「お葬式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

葬式の沈んだ面持ち例文帳に追加

funereal gloom  - 日本語WordNet

葬式を行う場所例文帳に追加

a place where a funeral is held  - EDR日英対訳辞書

仏式で行われる葬式例文帳に追加

a traditional Buddhist funeral - EDR日英対訳辞書

葬式を行う当主例文帳に追加

the mourner who conducts a funeral chiefly  - EDR日英対訳辞書

お葬式はすでに行われたのですか？例文帳に追加

Has the funeral already been held?  - Weblio Email例文集

お葬式はもう済ませたのですか？例文帳に追加

Has the funeral already finished?  - Weblio Email例文集

私はおじいちゃんの葬式で泣いた。例文帳に追加

I cried at my grandpa's funeral.  - Weblio Email例文集

葬式をお役目的に済ました例文帳に追加

The funeral was gone through in a perfunctory manner.  - 斎藤和英大辞典

トムって、お葬式の時いた？例文帳に追加

Was Tom at the funeral? - Tatoeba例文

それは葬式の時に行う。例文帳に追加

That is performed during funerals. - Weblio Email例文集

今日は葬式へ行って来た例文帳に追加

I have been at a funeral―attending a funeral today.  - 斎藤和英大辞典

葬式は神葬をもって行われた例文帳に追加

The funeral was performed with Shinto rites  - 斎藤和英大辞典

葬式は神葬をもって行われた例文帳に追加

He was buried with the Shinto rites.  - 斎藤和英大辞典

(葬式で)棺を送り出す例文帳に追加

(in Japan) to carry a coffin out of the house at a funeral  - EDR日英対訳辞書

葬式に雇われて泣く役の女例文帳に追加

professional female mourner at a funeral  - EDR日英対訳辞書

仮のものとして執り行う葬式例文帳に追加

a funeral performed as an interim measure  - EDR日英対訳辞書

葬式に雇われて泣く泣き男例文帳に追加

a professional wailer at a funeral  - EDR日英対訳辞書

葬式で棺桶を使うことの禁止。例文帳に追加

Prohibited to use a coffin at the funeral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬式、供養者、祝い賀会参加者は、所望の場所で、葬式、供養、お祝い、パーティーが行われる。例文帳に追加

Participants of the funeral, the memorial service, the celebration and the party hold them at desired places. - 特許庁

我々はしおしおと葬式に付いた例文帳に追加

We followed his remains in sorrow to the grave.  - 斎藤和英大辞典

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。例文帳に追加

My grandmother passed away last week, so I went to the funeral.  - Weblio Email例文集

私の父と母は彼のお葬式に行きます。例文帳に追加

My mom and dad will go to this funeral.  - Weblio Email例文集

私たちは日本で彼のお葬式をしてあげたい。例文帳に追加

We want to have his funeral in Japan.  - Weblio Email例文集

大きな声で鳴き叫んでうたわれた葬式の悲しみ歌例文帳に追加

a funeral lament sung with loud wailing  - 日本語WordNet

葬式において,出棺後にあたりを浄めること例文帳に追加

in a funeral, purification performed after viewing a coffin and a dead person  - EDR日英対訳辞書

自分の葬式のために用意しておく金例文帳に追加

money prepared for holding a funeral  - EDR日英対訳辞書

死者の喪と葬式をとりおこなうこと例文帳に追加

the act of burying someone at a funeral  - EDR日英対訳辞書

祖母のお葬式で私は泣き崩れてしまった例文帳に追加

At my grandmother's funeral I broke down and cried. - Eゲイト英和辞典

お葬式のため，人々は黒と赤で正装しています。例文帳に追加

People are dressed in black and red for a funeral.  - 浜島書店 Catch a Wave

お葬式のため，人々は黒と赤で正装しています。例文帳に追加

People are dressed in black and red for a funeral.  - 浜島書店 Catch a Wave

その通夜は、葬式の前夜に行われた。例文帳に追加

The wake was held the night before the funeral.  - Weblio Email例文集

私は今日、上司の母親の葬式に参列した。例文帳に追加

I attended the funeral of my boss's wife today. - Weblio Email例文集

(女優などへの)花の贈り物; (葬式の)供花.例文帳に追加

floral tributes  - 研究社 新英和中辞典

彼の父の葬式は教会で行なわれた.例文帳に追加

His father's funeral was held in church.  - 研究社 新和英中辞典

埋葬式は青山の共同墓地にて執行す例文帳に追加

The burial service will be held at Aoyama Public Cemetery.  - 斎藤和英大辞典

彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。例文帳に追加

She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral. - Tatoeba例文

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。例文帳に追加

The lady's funeral was held at the local church. - Tatoeba例文

葬式は、しかるべき厳粛さで行われた例文帳に追加

a funeral conducted the appropriate solemnity  - 日本語WordNet

所と名のつく団体の払う費用で行う葬式例文帳に追加

a funeral sponsored by organizations  - EDR日英対訳辞書

彼女は葬式で母親のそばに立っていた例文帳に追加

She stood beside her mother at the funeral. - Eゲイト英和辞典

彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。例文帳に追加

She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.  - Tanaka Corpus

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。例文帳に追加

The lady's funeral was held at the local church.  - Tanaka Corpus

今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。例文帳に追加

At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family. - Tatoeba例文

今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。例文帳に追加

At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.  - Tanaka Corpus

先週祖母が亡くなり、大阪へお葬式に行ってきました。例文帳に追加

Since my grandmother passed away last week, I went to Osaka to go to the funeral.  - Weblio Email例文集