「いわいはな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幸いにも彼は死ななかった。例文帳に追加

Happily he did not die. - Tatoeba例文

ワインは本来害にならない。例文帳に追加

Wine is not harmful in itself. - Tatoeba例文

幸いにも彼は死ななかった。例文帳に追加

Happily he did not die.  - Tanaka Corpus

ワインは本来害にならない。例文帳に追加

Wine is not harmful in itself.  - Tanaka Corpus

私はあなたをお祝いしたかった。例文帳に追加

I wanted to congratulate you.  - Weblio Email例文集

幸いに死傷者は一人もなかった.例文帳に追加

Fortunately there were no casualties.  - 研究社 新和英中辞典

ワインはほとんど残っていない。例文帳に追加

There is little wine left. - Tatoeba例文

あなたがここに居たのは幸いでした。例文帳に追加

You were fortunate to be here. - Tatoeba例文

ワインはほとんど残っていない。例文帳に追加

There's almost no wine left. - Tatoeba例文

ワインはほとんど残っていない。例文帳に追加

There's hardly any wine left. - Tatoeba例文

幸いにも、彼は負傷しなかった例文帳に追加

happily he was not injured  - 日本語WordNet

幸い、彼はパーティーに来なかった例文帳に追加

thankfully he didn't come to the party  - 日本語WordNet

あなたが救われたことは幸いです。例文帳に追加

It is lucky you were spared. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ワインはほとんど残っていない。例文帳に追加

There is little wine left.  - Tanaka Corpus

あなたがここに居たのは幸いでした。例文帳に追加

You were fortunate to be here.  - Tanaka Corpus

シンプルな心を持つ者は幸いです。例文帳に追加

Blessed are the single-hearted,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

居間へお運びになるとよろしいわ。例文帳に追加

Bring him into the sitting-room.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

誕生日のお祝いは何が欲しいの例文帳に追加

What do you want for your birthday? - Eゲイト英和辞典

膵島又は単離β細胞に、ＰＹＹ活性のＰＹＹペプチド又はＰＹＹ作用薬を投与する例文帳に追加

A PYY peptide having PYY activity or a PYY agonist is applied to pancreatic islets or isolated β cells. - 特許庁

トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。例文帳に追加

Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文

トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。例文帳に追加

Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文

褌祝(ふんどしいわい、へこいわい)は、日本の一部地方で行われる男子の成人になるための祭事。例文帳に追加

Fundoshi Iwai (aka Heko Iwai) is a coming-of-age ritual for men, that takes place in some regions of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケモナー界隈には他の多くの界隈と同様、独自のスラングがあります。例文帳に追加

The furry fandom, like many other fandoms, has its own slang. - Tatoeba例文

「おい、亀公、お前良心ないのンか」 「ない」 「ない…？　良心がない…？」 「あったけど、今はないわい」例文帳に追加

"Hey, Kameko, don't you have a conscience?" "No." "You don't...? You don't have a conscience...?" "I had one, but now I don't." - Tatoeba例文

そのような深刻な話はお祝いの席に場違いだ.例文帳に追加

Such a serious speech is out of place on a festive occasion.  - 研究社 新和英中辞典

私は彼の誕生日をお祝いしてあげなくてはいけない。例文帳に追加

I have to celebrate his birthday.  - Weblio Email例文集

幸い時限には間に合って問題にはならなかった.例文帳に追加

Fortunately I was able to meet the deadline and didn't cause any trouble at all.  - 研究社 新和英中辞典

持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。例文帳に追加

Blessed are those who have no talent! - Tatoeba例文

持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。例文帳に追加

Blessed are those who have no talent!  - Tanaka Corpus

成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。例文帳に追加

Blessed is he who has found his work. - Tatoeba例文

祝いや祭りなどの日に花などで飾り立てて走る電車例文帳に追加

a train decorated with flowers on a ceremony or festival day  - EDR日英対訳辞書

成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。例文帳に追加

Blessed is he who has found his work.  - Tanaka Corpus

(果たして本人のためになるかならぬか)あやふやな幸い.例文帳に追加

a doubtful blessing  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたとお話しできて幸いです。例文帳に追加

I am happy that I could talk with you. - Weblio Email例文集

私はあなたの助けになれていたら幸いです。例文帳に追加

I am happy if I can help you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの力になれたら幸いです。例文帳に追加

I would be happy if I became your strength.  - Weblio Email例文集

あなたが結婚した時に私はお祝いをしていない。例文帳に追加

I haven't celebrated your marriage.  - Weblio Email例文集

今までこんな高い山に登ったことはないわ。例文帳に追加

Until now, I have never climbed a mountain that high.  - Weblio Email例文集

幸いなことにその多重衝突で死者は出なかった。例文帳に追加

Fortunately, no one was killed in the pileup.  - Weblio英語基本例文集

幸いなことにだれひとりけがはなかった.例文帳に追加

Mercifully no one was hurt.  - 研究社 新和英中辞典

誰も死ななかったのは不幸中の幸いでした。例文帳に追加

It is a consolation that no one was killed. - Tatoeba例文

幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。例文帳に追加

Happily, the workaholic did not die. - Tatoeba例文

いいワインリストがなかったら、ここでは食事しないよ。例文帳に追加

Unless they have a good wine list, I don't want to eat here. - Tatoeba例文

トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。例文帳に追加

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文

トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。例文帳に追加

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文