例文 (999件) |
おつがの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
仰臥用おむつスペーサおよびそれを用いた紙おむつ例文帳に追加
DIAPER SPACER FOR LAYING ON BACK AND PAPER DIAPER USING THE SAME - 特許庁
使い捨てのパンツ型おむつ例文帳に追加
DISPOSABLE PANTS-TYPE DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
PANTS-TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
DISPOSABLE PANTS TYPE PAPER DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨ておむつ例文帳に追加
UNDER-PANTS TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
BRIEF TYPE THROWAWAY PAPER DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨ておむつ例文帳に追加
SHORT PANTS-TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
UNDERWEAR TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
UNDERWEAR STYLE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
SHORTS-TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨ておむつカバー例文帳に追加
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
SHORTS TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
SHORTS STYLE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型使い捨て紙おむつ例文帳に追加
PANTIE DISPOSABLE PAPER DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
UNDERSHORTS TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
パンツ型の使い捨ておむつ例文帳に追加
SHORTS TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁
重い荷物を持つ必要がない。例文帳に追加
There is no need for me to carry heavy packages. - Weblio Email例文集
つらいときは時の経つのが遅い例文帳に追加
When things are tough, time passes by slowly. - Weblio Email例文集
大気が汚染されつつある。例文帳に追加
The atmosphere is being polluted. - Tatoeba例文
大気が汚染されつつある。例文帳に追加
The atmosphere is being polluted. - Tanaka Corpus
何かがこつこつという音を立てている。例文帳に追加
Something was knocking. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
何かがこつこつという音を立てている。例文帳に追加
Somebody was knocking. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
やはりなにかこつこつと叩く音がする。例文帳に追加
And someone was knocking. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
なにかがこつこつと音を立てている。例文帳に追加
Someone was knocking. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
27明王院(大津市)滋賀県大津市葛川坊村町例文帳に追加
27. Myoo-in Temple: Katsuragawabomura-cho, Otsu City, Shiga Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はおどおどしながら挨拶(あいさつ)して通りすぎて行った。例文帳に追加
He accosted me with trepidation and passed on. - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。例文帳に追加
This is a completely irrelevant question, but how old are you? - Weblio Email例文集
遠くの海と空がひとつながりで見分けがつかないこと例文帳に追加
of sky and water near the horizon, the condition of being merged together - EDR日英対訳辞書
血のつながりがないのに,顔つきなどがよく似ていること例文帳に追加
a coincidental resemblance in the physical appearance of people who are not related - EDR日英対訳辞書
一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。例文帳に追加
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure. - Tatoeba例文
一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。例文帳に追加
For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time. - Tatoeba例文
一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。例文帳に追加
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure. - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |