文帳に追加

a mountain where many minerals are mined  - EDR日英対訳辞書

いろいろと種類の多いさま例文帳に追加

of the action of something, in a diverse manner  - EDR日英対訳辞書

(頭の中でいろいろと)考えること例文帳に追加

of a person, the act of thinking  - EDR日英対訳辞書

(いろいろな音を)聞いて区別する例文帳に追加

to differentiate one thing from another by hearing  - EDR日英対訳辞書

いろいろな物を少しずつ食べる例文帳に追加

to eat a bit of everything  - EDR日英対訳辞書

(いろいろな事柄が)複雑に入り組む例文帳に追加

of a matter, to get complicated  - EDR日英対訳辞書

いろいろの書体を混和したもの例文帳に追加

a document written with a mixture of handwriting styles  - EDR日英対訳辞書

(いろいろなものが)雑然と入り交じる例文帳に追加

to mix various things together  - EDR日英対訳辞書

いろいろ種類があること例文帳に追加

the condition of having various components  - EDR日英対訳辞書

一つの事柄についてのいろいろな意見例文帳に追加

various views  - EDR日英対訳辞書

いろいろな多くのもの例文帳に追加

a large number of things of various types  - EDR日英対訳辞書

物事のいろいろな方面例文帳に追加

of something, its various aspects  - EDR日英対訳辞書

遊郭のいろいろな慣習例文帳に追加

the various customs of a red-light district  - EDR日英対訳辞書

いろいろな種類が入り混った小魚例文帳に追加

a mixed small fish  - EDR日英対訳辞書

いろいろと考えをめぐらす例文帳に追加

to carefully consider many things  - EDR日英対訳辞書

いろいろと多くの苦労をする例文帳に追加

to undergo various kinds of hardships  - EDR日英対訳辞書

いろいろ,さまざまであるさま例文帳に追加

various and sundry  - EDR日英対訳辞書

いろいろな所を歩き回る例文帳に追加

to walk around various places  - EDR日英対訳辞書

いろいろなようすのものがあるさま例文帳に追加

to have many things  - EDR日英対訳辞書

大地に起こるいろいろな現象例文帳に追加

various physical phenomena of the earth  - EDR日英対訳辞書

いろいろと種類が多いさま例文帳に追加

in various ways  - EDR日英対訳辞書

あれこれといろいろなことをする例文帳に追加

to do things in a haphazard, random way  - EDR日英対訳辞書

いろいろな物を集めてそろえる例文帳に追加

to gather all kinds of things together  - EDR日英対訳辞書

いろいろな呼び方による人間例文帳に追加

a human being  - EDR日英対訳辞書

いろいろな花の名を連ねること例文帳に追加

the act of listing the names of flowers  - EDR日英対訳辞書

いろいろな花を表した模様例文帳に追加

a design featuring many varieties of flowers  - EDR日英対訳辞書