「えいまんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ご存知だとは思いますが、クオーターしかつかえませんよ。例文帳に追加

This only takes quarters, you know. - Tatoeba例文

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember your father's birthday? - Tatoeba例文

「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。例文帳に追加

"Yes, I was listening," replied Jordan. - Tatoeba例文

価値のないまたは単純化されすぎた考え例文帳に追加

worthless or oversimplified ideas  - 日本語WordNet

事件のことはもう何も覚えていません例文帳に追加

I have no remembrance of the incident now. - Eゲイト英和辞典

彼女は永遠に若いままでいたいと望んでいる例文帳に追加

She wills to stay young forever. - Eゲイト英和辞典

日本人は礼儀正しいと考えられています。例文帳に追加

Japanese people are considered to be polite.  - Tanaka Corpus

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。例文帳に追加

Mrs. Jones is teaching computer science.  - Tanaka Corpus

ご存知だとは思いますが、クオーターしかつかえませんよ。例文帳に追加

This only takes quarters, you know.  - Tanaka Corpus

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember your father's birthday?  - Tanaka Corpus

「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。例文帳に追加

"Yes, I did," he said.  - Tanaka Corpus

コンポーネントの位置揃えを行うには、次の手順に従います。例文帳に追加

To align components:  - NetBeans

統計資料はあなたの考えを支持していませんね。例文帳に追加

Don't the statistics bear out your assertion?  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

この点について大臣はどうお考えになっていますか。例文帳に追加

What do you think in this regard?  - 金融庁

彼の個人的センスが家の装飾に反映されています。例文帳に追加

Ian's personal taste is reflected in the house's decoration.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はいつ登山を始めたのか正確には覚えていません。例文帳に追加

I can't remember exactly when I first started climbing mountains. - 浜島書店 Catch a Wave

コゼツのだんなは、彼女の考えを知っていました。例文帳に追加

Baas Cogez knew her thought,  - Ouida『フランダースの犬』

今十二時十分前だ例文帳に追加

It is ten minutes to twelve  - 斎藤和英大辞典

今十二時十分前だ例文帳に追加

It wants ten minutes to twelve  - 斎藤和英大辞典

今十二時十分前だ例文帳に追加

It lacks ten minutes of twelve.  - 斎藤和英大辞典

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。メールで書く場合 例文帳に追加

I am thinking about office relocation because the number of employees is increasing.  - Weblio Email例文集

営利事業に従事していないまたはそれに関連しない例文帳に追加

not connected with or engaged in commercial enterprises  - 日本語WordNet

「7時に駅で会いましょう」「うん，いいよ，じゃあね」例文帳に追加

“Meet me at seven at the station."“Right, OK, see you then." - Eゲイト英和辞典

ジェーンはたった今宿題を終えた。例文帳に追加

Jane finished her homework just now. - Weblio Email例文集

アイヌ人は今に死に絶える例文帳に追加

The Ainos are dying out.  - 斎藤和英大辞典

ＣＤＭＡマルチユーザ受信装置例文帳に追加

CDMA MULTIUSER TRANSMITTER - 特許庁

ＧＨＳ分類マニュアル第１部例文帳に追加

GHS Classification Manual Chapter 1. - 経済産業省

でも今は云えないのよ、ジャック」例文帳に追加

but not just at present, Jack.'  - Conan Doyle『黄色な顔』

難民に人道的援助を行いました。例文帳に追加

We have supplied humanitarian aid to refugees. - Tatoeba例文

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。例文帳に追加

There were a great many boys and girls in the park. - Tatoeba例文

難民に人道的援助を行いました。例文帳に追加

We have supplied humanitarian aid to refugees.  - Tanaka Corpus

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。例文帳に追加

There were a great many boys and girls in the park.  - Tanaka Corpus

除算演算 (/) は、これらのメソッドで実現されています。例文帳に追加

The division operator (/) is implemented by these methods.  - Python

出演者の中に日本人の女性が一人います例文帳に追加

There’s a Japanese woman among the performers.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

向かいの家に看護学校時代の友人が住んでいます例文帳に追加

A friend of mine from nursing school lives in the house opposite.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

プロジェクトの詳細について教えてくださいませんか？例文帳に追加

Could you tell me the project details?  - Weblio Email例文集

個人的には、このスライドは不要だと考えています。例文帳に追加

Personally, I think this slide is unnecessary.  - Weblio Email例文集

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。例文帳に追加

I put a picture that I drew on a blog recently.  - Weblio Email例文集

これらを敢えて実行する人はあまりいません。例文帳に追加

There are probably not many people who practice these.  - Weblio Email例文集

2001年からドイツ人に日本語を教えています。例文帳に追加

I have been teaching Japanese to German people since 2001.  - Weblio Email例文集

私はこの件に関して非常に怒りを覚えています。例文帳に追加

I extremely remember the anger in regards to this matter.  - Weblio Email例文集

自分の考え方が変わったと思います。例文帳に追加

I think that my thinking has changed.  - Weblio Email例文集

自分の考え方が変わったと思います。例文帳に追加

I think that my idea changed.  - Weblio Email例文集

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to the stadium?  - Weblio Email例文集

私たちは先にこの試験を実施しようと考えています。例文帳に追加

We're thinking of carrying out those tests first.  - Weblio Email例文集