「いろいろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

方法はいろいろたくさんある.例文帳に追加

The methods are many and various.  - 研究社 新英和中辞典

菊には種類がいろいろある.例文帳に追加

There are a number of varieties of chrysanthemum.  - 研究社 新和英中辞典

いろいろやることがある.例文帳に追加

I've got lots of things to do.  - 研究社 新和英中辞典

理由はそれこそいろいろある.例文帳に追加

There are many, many reasons for it.  - 研究社 新和英中辞典

日本ではいろいろな事が変わった.例文帳に追加

Things have changed in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

それはいろいろの形で現われる.例文帳に追加

It appears in various [a variety of] forms.  - 研究社 新和英中辞典

いろいろなコインをためた.例文帳に追加

I have collected a variety of coins.  - 研究社 新和英中辞典

不潔からいろいろの病気が起こる.例文帳に追加

Uncleanliness is the cause of various diseases.  - 研究社 新和英中辞典

いろいろ入り組んだ事情がある例文帳に追加

There is a perplexed state of things―a labyrinthine state of affairs.  - 斎藤和英大辞典

だが医者にもいろいろある例文帳に追加

But there are doctors and doctors.  - 斎藤和英大辞典

海にはいろいろの魚がいる例文帳に追加

All sorts of fish are found in the sea.  - 斎藤和英大辞典

いろいろと手を尽してみた例文帳に追加

I have tried every means in my power.  - 斎藤和英大辞典

いろいろお手数をかけました例文帳に追加

I have caused you a lot of trouble.  - 斎藤和英大辞典

僕はいろいろ心配事がある例文帳に追加

My mind is oppressed with doubts and anxieties.  - 斎藤和英大辞典

いろいろの心尽し過分に思うぞ例文帳に追加

I appreciate your kindness.  - 斎藤和英大辞典

この元素はいろいろに姿を変える例文帳に追加

This element appears under various forms.  - 斎藤和英大辞典

いろいろ変わった品がございます例文帳に追加

We have various articles―a variety of articles.  - 斎藤和英大辞典

品物には高下いろいろあります例文帳に追加

The articles are of various qualities―various in quality.  - 斎藤和英大辞典

いろいろ込み入った事情がある例文帳に追加

There is a perplexed state of things―a labyrinthine state of affairs.  - 斎藤和英大辞典

いろいろの果物が木に生っている例文帳に追加

Various fruits grow on the trees.  - 斎藤和英大辞典

できるだけいろいろの果物を食え例文帳に追加

Eat as many fruits as you can.  - 斎藤和英大辞典

いろいろ趣向をしてみた例文帳に追加

I have ransacked my brains for a plan.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にいろいろのことを尋ねた例文帳に追加

He asked me several questions―asked me about several things.  - 斎藤和英大辞典

いろいろなことに手を出し過ぎる例文帳に追加

He has too many irons in the fire.  - 斎藤和英大辞典

いろいろなことに手出しをし過ぎる例文帳に追加

He has too many irons in the fire.  - 斎藤和英大辞典

世間にはいろいろの取り沙汰がある例文帳に追加

Various rumours are current  - 斎藤和英大辞典

世間にはいろいろの取り沙汰がある例文帳に追加

Various rumours are afloat  - 斎藤和英大辞典

世間にはいろいろの取り沙汰がある例文帳に追加

Various reports are in circulation.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にいろいろのことを問うた例文帳に追加

He asked me various questions―asked me about various things.  - 斎藤和英大辞典

いろいろのことが続いて起こった例文帳に追加

Various events happened in succession―one after another.  - 斎藤和英大辞典

いろいろなことが続いて起こった例文帳に追加

Various events happened in succession―one after another.  - 斎藤和英大辞典

海にはいろいろな魚がいる例文帳に追加

All sorts of fish are found in the sea.  - 斎藤和英大辞典

座興にいろいろな芸をした例文帳に追加

Various feats were performed for the entertainment of the company.  - 斎藤和英大辞典

世間にはいろいろの沙汰がある例文帳に追加

Various rumours are current  - 斎藤和英大辞典

世間にはいろいろの沙汰がある例文帳に追加

Various reports are circulated.  - 斎藤和英大辞典

いろいろお世話になりました例文帳に追加

He has done me many kindnesses  - 斎藤和英大辞典

いろいろお世話になりました例文帳に追加

I lie under obligations to him.  - 斎藤和英大辞典

いろいろな心配ごとがある例文帳に追加

My mind is oppressed with doubts and anxieties.  - 斎藤和英大辞典

彼はいろいろ親切にしてくれた例文帳に追加

He has done me many kindnesses.  - 斎藤和英大辞典

いろいろ仔細があって国を出ました例文帳に追加

I left home for various reasons.  - 斎藤和英大辞典

脇でいろいろ言わないでくれよ。例文帳に追加

Don't be a backseat driver. - Tatoeba例文

部屋にはいろいろなものがあった。例文帳に追加

There were various articles in the room. - Tatoeba例文

病気のいろいろな徴候を示す。例文帳に追加

Show signs of illness. - Tatoeba例文

彼はいろいろな作物を育てていた。例文帳に追加

He grew a variety of crops. - Tatoeba例文

彼の家はいろいろと便利だ。例文帳に追加

His house is full of convenience. - Tatoeba例文