「い... いや~!」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

いやな顔をする例文帳に追加

to make a wry face―pull a long face―look blue  - 斎藤和英大辞典

借金がいやまし増える例文帳に追加

The debts go on increasing.  - 斎藤和英大辞典

暑気はいやますばかり例文帳に追加

It grows hotter and hotter  - 斎藤和英大辞典

暑気はいやますばかり例文帳に追加

The heat goes on rising.  - 斎藤和英大辞典

いや、授業が下手だ例文帳に追加

He is a poor teacher  - 斎藤和英大辞典

いや、授業が下手だ例文帳に追加

He has no tact in teaching.  - 斎藤和英大辞典

からかっちゃいやよ例文帳に追加

You are making fun of me―laughing at me.  - 斎藤和英大辞典

いやはや困った奴だ例文帳に追加

I don't know what to do with him  - 斎藤和英大辞典

いやはや困った奴だ例文帳に追加

I can do nothing with him.  - 斎藤和英大辞典

いや、こっちの話です例文帳に追加

It is neither here nor there.  - 斎藤和英大辞典

くすぐっちゃいやよ例文帳に追加

Don't tickle me!  - 斎藤和英大辞典

いやになるほど食う例文帳に追加

to surfeit oneself （with sweets, etc.）  - 斎藤和英大辞典

損をするのはいやだ例文帳に追加

I don't care to run risks.  - 斎藤和英大辞典

文学もすさまじいや例文帳に追加

Literature, indeed!  - 斎藤和英大辞典

うまくやっていやがら例文帳に追加

The lucky dog!  - 斎藤和英大辞典

うまくやっていやがら例文帳に追加

The lucky beggar!  - 斎藤和英大辞典

どうしてよいやらわからぬ例文帳に追加

I am perplexed.  - 斎藤和英大辞典

僕はいやな役まわりだ例文帳に追加

I must play a disagreeable part.  - 斎藤和英大辞典

見るのもいやな奴だ例文帳に追加

I can't bear the sight of the fellow.  - 斎藤和英大辞典

宜しいやってみよう例文帳に追加

Very well, I will try.  - 斎藤和英大辞典

見たばかりでいやになる例文帳に追加

The mere sight will disgust you.  - 斎藤和英大辞典

そう持上げちゃいやよ例文帳に追加

You are too flattering.  - 斎藤和英大辞典

おどかしちゃいやよ例文帳に追加

You frighten me!  - 斎藤和英大辞典

彼は思いやりがある例文帳に追加

He is considerate.  - 斎藤和英大辞典

人を思いやる例文帳に追加

to sympathize with others―feel for others―be thoughtful for others―put oneself in the place of others  - 斎藤和英大辞典

人の難儀を思いやる例文帳に追加

to enter into others' troubles  - 斎藤和英大辞典

いやだと仰有るのか例文帳に追加

Do you refuse to do so?  - 斎藤和英大辞典

娑婆がいやになった例文帳に追加

I am sick of life.  - 斎藤和英大辞典

しみじみいやになった例文帳に追加

I am heartily sick of it―sick at heart.  - 斎藤和英大辞典

彼は気が多いやつだ。例文帳に追加

He's interested in many things. - Tatoeba例文

彼はひどいやけどをした。例文帳に追加

He burned himself badly. - Tatoeba例文

朝日が霧をおいやった。例文帳に追加

The rising sun dispelled the mist. - Tatoeba例文

頭の固いやつだな。例文帳に追加

You've got a one-track mind. - Tatoeba例文

見るのもいやなほどだ。例文帳に追加

I couldn't abide looking at it. - Tatoeba例文

いや、頑張ればできるよ。例文帳に追加

Yes, he can, if he tries hard. - Tatoeba例文

彼は本当に良いやつだ。例文帳に追加

He's really a good guy. - Tatoeba例文

彼はうっとうしいやつだ。例文帳に追加

He's annoying. - Tatoeba例文

これがトムの欲しいやつ？例文帳に追加

Is this what Tom wants? - Tatoeba例文

これが欲しいやつ？例文帳に追加

Is this what you want? - Tatoeba例文

汚いやり方だったわね。例文帳に追加

It was a dirty trick. - Tatoeba例文

感じ悪いやつだな。例文帳に追加

I have a bad feeling about that guy. - Tatoeba例文

感じ悪いやつだな。例文帳に追加

That guy gives me the creeps. - Tatoeba例文

彼女はいや気を起こした例文帳に追加

She was indisposed  - 日本語WordNet

取り消せないやり方で例文帳に追加

in an irrevocable manner  - 日本語WordNet

調和しないやり方で例文帳に追加

in a discordant manner  - 日本語WordNet