「かげる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(物事の遂行に当たって)主要問題をかかげる例文帳に追加

to take up a major problem in order to accomplish something  - EDR日英対訳辞書

白旗を掲げる; 降伏する.例文帳に追加

hang out [show] the white flag  - 研究社 新英和中辞典

以下に掲げる人が合格です。例文帳に追加

The following persons passed the examination. - Tatoeba例文

車の屋根に自転車を掲げる例文帳に追加

hoist the bicycle onto the roof of the car  - 日本語WordNet

トカゲ類に似た両生動物類例文帳に追加

amphibians that resemble lizards  - 日本語WordNet

がっしりとした体格のトカゲ類例文帳に追加

stout-bodied lizards  - 日本語WordNet

船が掲げる、国籍を示す色例文帳に追加

colors flown by a ship to show its nationality  - 日本語WordNet

劇場の正面に掲げる看板例文帳に追加

a sign in front of a theatre  - EDR日英対訳辞書

爬虫類の分類としての蜥蜴類例文帳に追加

Lacertilia as a classification of Reptilia  - EDR日英対訳辞書

宣伝のための名目を掲げる例文帳に追加

to state the slogan for an advertisement  - EDR日英対訳辞書

高札などを掲げるようにさせる例文帳に追加

to make a person put up a placard  - EDR日英対訳辞書

旗を掲げるとき結びつける竿例文帳に追加

a pole on which a flag is fastened  - EDR日英対訳辞書

人に見えるように掲げる例文帳に追加

to hang out a sign that people can see  - EDR日英対訳辞書

白旗を掲げる，降伏する例文帳に追加

hang out the white flag - Eゲイト英和辞典

ゲルとチップの違いは何ですか？例文帳に追加

What is the difference between gel and tips? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下に掲げる人が合格です。例文帳に追加

The following persons passed the examination.  - Tanaka Corpus

（２）　イ及びハに掲げる取引例文帳に追加

2. the transactions listed in sub-items (a) and (c).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前条各号に掲げる事項例文帳に追加

(ii) Matters listed in the items of the preceding Article;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げる額の合計額例文帳に追加

(i) The total of the following amounts:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　取締役　次に掲げる行為例文帳に追加

(i) a director: the following acts:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イに掲げる胚の胚性細胞例文帳に追加

Embryonic Cell of an Embryo described in (a)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げる資産　流動資産例文帳に追加

(i) the following assets: current assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

タ　次に掲げる繰延税金資産例文帳に追加

(p) the following deferred tax assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　次に掲げる繰延税金資産例文帳に追加

(d) the following deferred tax assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げる負債　流動負債例文帳に追加

(i) the following liabilities: current liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チ　次に掲げる繰延税金負債例文帳に追加

(h) the following deferred tax liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　次に掲げる負債　固定負債例文帳に追加

(ii) the following liabilities: fixed liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　次に掲げる繰延税金負債例文帳に追加

(d) the following deferred tax liabilities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　前号ロに掲げる書面例文帳に追加

(b) a document set forth in (b) of the preceding item; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前条第一号に掲げる業務例文帳に追加

business listed in item (i) of the preceding Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）　イ（１）に掲げる事項例文帳に追加

1. the matters listed in (a)(i) above; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）　イ、ロ、ホ及びヘに掲げる取引例文帳に追加

2. transactions listed in (a), (b), (e), and (f).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号に掲げる者以外の者例文帳に追加

(ii) Persons other than those stated in the preceding item  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十八条に掲げる者例文帳に追加

persons stated in Article 88  - 日本法令外国語訳データベースシステム

左の各号に掲げる者例文帳に追加

Persons stated in the following respective items  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　第一号に掲げる取引例文帳に追加

a) Transactions set forth in item (i  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　前項各号に掲げる日例文帳に追加

(v) The days listed in the respective items of the preceding paragraph  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　前号イに掲げる基準例文帳に追加

(a) Criteria set forth in (a) of the preceding item  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　左に掲げる法律は、廃止する。例文帳に追加

(2) The following acts shall be repealed:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上欄に掲げる無線設備の操作例文帳に追加

Operating radio equipment listed in the opposite column  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　左に掲げる政令は、廃止する。例文帳に追加

(2) The following Cabinet Orders shall be repealed:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　毒物類　次に掲げるものをいう。例文帳に追加

(vi) Toxic substances are listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げるすべての要件例文帳に追加

(i) All of the following requirements:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　次に掲げるすべての要件例文帳に追加

(ii) All of the following requirements:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　前各号に掲げる者例文帳に追加

(c) A person listed in the preceding items.  - 日本法令外国語訳データベースシステム