「えんぜつかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

会合の開会の演説例文帳に追加

the opening speech at the meeting - Eゲイト英和辞典

就任演説; 開会の辞.例文帳に追加

an inaugural address  - 研究社 新英和中辞典

(特に議会で)処女演説.例文帳に追加

a maiden speech  - 研究社 新英和中辞典

会で演説をする例文帳に追加

to speak before a meeting―address an assembly  - 斎藤和英大辞典

演説会を開く例文帳に追加

to hold a public meeting  - 斎藤和英大辞典

会で演説する例文帳に追加

to speak before a meeting―address an assembly  - 斎藤和英大辞典

彼は短い演説をした。例文帳に追加

He gave a short talk. - Tatoeba例文

彼は短い演説をした。例文帳に追加

He gave a short talk.  - Tanaka Corpus

議会で演説する議会権利例文帳に追加

the parliamentary right to address an assembly  - 日本語WordNet

会衆に演説[講演, 説教]をする.例文帳に追加

address an audience  - 研究社 新英和中辞典

彼の演説は痛快だった.例文帳に追加

He made a marvelous speech.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は痛快だった.例文帳に追加

It gave me real pleasure to hear him speak.  - 研究社 新和英中辞典

宴会の長演説は色消しだ例文帳に追加

A long-winded speech at a dinner is a kill-joy.  - 斎藤和英大辞典

彼が演説すると皆感服して聴く例文帳に追加

He is listened to with conviction  - 斎藤和英大辞典

彼が演説すると皆感服して聴く例文帳に追加

They listen to him with conviction.  - 斎藤和英大辞典

彼が演説すると皆感心して聴く例文帳に追加

He is listened to with admiration.  - 斎藤和英大辞典

彼の演説は主眼を欠いている例文帳に追加

His speech lacks point.  - 斎藤和英大辞典

実に痛快な演説だった例文帳に追加

It was a stunning speech.  - 斎藤和英大辞典

明快な演説−ロバート・バートン例文帳に追加

a luculent oration- Robert Burton  - 日本語WordNet

一般に公開された演説例文帳に追加

a speech that is open to the public  - 日本語WordNet

会衆に向かって演説する例文帳に追加

address the meeting - Eゲイト英和辞典

1896年　岡山県で巡回演説。例文帳に追加

In 1896, he made lectures traveling around Okayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月と1月に演説会を開いた。例文帳に追加

They held speech meetings in December and January.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。例文帳に追加

He always talks as though he were addressing a public meeting. - Tatoeba例文

彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。例文帳に追加

He always talks as though he were addressing a public meeting.  - Tanaka Corpus

蛮勇演説（ばんゆうえんぜつ）は、1891年（明治24年）12月に第2回帝国議会で行われた樺山資紀海軍大臣の演説。例文帳に追加

Banyu Enzetsu is a speech made by Navy Minister Sukenori KABAYAMA in the second Imperial Diet in December 1891.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第42回アジア開発銀行年次総会総務演説例文帳に追加

The Forty-Second Annual Meeting of Governors of the Board of the Asian Development Bank  - 財務省

第43回アジア開発銀行年次総会総務演説例文帳に追加

The Forty-Third Annual Meeting of the Board of Governors of the Asian Development Bank  - 財務省

演説会は中止解散を命ぜられた例文帳に追加

The lecture-meeting was suppressed and dispersed.  - 斎藤和英大辞典

（宴会の会長が）人を指名して演説を請求する例文帳に追加

to call upon a person to make a speech  - 斎藤和英大辞典

その演説の大意をかいつまんで述べよう例文帳に追加

I will briefly state the substance of the speech.  - 斎藤和英大辞典

その演説の主意を簡単にかいつまんで言って見給え例文帳に追加

Give a brief summary of the purport of the speech.  - 斎藤和英大辞典

英国科学協会ベルファースト総会での演説例文帳に追加

The Belfast Address (1874)  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

何の演説が会議で引用されたの？例文帳に追加

What delivery was quoted in the meeting? - Weblio Email例文集

彼の演説は世界中の人に感激を与えた。例文帳に追加

His speech inspired the people of the world.  - Weblio Email例文集

彼女は自由を称賛する演説文を書いた。例文帳に追加

She composed a panegyric on freedom.  - Weblio英語基本例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。例文帳に追加

He delivered a speech at the preelection rally.  - Weblio英語基本例文集

彼の演説の要点が理解できなかった.例文帳に追加

I missed the point of his speech.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の演説は何回もの歓声によって中断させられた.例文帳に追加

Her speech was punctuated by frequent cheers.  - 研究社 新英和中辞典

…のことで批評する, 感想[所見]を述べる; (短い)演説をする.例文帳に追加

make remarks about [on]…  - 研究社 新英和中辞典

彼らは政見発表の演説会を開いた.例文帳に追加

They held a meeting at which they made public their respective political views.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は満場の聴衆に深い感銘を与えた.例文帳に追加

His speech impressed the whole audience deeply.  - 研究社 新和英中辞典

その演説は聴衆に深い感じを与えた例文帳に追加

The speech made a deep impression on the audience.  - 斎藤和英大辞典

あの人の演説を聞くと気味が好い（痛快）例文帳に追加

It does my heart good―warms the cockles of my heart―to hear him speak.  - 斎藤和英大辞典

あの人の演説を聞くと気持が好い（痛快）例文帳に追加

It does my heart good―warms the cockles of my heart―to hear him speak.  - 斎藤和英大辞典