「いんしぜい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全員静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet, all of you. - Tatoeba例文

全員静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet, all of you.  - Tanaka Corpus

吸引式舌苔清掃器例文帳に追加

SUCTION-TYPE FUR CLEANER - 特許庁

飲食税という税金例文帳に追加

a tax on eating and drinking in restaurants  - EDR日英対訳辞書

遊興飲食税という税金例文帳に追加

a tax called an amusement and drinking tax  - EDR日英対訳辞書

善福院釈迦堂例文帳に追加

Shaka-do Hall of Zenpuku-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xと印象が全然違います例文帳に追加

It has a completely different impression from X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

印紙税集計装置及び印紙税集計プログラム例文帳に追加

STAMP DUTY TOTALIZATION MACHINE AND STAMP DUTY TOTALIZATION PROGRAM - 特許庁

委員は全員出席している。例文帳に追加

The committee are all present. - Tatoeba例文

委員は全員出席している。例文帳に追加

The committee members are all present. - Tatoeba例文

委員は全員出席している。例文帳に追加

The committee are all present.  - Tanaka Corpus

印紙税法の一部改正例文帳に追加

Partial Revision of the Stamp Tax Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

線維芽細胞成長因子−１０例文帳に追加

FIBROBLAST GROWTH FACTOR 10 - 特許庁

私は以前入院していた病院に再度入院した。例文帳に追加

I was hospitalized again at the same hospital I stayed in before.  - Weblio Email例文集

インシュリン様成長因子（ＩＧＦ）Ｉ突然変異体例文帳に追加

INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR (IGF) I MUTANT - 特許庁

一人を除いて全員出席した。例文帳に追加

All but one were present. - Tatoeba例文

学生は、全員出席してください。例文帳に追加

Attendance is required for all students. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一人を除いて全員出席した。例文帳に追加

All but one were present.  - Tanaka Corpus

全員出席を義務づけられている。例文帳に追加

Attendance is compulsory for all members. - Tatoeba例文

会員は全員出席した。例文帳に追加

All the members were present. - Tatoeba例文

トムを除いて全員出席でした。例文帳に追加

Everyone except Tom was present. - Tatoeba例文

全員出席を義務づけられている。例文帳に追加

Attendance is compulsory for all members.  - Tanaka Corpus

会員は全員出席した。例文帳に追加

All the members were present.  - Tanaka Corpus

リパーゼ阻害剤及び飲食品例文帳に追加

LIPASE INHIBITOR, AND FOOD AND DRINK - 特許庁

インシュレータ３は前インシュレータ４と後インシュレータ５からなる。例文帳に追加

The insulator 3 comprises a front insulator 4 and a rear insulator 5. - 特許庁

完全で印象的な配置例文帳に追加

a complete and impressive array  - 日本語WordNet

顔の印象が以前と違ってくる例文帳に追加

of one's looks or countenance, to change  - EDR日英対訳辞書

彼らは全員入院した例文帳に追加

They all were admitted to hospital. - Eゲイト英和辞典

アトピー性喘息で入院します。例文帳に追加

I will be hospitalized with atopic asthma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

後陽成院宸翰消息例文帳に追加

Letter by the Retired Emperor Goyozei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

維新後は全員士族となった。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, all the members became samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規ＤＮＡポリメラーゼ補助因子例文帳に追加

NEW DNA POLYMERASE ASSISTING FACTOR - 特許庁

ＤＮＡポリメラーゼ関連因子例文帳に追加

DNA POLYMERASE-RELATED FACTOR - 特許庁

飲食物配膳管理システムおよび飲食物配膳管理方法例文帳に追加

FOOD/DRINK SERVING MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

家族は全員車から降りた。例文帳に追加

All the family got out of the car. - Tatoeba例文

皆さん全員、初心者ですか？例文帳に追加

Are all of you beginners? - Tatoeba例文

家族は全員車から降りた。例文帳に追加

All the family got out of the car.  - Tanaka Corpus

「おまえら全員しばり首だろうな。例文帳に追加

"You'll all swing now, I reckon.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

飲食品の風味改善方法、それにより得られた飲食品、及び飲食品の風味改善剤例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING FLAVOR OF FOOD AND DRINK, FOOD AND DRINK OBTAINED BY THE METHOD, AND FLAVOR IMPROVER FOR FOOD AND DRINK - 特許庁

なぜ米国は生物多様性条約に調印しないのだろう。例文帳に追加

Why won't the U.S. sign the biodiversity treaty? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前記インシュレータ３０に前記シェル１０を組み込むことにより、前記インシュレータ３０に前記シェル１０を固定するようにした。例文帳に追加

By incorporating the shell 10 into the insulator 30, the shell 10 is fixed to the insulator 30. - 特許庁

多ぜいの人が飲食を共にし,楽しむ会例文帳に追加

a party where food and drink in enjoyed by many people  - EDR日英対訳辞書

リパーゼ阻害剤及びリパーゼ阻害飲食物例文帳に追加

LIPASE INHIBITOR AND LIPASE-INHIBITING BEVERAGE AND FOOD - 特許庁

脳機能改善剤及び脳機能改善用飲食品例文帳に追加

BRAIN FUNCTION IMPROVING AGENT AND FOOD AND DRINK FOR IMPROVING BRAIN FUNCTION - 特許庁

飲食にぜいたくをして貧困になること例文帳に追加

the action of spending all one's money on food and drink and thus become unable to support oneself  - EDR日英対訳辞書