| 意味 | 例文 (999件) |
かくにんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
正確にはしりません。例文帳に追加
I do not know exactly. - Tanaka Corpus
認識データ確認方法例文帳に追加
RECOGNIZING DATA CONFIRMING METHOD - 特許庁
方位角の、方位角に関する、または、方位角に例文帳に追加
of or relating to or in azimuth - 日本語WordNet
確率の、確率に関する、または、確率に基づく例文帳に追加
of or relating to or based on probability - 日本語WordNet
点検確認支援装置例文帳に追加
INSPECTION CONFIRMATION SUPPORT DEVICE - 特許庁
俗に言う「隈板内閣」（わいはんないかく）である。例文帳に追加
It was commonly called the 'WAIHAN (Okuma and Itagaki) Cabinet.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
でもとにかくなんでも隠したがる衒学者だ。例文帳に追加
-- an excellent fellow, and I always mean to see more of him; - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
窓口端末、本人確認方法、および本人確認システム例文帳に追加
TELLER TERMINAL, IDENTIFICATION METHOD AND IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁
日本人はとかく働き過ぎる例文帳に追加
Japanese are apt to work too hard―overwork themselves. - 斎藤和英大辞典
地震ゾーニングを細かくした地図例文帳に追加
a map with detailed {earthquake zoning} called {microzoning} - EDR日英対訳辞書
遠隔ユニット及び遠隔システム例文帳に追加
REMOTE UNIT AND REMOTE SYSTEM - 特許庁
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。例文帳に追加
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative. - Tatoeba例文
生活行動遠隔確認装置および生活行動遠隔確認システム例文帳に追加
LIVING BEHAVIOR REMOTE CONFIRMATION DEVICE AND LIVING BEHAVIOR REMOTE CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁
送達確認方法及び送達確認受信端末並びに送達確認システム例文帳に追加
TRANSMISSION CONFIRMING METHOD, RECEPTION TERMINAL AND SYSTEM - 特許庁
本人確認方法及び本人確認プログラム例文帳に追加
PERSONAL IDENTIFICATION METHOD AND PERSONAL IDENTIFICATION PROGRAM - 特許庁
本人確認システムおよび本人確認方法例文帳に追加
PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM, AND PERSONAL IDENTIFICATION METHOD - 特許庁
本人確認方法、本人確認装置及び記録媒体例文帳に追加
PERSON CONFIRMING METHOD, PERSON CONFIRMING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
本人確認方法及び本人確認装置例文帳に追加
PERSON CONFIRMING METHOD AND PERSON CONFIRMING DEVICE - 特許庁
本人確認システム及び本人確認方法例文帳に追加
INDIVIDUAL CONFIRMATION SYSTEM AND INDIVIDUAL CONFIRMATION METHOD - 特許庁
反射板を用いた安全確認用具並びに確認方法。例文帳に追加
SAFETY CONFIRMATION TOOL USING REFLECTING PLATE AND CONFIRMATION METHOD - 特許庁
本人確認方法及び本人確認装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFICATION - 特許庁
写真在中（と封筒に書くには単に）例文帳に追加
（Photographs） - 斎藤和英大辞典
骨格の、骨格に関する、骨格を形造る、または、骨格に付随した例文帳に追加
of or relating to or forming or attached to a skeleton - 日本語WordNet
五 確認主任者の行う確認の業務に関する事項例文帳に追加
(v) Matters regarding certification service performed by certifying staff - 日本法令外国語訳データベースシステム
確認してもらえませんか？例文帳に追加
Could you please confirm? - Weblio Email例文集
職員の安否確認例文帳に追加
confirmation of employees' safety - Weblio Email例文集
身分確認番号例文帳に追加
a personal identification number - Eゲイト英和辞典
安全確認方法例文帳に追加
SAFETY CONFIRMING METHOD - 特許庁
確認信号伝送方式例文帳に追加
安全確認方法例文帳に追加
SAFETY CONFIRMATION METHOD - 特許庁
発振確認検査方法例文帳に追加
INSPECTING METHOD FOR OSCILLATION CONFIRMATION - 特許庁
音声信号確認方法例文帳に追加
AUDIO SIGNAL CONFIRMATION METHOD - 特許庁
安心確認システム例文帳に追加
安全確認システム例文帳に追加
回線試験確認方式例文帳に追加
LINE TEST CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁
地盤変位確認装置例文帳に追加
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
